Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
7 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Jo 3:12 NA28 | επουράνιος | epouránios | επουράνιος | G2032 | AP-AN-P |
Substantivo Acusativo Neutro Plural
ει τὰ επίγεια ειπον υμῖν καὶ ου πιστεύετε, πῶς εἂν ειπω υμῖν τὰ επουράνια πιστεύσετε;
|
| Ef 1:1 NA28 | επουράνιος | epouránios | επουράνιος | G2032 | AP-DN-P |
Substantivo Dativo Neutro Plural
Ευλογητὸς ο θεὸς καὶ πατὴρ τοῦ κυρίου ημῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ο ευλογήσας ημᾶς εν πάση ευλογία πνευματικῆ εν τοῖς επουρανίοις εν Χριστῶ,
|
| Ef 1:18 NA28 | επουράνιος | epouránios | επουράνιος | G2032 | AP-DN-P |
Substantivo Dativo Neutro Plural
Ην ενήργησεν εν τῶ Χριστῶ εγείρας αυτὸν εκ νεκρῶν καὶ καθίσας εν δεξιᾶ αυτοῦ εν τοῖς επουρανίοις
|
| Ef 2:4 NA28 | επουράνιος | epouránios | επουράνιος | G2032 | AP-DN-P |
Substantivo Dativo Neutro Plural
καὶ συνήγειρεν καὶ συνεκάθισεν εν τοῖς επουρανίοις εν Χριστῶ Ἰησοῦ,
|
| Ef 3:8 NA28 | επουράνιος | epouránios | επουράνιος | G2032 | AP-DN-P |
Substantivo Dativo Neutro Plural
ινα γνωρισθῆ νῦν ταῖς αῤχαῖς καὶ ταῖς εξουσίαις εν τοῖς επουρανίοις διὰ τῆς εκκλησίας η πολυποίκιλος σοφία τοῦ θεοῦ,
|
| Fp 2:8 NA28 | επουράνιος | epouránios | επουράνιος | G2032 | AP-GM-P |
Substantivo Genitivo Masculino Plural
ινα εν τῶ ονόματι Ἰησοῦ πᾶν γόνυ κάμψη επουρανίων καὶ επιγείων καὶ καταχθονίων
|
| Hb 2:17 NA28 | επουράνιος | epouránios | επουράνιος | G2032 | A--GF-S |
Adjetivo
Οθεν, αδελφοὶ αγιοι, κλήσεως επουρανίου μέτοχοι, κατανοήσατε τὸν απόστολον καὶ αῤχιερέα τῆς ομολογίας ημῶν Ἰησοῦν,
|