Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

James Strong (1890) • Grego Koiné • 5.523 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

G1 - G500 G501 - G1000 G1001 - G1500 G1501 - G2000 G2001 - G2500 G2501 - G3000 G3001 - G3500 G3501 - G4000 G4001 - G4500 G4501 - G5000 G5001 - G5500 G5501 - G5624

Verbetes na Faixa 2001-2500:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 1 de 13

G2001 (epischýō)

Termo

ἐπισχύω

🇧🇷 To insist 🇺🇸 to insist

Vocábulo do Grego Koiné (epischýō), com a acepção lexical principal: "To insist". Contextos originais: to avail further, i.e. (figuratively) insist stoutly [KJV: be the more fierce] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G2480 (ἰσχύω);

Verbete Completo Ocorrências

G2002 (episōreúō)

Termo

ἐπισωρεύω

🇧🇷 To accumulate 🇺🇸 to accumulate

Vocábulo do Grego Koiné (episōreúō), com a acepção lexical principal: "To accumulate". Contextos originais: to accumulate further, i.e. (figuratively) seek additionally [KJV: heap] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G4987 (σωρεύω);

Verbete Completo Ocorrências

G2003 (epitagḗ)

Termo

ἐπιταγή

🇧🇷 Command 🇺🇸 command

Vocábulo do Grego Koiné (epitagḗ), com a acepção lexical principal: "Command". Contextos originais: an injunction or decree; by implication, authoritativeness [KJV: authority, commandment] Derivação: from G2004 (ἐπιτάσσω);

Verbete Completo Ocorrências

G2004 (epitássō)

Termo

ἐπιτάσσω

🇧🇷 To command 🇺🇸 to command

Vocábulo do Grego Koiné (epitássō), com a acepção lexical principal: "To command". Contextos originais: to arrange upon, i.e. order [KJV: charge, command, injoin] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G5021 (τάσσω);

Verbete Completo Ocorrências

G2005 (epiteléō)

Termo

ἐπιτελέω

🇧🇷 To complete 🇺🇸 to complete

Vocábulo do Grego Koiné (epiteléō), com a acepção lexical principal: "To complete". Contextos originais: to fulfill further (or completely), i.e. execute; by implication, to terminate, undergo [KJV: accomplish, do, finish, (make) (perfect), perform(X -ance)] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G5055 (τελέω);

Verbete Completo Ocorrências

G2006 (epitḗdeios)

Termo

ἐπιτήδειος

🇧🇷 Necessary 🇺🇸 necessary

Vocábulo do Grego Koiné (epitḗdeios), com a acepção lexical principal: "Necessary". Contextos originais: serviceable, i.e. (by implication) requisite [KJV: things which are needful] Derivação: from (enough);

Verbete Completo Ocorrências

G2007 (epitíthēmi)

Termo

ἐπιτίθημι

🇧🇷 To put/lay on 🇺🇸 to put/lay on

Vocábulo do Grego Koiné (epitíthēmi), com a acepção lexical principal: "To put/lay on". Contextos originais: to impose (in a friendly or hostile sense) [KJV: add unto, lade, lay upon, put (up) on, set on (up), + surname, X wound] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G5087 (τίθημι);

Verbete Completo Ocorrências

G2008 (epitimáō)

Termo

ἐπιτιμάω

🇧🇷 To rebuke 🇺🇸 to rebuke

Vocábulo do Grego Koiné (epitimáō), com a acepção lexical principal: "To rebuke". Contextos originais: to tax upon, i.e. censure or admonish; by implication, forbid [KJV: (straitly) charge, rebuke] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G5091 (τιμάω);

Verbete Completo Ocorrências

G2009 (epitimía)

Termo

ἐπιτιμία

🇧🇷 Punishment 🇺🇸 punishment

Vocábulo do Grego Koiné (epitimía), com a acepção lexical principal: "Punishment". Contextos originais: properly, esteem, i.e. citizenship; used (in the sense of G2008 (ἐπιτιμάω)) of a penalty [KJV: punishment] Derivação: from a compound of G1909 (ἐπί) and G5092 (τιμή);

Verbete Completo Ocorrências

G2010 (epitrépō)

Termo

ἐπιτρέπω

🇧🇷 To permit 🇺🇸 to permit

Vocábulo do Grego Koiné (epitrépō), com a acepção lexical principal: "To permit". Contextos originais: to turn over (transfer), i.e. allow [KJV: give leave (liberty, license), let, permit, suffer] Derivação: from G1909 (ἐπί) and the base of G5157 (τροπή);

Verbete Completo Ocorrências

G2011 (epitropḗ)

Termo

ἐπιτροπή

🇧🇷 Commission 🇺🇸 commission

Vocábulo do Grego Koiné (epitropḗ), com a acepção lexical principal: "Commission". Contextos originais: permission, i.e. (by implication) full power [KJV: commission] Derivação: from G2010 (ἐπιτρέπω);

Verbete Completo Ocorrências

G2012 (epítropos)

Termo

ἐπίτροπος

🇧🇷 Homem 🇺🇸 manager

Vocábulo do Grego Koiné (epítropos), com a acepção lexical principal: "Homem". Contextos originais: a commissioner, i.e. domestic manager, guardian [KJV: steward, tutor] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G5158 (τρόπος) (in the sense of G2011 (ἐπιτροπή));

Verbete Completo Ocorrências

G2013 (epitynchánō)

Termo

ἐπιτυγχάνω

🇧🇷 To obtain 🇺🇸 to obtain

Vocábulo do Grego Koiné (epitynchánō), com a acepção lexical principal: "To obtain". Contextos originais: to chance upon, i.e. (by implication) to attain [KJV: obtain] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G5177 (τυγχάνω);

Verbete Completo Ocorrências

G2014 (epiphaínō)

Termo

ἐπιφαίνω

🇧🇷 To appear 🇺🇸 to appear

Vocábulo do Grego Koiné (epiphaínō), com a acepção lexical principal: "To appear". Contextos originais: to shine upon, i.e. become (literally) visible or (figuratively) known [KJV: appear, give light] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G5316 (φαίνω);

Verbete Completo Ocorrências

G2015 (epipháneia)

Termo

ἐπιφάνεια

🇧🇷 Appearing 🇺🇸 appearing

Vocábulo do Grego Koiné (epipháneia), com a acepção lexical principal: "Appearing". Contextos originais: a manifestation, i.e. (specially) the advent of Christ (past or future) [KJV: appearing, brightness] Derivação: from G2016 (ἐπιφανής);

Verbete Completo Ocorrências

G2016 (epiphanḗs)

Termo

ἐπιφανής

🇧🇷 Glorious 🇺🇸 glorious

Vocábulo do Grego Koiné (epiphanḗs), com a acepção lexical principal: "Glorious". Contextos originais: conspicuous, i.e. (figuratively) memorable [KJV: notable] Derivação: from G2014 (ἐπιφαίνω);

Verbete Completo Ocorrências

G2017 (epiphaúō)

Termo

ἐπιφαύω

🇧🇷 To shine on 🇺🇸 to shine on

Vocábulo do Grego Koiné (epiphaúō), com a acepção lexical principal: "To shine on". Contextos originais: to illuminate (figuratively) [KJV: give light] Derivação: a form of G2014 (ἐπιφαίνω);

Verbete Completo Ocorrências

G2018 (epiphérō)

Termo

ἐπιφέρω

🇧🇷 To inflict 🇺🇸 to inflict

Vocábulo do Grego Koiné (epiphérō), com a acepção lexical principal: "To inflict". Contextos originais: to bear upon (or further), i.e. adduce (personally or judicially (accuse, inflict)), superinduce [KJV: add, bring (against), take] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G5342 (φέρω);

Verbete Completo Ocorrências

G2019 (epiphōnéō)

Termo

ἐπιφωνέω

🇧🇷 To shout 🇺🇸 to shout

Vocábulo do Grego Koiné (epiphōnéō), com a acepção lexical principal: "To shout". Contextos originais: to call at something, i.e. exclaim [KJV: cry (against), give a shout] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G5455 (φωνέω);

Verbete Completo Ocorrências

G2020 (epiphṓskō)

Termo

ἐπιφώσκω

🇧🇷 To dawn 🇺🇸 to dawn

Vocábulo do Grego Koiné (epiphṓskō), com a acepção lexical principal: "To dawn". Contextos originais: to begin to grow light [KJV: begin to dawn, X draw on] Derivação: a form of G2017 (ἐπιφαύω);

Verbete Completo Ocorrências

G2021 (epicheiréō)

Termo

ἐπιχειρέω

🇧🇷 To attempt 🇺🇸 to attempt

Vocábulo do Grego Koiné (epicheiréō), com a acepção lexical principal: "To attempt". Contextos originais: to put the hand upon, i.e. undertake [KJV: go about, take in hand (upon)] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G5495 (χείρ);

Verbete Completo Ocorrências

G2022 (epichéō)

Termo

ἐπιχέω

🇧🇷 To pour on/over 🇺🇸 to pour on/over

Vocábulo do Grego Koiné (epichéō), com a acepção lexical principal: "To pour on/over". Contextos originais: [KJV: --to pour upon:--pour in] Derivação: from G1909 (ἐπί) and (to pour);

Verbete Completo Ocorrências

G2023 (epichorēgéō)

Termo

ἐπιχορηγέω

🇧🇷 To supply 🇺🇸 to supply

Vocábulo do Grego Koiné (epichorēgéō), com a acepção lexical principal: "To supply". Contextos originais: to furnish besides, i.e. fully supply, (figuratively) aid or contribute [KJV: add, minister (nourishment, unto)] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G5524 (χορηγέω);

Verbete Completo Ocorrências

G2024 (epichorēgía)

Termo

ἐπιχορηγία

🇧🇷 Supply 🇺🇸 supply

Vocábulo do Grego Koiné (epichorēgía), com a acepção lexical principal: "Supply". Contextos originais: contribution [KJV: supply] Derivação: from G2023 (ἐπιχορηγέω);

Verbete Completo Ocorrências

G2025 (epichríō)

Termo

ἐπιχρίω

🇧🇷 To rub on 🇺🇸 to rub on

Vocábulo do Grego Koiné (epichríō), com a acepção lexical principal: "To rub on". Contextos originais: to smear over [KJV: anoint] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G5548 (χρίω);

Verbete Completo Ocorrências

G2026 (epoikodoméō)

Termo

ἐποικοδομέω

🇧🇷 To build up/upon 🇺🇸 to build up/upon

Vocábulo do Grego Koiné (epoikodoméō), com a acepção lexical principal: "To build up/upon". Contextos originais: to build upon, i.e. (figuratively) to rear up [KJV: build thereon (thereupon, on, upon)] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G3618 (οἰκοδομέω);

Verbete Completo Ocorrências

G2027 (epokéllō)

Termo

ἐποκέλλω

🇧🇷 To run aground 🇺🇸 to run aground

Vocábulo do Grego Koiné (epokéllō), com a acepção lexical principal: "To run aground". Contextos originais: to drive upon the shore, i.e. to beach a vessel [KJV: run aground] Derivação: from G1909 (ἐπί) and (to urge);

Verbete Completo Ocorrências

G2028 (eponomázō)

Termo

ἐπονομάζω

🇧🇷 To name 🇺🇸 to name

Vocábulo do Grego Koiné (eponomázō), com a acepção lexical principal: "To name". Contextos originais: to name further, i.e. denominate [KJV: call] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G3687 (ὀνομάζω);

Verbete Completo Ocorrências

G2029 (epopteúō)

Termo

ἐποπτεύω

🇧🇷 To observe 🇺🇸 to observe

Vocábulo do Grego Koiné (epopteúō), com a acepção lexical principal: "To observe". Contextos originais: to inspect, i.e. watch [KJV: behold] Derivação: from G1909 (ἐπί) and a derivative of G3700 (ὀπτάνομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G2030 (epóptēs)

Termo

ἐπόπτης

🇧🇷 Olho 🇺🇸 eyewitness

Vocábulo do Grego Koiné (epóptēs), com a acepção lexical principal: "Olho". Contextos originais: a looker-on [KJV: eye-witness] Derivação: from G1909 (ἐπί) and a presumed derivative of G3700 (ὀπτάνομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G2031 (épos)

Termo

ἔπος

🇧🇷 A word 🇺🇸 a word

Vocábulo do Grego Koiné (épos), com a acepção lexical principal: "A word". Contextos originais: a word [KJV: X say] Derivação: from G2036 (ἔπω);

Verbete Completo Ocorrências

G2032 (epouránios)

Termo

ἐπουράνιος

🇧🇷 Céu 🇺🇸 heavenly

Vocábulo do Grego Koiné (epouránios), com a acepção lexical principal: "Céu". Contextos originais: above the sky [KJV: celestial, (in) heaven(-ly), high] Derivação: from G1909 (ἐπί) and G3772 (οὐρανός);

Verbete Completo Ocorrências

G2033 (heptá)

Termo

ἑπτά

🇧🇷 Sete 🇺🇸 seven

Vocábulo do Grego Koiné (heptá), com a acepção lexical principal: "Sete". Contextos originais: seven [KJV: seven] Derivação: a primary number;

Verbete Completo Ocorrências

G2034 (heptákis)

Termo

ἑπτάκις

🇧🇷 Sete 🇺🇸 seven times

Vocábulo do Grego Koiné (heptákis), com a acepção lexical principal: "Sete". Contextos originais: seven times [KJV: seven times] Derivação: adverb from G2033 (ἑπτά);

Verbete Completo Ocorrências

G2035 (heptakischílioi)

Termo

ἑπτακισχίλιοι

🇧🇷 Sete 🇺🇸 seven thousand

Vocábulo do Grego Koiné (heptakischílioi), com a acepção lexical principal: "Sete". Contextos originais: seven times a thousand [KJV: seven thousand] Derivação: from G2034 (ἑπτάκις) and G5507 (χίλιοι);

Verbete Completo Ocorrências

G2036 (épō)

Termo

ἔπω

🇧🇷 Dizer 🇺🇸 to say

Vocábulo do Grego Koiné (épō), com a acepção lexical principal: "Dizer". Contextos originais: to speak or say (by word or writing) [KJV: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell] Derivação: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from G2046 (ἐρέω), G4483 (ῥέω), and G5346 (φημί));

Verbete Completo Ocorrências

G2037 (Érastos)

Termo

Ἔραστος

🇧🇷 Erastus 🇺🇸 Erastus

Vocábulo do Grego Koiné (Érastos), com a acepção lexical principal: "Erastus". Contextos originais: beloved; Erastus, a Christian [KJV: Erastus] Derivação: from (to love);

Verbete Completo Ocorrências

G2038 (ergázomai)

Termo

ἐργάζομαι

🇧🇷 To work 🇺🇸 to work

Vocábulo do Grego Koiné (ergázomai), com a acepção lexical principal: "To work". Contextos originais: to toil (as a task, occupation, etc.), (by implication) effect, be engaged in or with, etc. [KJV: commit, do, labor for, minister about, trade (by), work] Derivação: middle voice from G2041 (ἔργον);

Verbete Completo Ocorrências

G2039 (ergasía)

Termo

ἐργασία

🇧🇷 Work 🇺🇸 work

Vocábulo do Grego Koiné (ergasía), com a acepção lexical principal: "Work". Contextos originais: occupation; by implication, profit, pains [KJV: craft, diligence, gain, work] Derivação: from G2040 (ἐργάτης);

Verbete Completo Ocorrências

G2040 (ergátēs)

Termo

ἐργάτης

🇧🇷 Worker 🇺🇸 worker

Vocábulo do Grego Koiné (ergátēs), com a acepção lexical principal: "Worker". Contextos originais: a toiler; figuratively, a teacher [KJV: labourer, worker(-men)] Derivação: from G2041 (ἔργον);

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

Verbetes na Faixa 2001-2500:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA