Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

James Strong (1890) • Grego Koiné • 5.523 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

G1 - G500 G501 - G1000 G1001 - G1500 G1501 - G2000 G2001 - G2500 G2501 - G3000 G3001 - G3500 G3501 - G4000 G4001 - G4500 G4501 - G5000 G5001 - G5500 G5501 - G5624

Verbetes na Faixa 1001-1500:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 1 de 13

G1001 (bolízō)

Termo

βολίζω

🇧🇷 To sound 🇺🇸 to sound

Vocábulo do Grego Koiné (bolízō), com a acepção lexical principal: "To sound". Contextos originais: to heave the lead [KJV: sound] Derivação: from G1002 (βολίς);

Verbete Completo Ocorrências

G1002 (bolís)

Termo

βολίς

🇧🇷 Arrow 🇺🇸 arrow

Vocábulo do Grego Koiné (bolís), com a acepção lexical principal: "Arrow". Contextos originais: a missile, i.e. javelin [KJV: dart] Derivação: from G906 (βάλλω);

Verbete Completo Ocorrências

G1003 (Boóz)

Termo

Βοόζ

🇧🇷 Boaz 🇺🇸 Boaz

Vocábulo do Grego Koiné (Boóz), com a acepção lexical principal: "Boaz". Contextos originais: Booz, (i.e. Boaz), an Israelite [KJV: Booz] Derivação: of Hebrew origin (H01162);

Verbete Completo Ocorrências

G1004 (bórboros)

Termo

βόρβορος

🇧🇷 Mire 🇺🇸 mire

Vocábulo do Grego Koiné (bórboros), com a acepção lexical principal: "Mire". Contextos originais: mud [KJV: mire] Derivação: of uncertain derivation;

Verbete Completo Ocorrências

G1005 (borrhâs)

Termo

βοῤῥᾶς

🇧🇷 The north 🇺🇸 the north

Vocábulo do Grego Koiné (borrhâs), com a acepção lexical principal: "The north". Contextos originais: the north (properly, wind) [KJV: north] Derivação: of uncertain derivation;

Verbete Completo Ocorrências

G1006 (bóskō)

Termo

βόσκω

🇧🇷 To feed 🇺🇸 to feed

Vocábulo do Grego Koiné (bóskō), com a acepção lexical principal: "To feed". Contextos originais: to pasture; by extension to, fodder; reflexively, to graze [KJV: feed, keep] Derivação: a prolonged form of a primary verb (compare G977 (βιβρώσκω), G1016 (βοῦς));

Verbete Completo Ocorrências

G1007 (Bosór)

Termo

Βοσόρ

🇧🇷 Beor 🇺🇸 Beor

Vocábulo do Grego Koiné (Bosór), com a acepção lexical principal: "Beor". Contextos originais: Bosor (i.e. Beor), a Moabite [KJV: Bosor] Derivação: of Hebrew origin (H01160);

Verbete Completo Ocorrências

G1008 (botánē)

Termo

βοτάνη

🇧🇷 Crop 🇺🇸 crop

Vocábulo do Grego Koiné (botánē), com a acepção lexical principal: "Crop". Contextos originais: herbage (as if for grazing) [KJV: herb] Derivação: from G1006 (βόσκω);

Verbete Completo Ocorrências

G1009 (bótrys)

Termo

βότρυς

🇧🇷 Bunch of grapes 🇺🇸 bunch of grapes

Vocábulo do Grego Koiné (bótrys), com a acepção lexical principal: "Bunch of grapes". Contextos originais: a bunch (of grapes) [KJV: (vine) cluster (of the vine)] Derivação: of uncertain derivation;

Verbete Completo Ocorrências

G1010 (bouleutḗs)

Termo

βουλευτής

🇧🇷 Member of a council 🇺🇸 member of a council

Vocábulo do Grego Koiné (bouleutḗs), com a acepção lexical principal: "Member of a council". Contextos originais: an adviser, i.e. (specially) a councillor or member of the Jewish Sanhedrin [KJV: counsellor] Derivação: from G1011 (βουλεύω);

Verbete Completo Ocorrências

G1011 (bouleúō)

Termo

βουλεύω

🇧🇷 To plan 🇺🇸 to plan

Vocábulo do Grego Koiné (bouleúō), com a acepção lexical principal: "To plan". Contextos originais: to advise, i.e. (reflexively) deliberate, or (by implication) resolve [KJV: consult, take counsel, determine, be minded, purpose] Derivação: from G1012 (βουλή);

Verbete Completo Ocorrências

G1012 (boulḗ)

Termo

βουλή

🇧🇷 Plan 🇺🇸 plan

Vocábulo do Grego Koiné (boulḗ), com a acepção lexical principal: "Plan". Contextos originais: volition, i.e. (objectively) advice, or (by implication) purpose [KJV: + advise, counsel, will] Derivação: from G1014 (βούλομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G1013 (boúlēma)

Termo

βούλημα

🇧🇷 Plan 🇺🇸 plan

Vocábulo do Grego Koiné (boúlēma), com a acepção lexical principal: "Plan". Contextos originais: a resolve [KJV: purpose, will] Derivação: from G1014 (βούλομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G1014 (boúlomai)

Termo

βούλομαι

🇧🇷 To plan 🇺🇸 to plan

Vocábulo do Grego Koiné (boúlomai), com a acepção lexical principal: "To plan". Contextos originais: to "will," i.e. (reflexively) be willing [KJV: be disposed, minded, intend, list, (be, of own) will (-ing)] Derivação: middle voice of a primary verb;

Verbete Completo Ocorrências

G1015 (bounós)

Termo

βουνός

🇧🇷 Hill 🇺🇸 hill

Vocábulo do Grego Koiné (bounós), com a acepção lexical principal: "Hill". Contextos originais: a hillock [KJV: hill] Derivação: probably of foreign origin;

Verbete Completo Ocorrências

G1016 (boûs)

Termo

βοῦς

🇧🇷 Ox 🇺🇸 ox

Vocábulo do Grego Koiné (boûs), com a acepção lexical principal: "Ox". Contextos originais: an ox (as grazing), i.e. an animal of that species ("beef") [KJV: ox] Derivação: probably from the base of G1006 (βόσκω);

Verbete Completo Ocorrências

G1017 (brabeîon)

Termo

βραβεῖον

🇧🇷 Prize 🇺🇸 prize

Vocábulo do Grego Koiné (brabeîon), com a acepção lexical principal: "Prize". Contextos originais: an award (of arbitration), i.e. (specially) a prize in the public games [KJV: prize] Derivação: from (an umpire of uncertain derivation);

Verbete Completo Ocorrências

G1018 (brabeúō)

Termo

βραβεύω

🇧🇷 To rule 🇺🇸 to rule

Vocábulo do Grego Koiné (brabeúō), com a acepção lexical principal: "To rule". Contextos originais: to arbitrate, i.e. (genitive case) to govern (figuratively, prevail) [KJV: rule] Derivação: from the same as G1017 (βραβεῖον);

Verbete Completo Ocorrências

G1019 (bradýnō)

Termo

βραδύνω

🇧🇷 To delay 🇺🇸 to delay

Vocábulo do Grego Koiné (bradýnō), com a acepção lexical principal: "To delay". Contextos originais: to delay [KJV: be slack, tarry] Derivação: from G1021 (βραδύς);

Verbete Completo Ocorrências

G1020 (bradyploéō)

Termo

βραδυπλοέω

🇧🇷 To sail slowly 🇺🇸 to sail slowly

Vocábulo do Grego Koiné (bradyploéō), com a acepção lexical principal: "To sail slowly". Contextos originais: to sail slowly [KJV: sail slowly] Derivação: from G1021 (βραδύς) and a prolonged form of G4126 (πλέω);

Verbete Completo Ocorrências

G1021 (bradýs)

Termo

βραδύς

🇧🇷 Slow 🇺🇸 slow

Vocábulo do Grego Koiné (bradýs), com a acepção lexical principal: "Slow". Contextos originais: slow; figuratively, dull [KJV: slow] Derivação: of uncertain affinity;

Verbete Completo Ocorrências

G1022 (bradýtēs)

Termo

βραδύτης

🇧🇷 Slowness 🇺🇸 slowness

Vocábulo do Grego Koiné (bradýtēs), com a acepção lexical principal: "Slowness". Contextos originais: tardiness [KJV: slackness] Derivação: from G1021 (βραδύς);

Verbete Completo Ocorrências

G1023 (brachíōn)

Termo

βραχίων

🇧🇷 Arm 🇺🇸 arm

Vocábulo do Grego Koiné (brachíōn), com a acepção lexical principal: "Arm". Contextos originais: the arm, i.e. (figuratively) strength [KJV: arm] Derivação: properly, comparative of G1024 (βραχύς), but apparently in the sense of (to wield);

Verbete Completo Ocorrências

G1024 (brachýs)

Termo

βραχύς

🇧🇷 Little 🇺🇸 little

Vocábulo do Grego Koiné (brachýs), com a acepção lexical principal: "Little". Contextos originais: short (of time, place, quantity, or number) [KJV: few words, little (space, while)] Derivação: of uncertain affinity;

Verbete Completo Ocorrências

G1025 (bréphos)

Termo

βρέφος

🇧🇷 Infant 🇺🇸 infant

Vocábulo do Grego Koiné (bréphos), com a acepção lexical principal: "Infant". Contextos originais: an infant (properly, unborn) literally or figuratively [KJV: babe, (young) child, infant] Derivação: of uncertain affinity;

Verbete Completo Ocorrências

G1026 (bréchō)

Termo

βρέχω

🇧🇷 To rain down 🇺🇸 to rain down

Vocábulo do Grego Koiné (bréchō), com a acepção lexical principal: "To rain down". Contextos originais: to moisten (especially by a shower) [KJV: (send) rain, wash] Derivação: a primary verb;

Verbete Completo Ocorrências

G1027 (brontḗ)

Termo

βροντή

🇧🇷 Thunder 🇺🇸 thunder

Vocábulo do Grego Koiné (brontḗ), com a acepção lexical principal: "Thunder". Contextos originais: thunder [KJV: thunder(-ing)] Derivação: akin to (to roar);

Verbete Completo Ocorrências

G1028 (brochḗ)

Termo

βροχή

🇧🇷 Rain 🇺🇸 rain

Vocábulo do Grego Koiné (brochḗ), com a acepção lexical principal: "Rain". Contextos originais: rain [KJV: rain] Derivação: from G1026 (βρέχω);

Verbete Completo Ocorrências

G1029 (bróchos)

Termo

βρόχος

🇧🇷 Restraint 🇺🇸 restraint

Vocábulo do Grego Koiné (bróchos), com a acepção lexical principal: "Restraint". Contextos originais: a noose [KJV: snare] Derivação: of uncertain derivation;

Verbete Completo Ocorrências

G1030 (brygmós)

Termo

βρυγμός

🇧🇷 Gnashing 🇺🇸 gnashing

Vocábulo do Grego Koiné (brygmós), com a acepção lexical principal: "Gnashing". Contextos originais: a grating (of the teeth) [KJV: gnashing] Derivação: from G1031 (βρύχω);

Verbete Completo Ocorrências

G1031 (brýchō)

Termo

βρύχω

🇧🇷 To gnash 🇺🇸 to gnash

Vocábulo do Grego Koiné (brýchō), com a acepção lexical principal: "To gnash". Contextos originais: to grate the teeth (in pain or rage) [KJV: gnash] Derivação: a primary verb;

Verbete Completo Ocorrências

G1032 (brýō)

Termo

βρύω

🇧🇷 To pour 🇺🇸 to pour

Vocábulo do Grego Koiné (brýō), com a acepção lexical principal: "To pour". Contextos originais: to swell out, i.e. (by implication) to gush [KJV: send forth] Derivação: a primary verb;

Verbete Completo Ocorrências

G1033 (brōma)

Termo

βρῶμα

🇧🇷 Food 🇺🇸 food

Vocábulo do Grego Koiné (brōma), com a acepção lexical principal: "Food". Contextos originais: food (literally or figuratively), especially (ceremonially) articles allowed or forbidden by the Jewish law [KJV: meat, victuals] Derivação: from the base of G977 (βιβρώσκω);

Verbete Completo Ocorrências

G1034 (brṓsimos)

Termo

βρώσιμος

🇧🇷 Edible 🇺🇸 edible

Vocábulo do Grego Koiné (brṓsimos), com a acepção lexical principal: "Edible". Contextos originais: eatable [KJV: meat] Derivação: from G1035 (βρῶσις);

Verbete Completo Ocorrências

G1035 (brōsis)

Termo

βρῶσις

🇧🇷 Eating 🇺🇸 eating

Vocábulo do Grego Koiné (brōsis), com a acepção lexical principal: "Eating". Contextos originais: (abstractly) eating (literally or figuratively); by extension (concretely) food (literally or figuratively) [KJV: eating, food, meat] Derivação: from the base of G977 (βιβρώσκω);

Verbete Completo Ocorrências

G1036 (bythízō)

Termo

βυθίζω

🇧🇷 To sink 🇺🇸 to sink

Vocábulo do Grego Koiné (bythízō), com a acepção lexical principal: "To sink". Contextos originais: to sink; by implication, to drown [KJV: begin to sink, drown] Derivação: from G1037 (βυθός);

Verbete Completo Ocorrências

G1037 (bythós)

Termo

βυθός

🇧🇷 The deep 🇺🇸 the deep

Vocábulo do Grego Koiné (bythós), com a acepção lexical principal: "The deep". Contextos originais: depth, i.e. (by implication) the sea [KJV: deep] Derivação: a variation of G899 (βάθος);

Verbete Completo Ocorrências

G1038 (byrseús)

Termo

βυρσεύς

🇧🇷 Tanner 🇺🇸 tanner

Vocábulo do Grego Koiné (byrseús), com a acepção lexical principal: "Tanner". Contextos originais: a tanner [KJV: tanner] Derivação: from (a hide);

Verbete Completo Ocorrências

G1039 (býssinos)

Termo

βύσσινος

🇧🇷 Fine linen 🇺🇸 fine linen

Vocábulo do Grego Koiné (býssinos), com a acepção lexical principal: "Fine linen". Contextos originais: made of linen (neuter a linen cloth) [KJV: fine linen] Derivação: from G1040 (βύσσος);

Verbete Completo Ocorrências

G1040 (býssos)

Termo

βύσσος

🇧🇷 Fine linen 🇺🇸 fine linen

Vocábulo do Grego Koiné (býssos), com a acepção lexical principal: "Fine linen". Contextos originais: white linen [KJV: fine linen] Derivação: of Hebrew origin (H0948);

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

Verbetes na Faixa 1001-1500:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA