Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

James Strong (1890) • Grego Koiné • 5.523 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

G1 - G500 G501 - G1000 G1001 - G1500 G1501 - G2000 G2001 - G2500 G2501 - G3000 G3001 - G3500 G3501 - G4000 G4001 - G4500 G4501 - G5000 G5001 - G5500 G5501 - G5624

Verbetes na Faixa 2001-2500:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 2 de 13

G2041 (érgon)

Termo

ἔργον

🇧🇷 Work 🇺🇸 work

Vocábulo do Grego Koiné (érgon), com a acepção lexical principal: "Work". Contextos originais: toil (as an effort or occupation); by implication, an act [KJV: deed, doing, labour, work] Derivação: from a primary (but obsolete) (to work);

Verbete Completo Ocorrências

G2042 (erethízō)

Termo

ἐρεθίζω

🇧🇷 To provoke/irritate 🇺🇸 to provoke/irritate

Vocábulo do Grego Koiné (erethízō), com a acepção lexical principal: "To provoke/irritate". Contextos originais: to stimulate (especially to anger) [KJV: provoke] Derivação: from a presumed prolonged form of G2054 (ἔρις);

Verbete Completo Ocorrências

G2043 (ereídō)

Termo

ἐρείδω

🇧🇷 To immobilise 🇺🇸 to immobilise

Vocábulo do Grego Koiné (ereídō), com a acepção lexical principal: "To immobilise". Contextos originais: to prop, i.e. (reflexively) get fast [KJV: stick fast] Derivação: of obscure affinity;

Verbete Completo Ocorrências

G2044 (ereúgomai)

Termo

ἐρεύγομαι

🇧🇷 To utter/proclaim 🇺🇸 to utter/proclaim

Vocábulo do Grego Koiné (ereúgomai), com a acepção lexical principal: "To utter/proclaim". Contextos originais: to belch, i.e. (figuratively) to speak out [KJV: utter] Derivação: of uncertain affinity;

Verbete Completo Ocorrências

G2045 (ereunáō)

Termo

ἐρευνάω

🇧🇷 To look for/into 🇺🇸 to look for/into

Vocábulo do Grego Koiné (ereunáō), com a acepção lexical principal: "To look for/into". Contextos originais: to seek, i.e. (figuratively) to investigate [KJV: search] Derivação: apparently from G2046 (ἐρέω) (through the idea of inquiry);

Verbete Completo Ocorrências

G2046 (eréō)

Termo

ἐρέω

🇧🇷 Dizer 🇺🇸 to say

Vocábulo do Grego Koiné (eréō), com a acepção lexical principal: "Dizer". Contextos originais: an alternate for G2036 (ἔπω) in certain tenses; to utter, i.e. speak or say [KJV: call, say, speak (of), tell] Derivação: probably a fuller form of G4483 (ῥέω);

Verbete Completo Ocorrências

G2047 (erēmía)

Termo

ἐρημία

🇧🇷 Desert 🇺🇸 desert

Vocábulo do Grego Koiné (erēmía), com a acepção lexical principal: "Desert". Contextos originais: solitude (concretely) [KJV: desert, wilderness] Derivação: from G2048 (ἔρημος);

Verbete Completo Ocorrências

G2048 (érēmos)

Termo

ἔρημος

🇧🇷 Deserted 🇺🇸 deserted

Vocábulo do Grego Koiné (érēmos), com a acepção lexical principal: "Deserted". Contextos originais: [KJV: desert, desolate, solitary, wilderness] Derivação: of uncertain affinity; lonesome, i.e. (by implication) waste (usually as a noun, G5561 (χώρα) being implied)

Verbete Completo Ocorrências

G2049 (erēmóō)

Termo

ἐρημόω

🇧🇷 To lay waste 🇺🇸 to lay waste

Vocábulo do Grego Koiné (erēmóō), com a acepção lexical principal: "To lay waste". Contextos originais: to lay waste (literally or figuratively) [KJV: (bring to, make) desolate(-ion), come to nought] Derivação: from G2048 (ἔρημος);

Verbete Completo Ocorrências

G2050 (erḗmōsis)

Termo

ἐρήμωσις

🇧🇷 Devastation 🇺🇸 devastation

Vocábulo do Grego Koiné (erḗmōsis), com a acepção lexical principal: "Devastation". Contextos originais: despoliation [KJV: desolation] Derivação: from G2049 (ἐρημόω);

Verbete Completo Ocorrências

G2051 (erízō)

Termo

ἐρίζω

🇧🇷 To quarrel 🇺🇸 to quarrel

Vocábulo do Grego Koiné (erízō), com a acepção lexical principal: "To quarrel". Contextos originais: to wrangle [KJV: strive] Derivação: from G2054 (ἔρις);

Verbete Completo Ocorrências

G2052 (eritheía)

Termo

ἐριθεία

🇧🇷 Rivalry 🇺🇸 rivalry

Vocábulo do Grego Koiné (eritheía), com a acepção lexical principal: "Rivalry". Contextos originais: properly, intrigue, i.e. (by implication) faction [KJV: contention(-ious), strife] Derivação: perhaps as the same as G2042 (ἐρεθίζω);

Verbete Completo Ocorrências

G2053 (érion)

Termo

ἔριον

🇧🇷 Wool 🇺🇸 wool

Vocábulo do Grego Koiné (érion), com a acepção lexical principal: "Wool". Contextos originais: wool [KJV: wool] Derivação: of obscure affinity;

Verbete Completo Ocorrências

G2054 (éris)

Termo

ἔρις

🇧🇷 Quarrel 🇺🇸 quarrel

Vocábulo do Grego Koiné (éris), com a acepção lexical principal: "Quarrel". Contextos originais: a quarrel, i.e. (by implication) wrangling [KJV: contention, debate, strife, variance] Derivação: of uncertain affinity;

Verbete Completo Ocorrências

G2055 (eríphion)

Termo

ἐρίφιον

🇧🇷 A goat 🇺🇸 a goat

Vocábulo do Grego Koiné (eríphion), com a acepção lexical principal: "A goat". Contextos originais: a kidling, i.e. (genitive case) goat (symbolically, wicked person) [KJV: goat] Derivação: from G2056 (ἔριφος);

Verbete Completo Ocorrências

G2056 (ériphos)

Termo

ἔριφος

🇧🇷 A goat 🇺🇸 a goat

Vocábulo do Grego Koiné (ériphos), com a acepção lexical principal: "A goat". Contextos originais: a kid or (genitive case) goat [KJV: goat, kid] Derivação: perhaps from the same as G2053 (ἔριον) (through the idea of hairiness);

Verbete Completo Ocorrências

G2057 (Hermâs)

Termo

Ἑρμᾶς

🇧🇷 Hermas 🇺🇸 Hermas

Vocábulo do Grego Koiné (Hermâs), com a acepção lexical principal: "Hermas". Contextos originais: Hermas, a Christian [KJV: Hermas] Derivação: probably from G2060 (Ἑρμῆς);

Verbete Completo Ocorrências

G2058 (hermēneía)

Termo

ἑρμηνεία

🇧🇷 Interpretation 🇺🇸 interpretation

Vocábulo do Grego Koiné (hermēneía), com a acepção lexical principal: "Interpretation". Contextos originais: translation [KJV: interpretation] Derivação: from the same as G2059 (ἑρμηνεύω);

Verbete Completo Ocorrências

G2059 (hermēneúō)

Termo

ἑρμηνεύω

🇧🇷 To interpret 🇺🇸 to interpret

Vocábulo do Grego Koiné (hermēneúō), com a acepção lexical principal: "To interpret". Contextos originais: to translate [KJV: interpret] Derivação: from a presumed derivative of G2060 (Ἑρμῆς) (as the god of language);

Verbete Completo Ocorrências

G2060 (Hermēs)

Termo

Ἑρμῆς

🇧🇷 Hermes 🇺🇸 Hermes

Vocábulo do Grego Koiné (Hermēs), com a acepção lexical principal: "Hermes". Contextos originais: Hermes, the name of the messenger of the Greek deities; also of a Christian [KJV: Hermes, Mercury] Derivação: perhaps from G2046 (ἐρέω);

Verbete Completo Ocorrências

G2061 (Hermogénēs)

Termo

Ἑρμογένης

🇧🇷 Hermogenes 🇺🇸 Hermogenes

Vocábulo do Grego Koiné (Hermogénēs), com a acepção lexical principal: "Hermogenes". Contextos originais: born of Hermes; Hermogenes, an apostate Christian [KJV: Hermogenes] Derivação: from G2060 (Ἑρμῆς) and G1096 (γίνομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G2062 (herpetón)

Termo

ἑρπετόν

🇧🇷 Reptile 🇺🇸 reptile

Vocábulo do Grego Koiné (herpetón), com a acepção lexical principal: "Reptile". Contextos originais: a reptile, i.e. (by Hebraism (compare H07431)) a small animal [KJV: creeping thing, serpent] Derivação: neuter of a derivative of (to creep);

Verbete Completo Ocorrências

G2063 (erythrós)

Termo

ἐρυθρός

🇧🇷 Red (Sea) 🇺🇸 Red (Sea)

Vocábulo do Grego Koiné (erythrós), com a acepção lexical principal: "Red (Sea)". Contextos originais: [KJV: red] Derivação: of uncertain affinity; red, i.e. (with G2281 (θάλασσα)) the Red Sea

Verbete Completo Ocorrências

G2064 (érchomai)

Termo

ἔρχομαι

🇧🇷 Vir 🇺🇸 to come/go

Vocábulo do Grego Koiné (érchomai), com a acepção lexical principal: "Vir". Contextos originais: to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) [KJV: accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set] Derivação: middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied b

Verbete Completo Ocorrências

G2065 (erōtáō)

Termo

ἐρωτάω

🇧🇷 To ask 🇺🇸 to ask

Vocábulo do Grego Koiné (erōtáō), com a acepção lexical principal: "To ask". Contextos originais: to interrogate; by implication, to request [KJV: ask, beseech, desire, intreat, pray] Derivação: apparently from G2046 (ἐρέω) (compare G2045 (ἐρευνάω));

Verbete Completo Ocorrências

G2066 (esthḗs)

Termo

ἐσθής

🇧🇷 Clothing 🇺🇸 clothing

Vocábulo do Grego Koiné (esthḗs), com a acepção lexical principal: "Clothing". Contextos originais: dress [KJV: apparel, clothing, raiment, robe] Derivação: from (to clothe);

Verbete Completo Ocorrências

G2067 (ésthēsis)

Termo

ἔσθησις

🇧🇷 Clothing 🇺🇸 clothing

Vocábulo do Grego Koiné (ésthēsis), com a acepção lexical principal: "Clothing". Contextos originais: clothing (concretely) [KJV: government] Derivação: from a derivative of G2066 (ἐσθής);

Verbete Completo Ocorrências

G2068 (esthíō)

Termo

ἐσθίω

🇧🇷 To eat 🇺🇸 to eat

Vocábulo do Grego Koiné (esthíō), com a acepção lexical principal: "To eat". Contextos originais: used only in certain tenses, the rest being supplied by G5315 (φάγω); to eat (usually literal) [KJV: devour, eat, live] Derivação: strengthened for a primary (to eat);

Verbete Completo Ocorrências

G2069 (Eslí)

Termo

Ἐσλί

🇧🇷 Esli 🇺🇸 Esli

Vocábulo do Grego Koiné (Eslí), com a acepção lexical principal: "Esli". Contextos originais: Esli, an Israelite [KJV: Esli] Derivação: of Hebrew origin (probably for H0454);

Verbete Completo Ocorrências

G2070 (esmén)

Termo

ἐσμέν

🇧🇷 We are 🇺🇸 we are

Vocábulo do Grego Koiné (esmén), com a acepção lexical principal: "We are". Contextos originais: we are [KJV: are, be, have our being, X have hope, + (the gospel) was (preached unto) us] Derivação: first person plural indicative of G1510 (εἰμί);

Verbete Completo Ocorrências

G2071 (ésomai)

Termo

ἔσομαι

🇧🇷 Will be 🇺🇸 will be

Vocábulo do Grego Koiné (ésomai), com a acepção lexical principal: "Will be". Contextos originais: will be [KJV: shall (should) be (have), (shall) come (to pass), X may have, X fall, what would follow, X live long, X sojourn] Derivação: future of G1510 (εἰμί);

Verbete Completo Ocorrências

G2072 (ésoptron)

Termo

ἔσοπτρον

🇧🇷 Mirror 🇺🇸 mirror

Vocábulo do Grego Koiné (ésoptron), com a acepção lexical principal: "Mirror". Contextos originais: a mirror (for looking into) [KJV: glass] Derivação: from G1519 (εἰς) and a presumed derivative of G3700 (ὀπτάνομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G2073 (hespéra)

Termo

ἑσπέρα

🇧🇷 Evening 🇺🇸 evening

Vocábulo do Grego Koiné (hespéra), com a acepção lexical principal: "Evening". Contextos originais: [KJV: evening(-tide)] Derivação: feminine of an adjective hesperos (evening); the eve (G5610 (ὥρα) being implied)

Verbete Completo Ocorrências

G2074 (Esrṓm)

Termo

Ἐσρώμ

🇧🇷 Hezron 🇺🇸 Hezron

Vocábulo do Grego Koiné (Esrṓm), com a acepção lexical principal: "Hezron". Contextos originais: Esrom (i.e. Chetsron), an Israelite [KJV: Esrom] Derivação: of Hebrew origin (H02696);

Verbete Completo Ocorrências

G2075 (esté)

Termo

ἐστέ

🇧🇷 You are 🇺🇸 you are

Vocábulo do Grego Koiné (esté), com a acepção lexical principal: "You are". Contextos originais: ye are [KJV: be, have been, belong] Derivação: second person plural present indicative of G1510 (εἰμί);

Verbete Completo Ocorrências

G2076 (estí)

Termo

ἐστί

🇧🇷 He is 🇺🇸 he is

Vocábulo do Grego Koiné (estí), com a acepção lexical principal: "He is". Contextos originais: he (she or it) is; also (with neuter plural) they are [KJV: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle] Derivação: third person singular present indicative of G1510 (εἰμί

Verbete Completo Ocorrências

G2077 (éstō)

Termo

ἔστω

🇧🇷 To be 🇺🇸 to be

Vocábulo do Grego Koiné (éstō), com a acepção lexical principal: "To be". Contextos originais: be thou; also , third person of the same; let them be [KJV: be] Derivação: second person singular present imperative of G1510 (εἰμί);

Verbete Completo Ocorrências

G2078 (éschatos)

Termo

ἔσχατος

🇧🇷 Último 🇺🇸 last/least

Vocábulo do Grego Koiné (éschatos), com a acepção lexical principal: "Último". Contextos originais: farthest, final (of place or time) [KJV: ends of, last, latter end, lowest, uttermost] Derivação: a superlative probably from G2192 (ἔχω) (in the sense of contiguity);

Verbete Completo Ocorrências

G2079 (eschátōs)

Termo

ἐσχάτως

🇧🇷 Extremely 🇺🇸 extremely

Vocábulo do Grego Koiné (eschátōs), com a acepção lexical principal: "Extremely". Contextos originais: finally, i.e. (with G2192 (ἔχω)) at the extremity of life [KJV: point of death] Derivação: adverb from G2078 (ἔσχατος);

Verbete Completo Ocorrências

G2080 (ésō)

Termo

ἔσω

🇧🇷 In/inner/inwardly 🇺🇸 in/inner/inwardly

Vocábulo do Grego Koiné (ésō), com a acepção lexical principal: "In/inner/inwardly". Contextos originais: inside (as preposition or adjective) [KJV: (with-)in(-ner, -to, -ward)] Derivação: from G1519 (εἰς);

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

Verbetes na Faixa 2001-2500:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA