Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
8 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Jo 1:19 NA28 | εῤωτάω | eῤōtáō | εῤωτάω | G2065 | VSAA--3P |
Verbo Tempo Especial Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Plural
Καὶ αυτη εστὶν η μαρτυρία τοῦ Ἰωάννου, οτε απέστειλαν πρὸς αυτὸν οι Ἰουδαῖοι εξ Ἱεροσολύμων ιἑρεῖς καὶ Λευίτας ινα εῤωτήσωσιν αυτόν: σὺ τίς ει;
|
| Jo 1:21 NA28 | εῤωτάω | eῤōtáō | εῤωτάω | G2065 | VIAA--3P |
Verbo Imperfeito Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Plural
καὶ ηῤώτησαν αυτόν: τί ουν; σὺ Ἠλίας ει; καὶ λέγει: ουκ ειμί. ο προφήτης ει σύ; καὶ απεκρίθη: ου.
|
| Jo 1:25 NA28 | εῤωτάω | eῤōtáō | εῤωτάω | G2065 | VIAA--3P |
Verbo Imperfeito Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Plural
καὶ ηῤώτησαν αυτὸν καὶ ειπαν αυτῶ: τί ουν βαπτίζεις ει σὺ ουκ ει ο χριστὸς ουδὲ Ἠλίας ουδὲ ο προφήτης;
|
| At 1:6 NA28 | εῤωτάω | eῤōtáō | εῤωτάω | G2065 | VIIA--3P |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Plural
Οι μὲν ουν συνελθόντες ηῤώτων αυτὸν λέγοντες: κύριε, ει εν τῶ χρόνω τούτω αποκαθιστάνεις τὴν βασιλείαν τῶ Ἰσραήλ;
|
| At 3:3 NA28 | εῤωτάω | eῤōtáō | εῤωτάω | G2065 | VIIA--3S |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
ος ιδὼν Πέτρον καὶ Ἰωάννην μέλλοντας εισιέναι εις τὸ ιἑρόν, ηῤώτα ελεημοσύνην λαβεῖν.
|
| 1Ts 3:12 NA28 | εῤωτάω | eῤōtáō | εῤωτάω | G2065 | VIPA--1P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 1ª Pessoa Plural
Λοιπὸν ουν, αδελφοί, εῤωτῶμεν υμᾶς καὶ παρακαλοῦμεν εν κυρίω Ἰησοῦ, ινα καθὼς παρελάβετε παρ' ημῶν τὸ πῶς δεῖ υμᾶς περιπατεῖν καὶ αῤέσκειν θεῶ, καθὼς καὶ περιπατεῖτε, ινα περισσεύητε μᾶλλον.
|
| 2Ts 1:11 NA28 | εῤωτάω | eῤōtáō | εῤωτάω | G2065 | VIPA--1P |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 1ª Pessoa Plural
Ἐρωτῶμεν δὲ υμᾶς, αδελφοί, υπὲρ τῆς παρουσίας τοῦ κυρίου ημῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ καὶ ημῶν επισυναγωγῆς επ' αυτὸν
|
| 2Jo 1:3 NA28 | εῤωτάω | eῤōtáō | εῤωτάω | G2065 | VIPA--1S |
Verbo Imperfeito Passiva Modo Indicativo 1ª Pessoa Singular
καὶ νῦν εῤωτῶ σε, κυρία, ουχ ως εντολὴν γράφων σοι καινὴν αλλ' ην ειχομεν απ' αῤχῆς, ινα αγαπῶμεν αλλήλους.
|