TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

James Strong (1890) • Grego Koiné • 5.523 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Verbetes na Faixa 1001-1500:

Exibindo 40 de 500 verbetes
Página 2 de 13
G1041 (bōmós)
Termo
βωμός
🇧🇷 Altar 🇺🇸 altar
Vocábulo do Grego Koiné (bōmós), com a acepção lexical principal: "Altar". Contextos originais: properly, a stand, i.e. (specially) an altar [KJV: altar] Derivação: from the base of G939 (βάσις);
G1042 (gabbathá)
Termo
γαββαθά
🇧🇷 Gabbatha 🇺🇸 Gabbatha
Vocábulo do Grego Koiné (gabbathá), com a acepção lexical principal: "Gabbatha". Contextos originais: the knoll; gabbatha, a vernacular term for the Roman tribunal in Jerusalem [KJV: Gabbatha] Derivação: of Chaldee origin (compare H01355);
G1043 (Gabriḗl)
Termo
Γαβριήλ
🇧🇷 Gabriel 🇺🇸 Gabriel
Vocábulo do Grego Koiné (Gabriḗl), com a acepção lexical principal: "Gabriel". Contextos originais: Gabriel, an archangel [KJV: Gabriel] Derivação: of Hebrew origin (H01403);
G1044 (gángraina)
Termo
γάγγραινα
🇧🇷 Gangrene 🇺🇸 gangrene
Vocábulo do Grego Koiné (gángraina), com a acepção lexical principal: "Gangrene". Contextos originais: an ulcer ("gangrene") [KJV: canker] Derivação: from (to gnaw);
G1045 (Gád)
Termo
Γάδ
🇧🇷 Gad 🇺🇸 Gad
Vocábulo do Grego Koiné (Gád), com a acepção lexical principal: "Gad". Contextos originais: Gad, a tribe of Israelites [KJV: Gad] Derivação: of Hebrew origin (H01410);
G1046 (Gadarēnós)
Termo
Γαδαρηνός
🇧🇷 Gadara 🇺🇸 Gadara
Vocábulo do Grego Koiné (Gadarēnós), com a acepção lexical principal: "Gadara". Contextos originais: a Gadarene or inhabitant of Gadara [KJV: Gadarene] Derivação: from (a town east of the Jordan);
G1047 (gáza)
Termo
γάζα
🇧🇷 Treasury 🇺🇸 treasury
Vocábulo do Grego Koiné (gáza), com a acepção lexical principal: "Treasury". Contextos originais: a treasure [KJV: treasure] Derivação: of foreign origin;
G1048 (Gáza)
Termo
Γάζα
🇧🇷 Gaza 🇺🇸 Gaza
Vocábulo do Grego Koiné (Gáza), com a acepção lexical principal: "Gaza". Contextos originais: Gazah (i.e. Azzah), a place in Palestine [KJV: Gaza] Derivação: of Hebrew origin (H05804);
G1049 (gazophylákion)
Termo
γαζοφυλάκιον
🇧🇷 Treasury 🇺🇸 treasury
Vocábulo do Grego Koiné (gazophylákion), com a acepção lexical principal: "Treasury". Contextos originais: a treasure-house, i.e. a court in the temple for the collection-boxes [KJV: treasury] Derivação: from G1047 (γάζα) and G5438 (φυλακή);
G1050 (Gáïos)
Termo
Γάϊος
🇧🇷 Gaius 🇺🇸 Gaius
Vocábulo do Grego Koiné (Gáïos), com a acepção lexical principal: "Gaius". Contextos originais: Gaius (i.e. Caius), a Christian [KJV: Gaius] Derivação: of Latin origin;
G1051 (gála)
Termo
γάλα
🇧🇷 Milk 🇺🇸 milk
Vocábulo do Grego Koiné (gála), com a acepção lexical principal: "Milk". Contextos originais: milk (figuratively) [KJV: milk] Derivação: of uncertain affinity;
G1052 (Galátēs)
Termo
Γαλάτης
🇧🇷 Galatian 🇺🇸 Galatian
Vocábulo do Grego Koiné (Galátēs), com a acepção lexical principal: "Galatian". Contextos originais: a Galatian or inhabitant of Galatia [KJV: Galatian] Derivação: from G1053 (Γαλατία);
G1053 (Galatía)
Termo
Γαλατία
🇧🇷 Galatia 🇺🇸 Galatia
Vocábulo do Grego Koiné (Galatía), com a acepção lexical principal: "Galatia". Contextos originais: Galatia, a region of Asia [KJV: Galatia] Derivação: of foreign origin;
G1054 (Galatikós)
Termo
Γαλατικός
🇧🇷 Galatia 🇺🇸 Galatia
Vocábulo do Grego Koiné (Galatikós), com a acepção lexical principal: "Galatia". Contextos originais: Galatic or relating to Galatia [KJV: of Galatia] Derivação: from G1053 (Γαλατία);
G1055 (galḗnē)
Termo
γαλήνη
🇧🇷 Calm 🇺🇸 calm
Vocábulo do Grego Koiné (galḗnē), com a acepção lexical principal: "Calm". Contextos originais: tranquillity [KJV: calm] Derivação: of uncertain derivation;
G1056 (Galilaía)
Termo
Γαλιλαία
🇧🇷 Galilee 🇺🇸 Galilee
Vocábulo do Grego Koiné (Galilaía), com a acepção lexical principal: "Galilee". Contextos originais: Galilæa (i.e. the heathen circle), a region of Palestine [KJV: Galilee] Derivação: of Hebrew origin (H01551);
G1057 (Galilaîos)
Termo
Γαλιλαῖος
🇧🇷 Galilean 🇺🇸 Galilean
Vocábulo do Grego Koiné (Galilaîos), com a acepção lexical principal: "Galilean". Contextos originais: Galilean or belonging to Galilea [KJV: Galilean, of Galilee] Derivação: from G1056 (Γαλιλαία);
G1058 (Gallíōn)
Termo
Γαλλίων
🇧🇷 Gallio 🇺🇸 Gallio
Vocábulo do Grego Koiné (Gallíōn), com a acepção lexical principal: "Gallio". Contextos originais: Gallion (i.e. Gallio), a Roman officer [KJV: Gallio] Derivação: of Latin origin;
G1059 (Gamaliḗl)
Termo
Γαμαλιήλ
🇧🇷 Gamaliel 🇺🇸 Gamaliel
Vocábulo do Grego Koiné (Gamaliḗl), com a acepção lexical principal: "Gamaliel". Contextos originais: Gamaliel (i.e. Gamliel), an Israelite [KJV: Gamaliel] Derivação: of Hebrew origin (H01583);
G1060 (gaméō)
Termo
γαμέω
🇧🇷 To marry 🇺🇸 to marry
Vocábulo do Grego Koiné (gaméō), com a acepção lexical principal: "To marry". Contextos originais: to wed (of either sex) [KJV: marry (a wife)] Derivação: from G1062 (γάμος);
G1061 (gamískō)
Termo
γαμίσκω
🇧🇷 Dar 🇺🇸 to give in marriage
Vocábulo do Grego Koiné (gamískō), com a acepção lexical principal: "Dar". Contextos originais: to espouse (a daughter to a husband) [KJV: give in marriage] Derivação: from G1062 (γάμος);
G1062 (gámos)
Termo
γάμος
🇧🇷 Wedding 🇺🇸 wedding
Vocábulo do Grego Koiné (gámos), com a acepção lexical principal: "Wedding". Contextos originais: nuptials [KJV: marriage, wedding] Derivação: of uncertain affinity;
G1063 (gár)
Termo
γάρ
🇧🇷 For 🇺🇸 for
Vocábulo do Grego Koiné (gár), com a acepção lexical principal: "For". Contextos originais: properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) [KJV: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet] Derivação: a primary particle;
G1064 (gastḗr)
Termo
γαστήρ
🇧🇷 Belly 🇺🇸 belly
Vocábulo do Grego Koiné (gastḗr), com a acepção lexical principal: "Belly". Contextos originais: the stomach; by analogy, the matrix; figuratively, a gourmand [KJV: belly, + with child, womb] Derivação: of uncertain derivation;
G1065 (gé)
Termo
γέ
🇧🇷 Indeed 🇺🇸 indeed
Vocábulo do Grego Koiné (gé), com a acepção lexical principal: "Indeed". Contextos originais: [KJV: and besides, doubtless, at least, yet] Derivação: a primary particle of emphasis or qualification (often used with other particles prefixed)
G1066 (Gedeṓn)
Termo
Γεδεών
🇧🇷 Gideon 🇺🇸 Gideon
Vocábulo do Grego Koiné (Gedeṓn), com a acepção lexical principal: "Gideon". Contextos originais: Gedeon (i.e. Gid(e)on), an Israelite [KJV: Gedeon (in the King James Version)] Derivação: of Hebrew origin (H01439);
G1067 (géenna)
Termo
γέεννα
🇧🇷 Hell: Gehenna 🇺🇸 hell: Gehenna
Vocábulo do Grego Koiné (géenna), com a acepção lexical principal: "Hell: Gehenna". Contextos originais: valley of (the son of) Hinnom; ge-henna (or Ge-Hinnom), a valley of Jerusalem, used (figuratively) as a name for the place (or state) of everlasting punishment [KJV: hell] Derivação: of Hebrew origin (H01516 and H02011);
G1068 (Gethsēmanē)
Termo
Γεθσημανῆ
🇧🇷 Gethsemane 🇺🇸 Gethsemane
Vocábulo do Grego Koiné (Gethsēmanē), com a acepção lexical principal: "Gethsemane". Contextos originais: oil-press; Gethsemane, a garden near Jerusalem [KJV: Gethsemane] Derivação: of Chaldee origin (compare H01660 and H08081);
G1069 (geítōn)
Termo
γείτων
🇧🇷 Neighbour 🇺🇸 neighbour
Vocábulo do Grego Koiné (geítōn), com a acepção lexical principal: "Neighbour". Contextos originais: a neighbour (as adjoining one's ground); by implication, a friend [KJV: neighbour] Derivação: from G1093 (γῆ);
G1070 (geláō)
Termo
γελάω
🇧🇷 To laugh 🇺🇸 to laugh
Vocábulo do Grego Koiné (geláō), com a acepção lexical principal: "To laugh". Contextos originais: to laugh (as a sign of joy or satisfaction) [KJV: laugh] Derivação: of uncertain affinity;
G1071 (gélōs)
Termo
γέλως
🇧🇷 Laughter 🇺🇸 laughter
Vocábulo do Grego Koiné (gélōs), com a acepção lexical principal: "Laughter". Contextos originais: laughter (as a mark of gratification) [KJV: laughter] Derivação: from G1070 (γελάω);
G1072 (gemízō)
Termo
γεμίζω
🇧🇷 To fill 🇺🇸 to fill
Vocábulo do Grego Koiné (gemízō), com a acepção lexical principal: "To fill". Contextos originais: to fill entirely [KJV: fill (be) full] Derivação: transitive from G1073 (γέμω);
G1073 (gémō)
Termo
γέμω
🇧🇷 Be full 🇺🇸 be full
Vocábulo do Grego Koiné (gémō), com a acepção lexical principal: "Be full". Contextos originais: to swell out, i.e. be full [KJV: be full] Derivação: a primary verb;
G1074 (geneá)
Termo
γενεά
🇧🇷 Generation 🇺🇸 generation
Vocábulo do Grego Koiné (geneá), com a acepção lexical principal: "Generation". Contextos originais: a generation; by implication, an age (the period or the persons) [KJV: age, generation, nation, time] Derivação: from (a presumed derivative of) G1085 (γένος);
G1075 (genealogéō)
Termo
γενεαλογέω
🇧🇷 To trace genealogy 🇺🇸 to trace genealogy
Vocábulo do Grego Koiné (genealogéō), com a acepção lexical principal: "To trace genealogy". Contextos originais: to reckon by generations, i.e. trace in genealogy [KJV: count by descent] Derivação: from G1074 (γενεά) and G3056 (λόγος);
G1076 (genealogía)
Termo
γενεαλογία
🇧🇷 Genealogy 🇺🇸 genealogy
Vocábulo do Grego Koiné (genealogía), com a acepção lexical principal: "Genealogy". Contextos originais: tracing by generations, i.e. "genealogy" [KJV: genealogy] Derivação: from the same as G1075 (γενεαλογέω);
G1077 (genésia)
Termo
γενέσια
🇧🇷 Birthday 🇺🇸 birthday
Vocábulo do Grego Koiné (genésia), com a acepção lexical principal: "Birthday". Contextos originais: birthday ceremonies [KJV: birthday] Derivação: neuter plural of a derivative of G1078 (γένεσις);
G1078 (génesis)
Termo
γένεσις
🇧🇷 Origin 🇺🇸 origin
Vocábulo do Grego Koiné (génesis), com a acepção lexical principal: "Origin". Contextos originais: nativity; figuratively, nature [KJV: generation, nature(-ral)] Derivação: from the same as G1074 (γενεά);
G1079 (genetḗ)
Termo
γενετή
🇧🇷 Birth 🇺🇸 birth
Vocábulo do Grego Koiné (genetḗ), com a acepção lexical principal: "Birth". Contextos originais: birth [KJV: birth] Derivação: feminine of a presumed derivative of the base of G1074 (γενεά);
G1080 (gennáō)
Termo
γεννάω
🇧🇷 To beget 🇺🇸 to beget
Vocábulo do Grego Koiné (gennáō), com a acepção lexical principal: "To beget". Contextos originais: to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate [KJV: bear, beget, be born, bring forth, conceive, be delivered of, gender, make, spring] Derivação: from a variation of G1085 (γένος);
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →