Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
4 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gl 3:3 NA28 | επιχορηγέω | epichorēgéō | επιχορηγέω | G2023 | VPPANM-S |
Verbo Presente Passiva Modo Indicativo
ο ουν επιχορηγῶν υμῖν τὸ πνεῦμα καὶ ενεργῶν δυνάμεις εν υμῖν, εξ εργων νόμου η εξ ακοῆς πίστεως;
|
| Cl 2:17 NA28 | επιχορηγέω | epichorēgéō | επιχορηγέω | G2023 | VPPPNN-S |
Verbo Presente Passiva Particípio Nominativo
καὶ ου κρατῶν τὴν κεφαλήν, εξ ου πᾶν τὸ σῶμα διὰ τῶν αφῶν καὶ συνδέσμων επιχορηγούμενον καὶ συμβιβαζόμενον αυξει τὴν αυξησιν τοῦ θεοῦ.
|
| 2Pe 1:3 NA28 | επιχορηγέω | epichorēgéō | επιχορηγέω | G2023 | VMAA--2P |
Verbo Tempo Especial Ativa Modo Indicativo 2ª Pessoa Plural
καὶ αυτὸ τοῦτο δὲ σπουδὴν πᾶσαν παρεισενέγκαντες επιχορηγήσατε εν τῆ πίστει υμῶν τὴν αῤετήν, εν δὲ τῆ αῤετῆ τὴν γνῶσιν,
|
| 2Pe 1:9 NA28 | επιχορηγέω | epichorēgéō | επιχορηγέω | G2023 | VIFP--3S |
Verbo Imperfeito Voz Média/Ativa Particípio Singular
ουτως γὰρ πλουσίως επιχορηγηθήσεται υμῖν η εισοδος εις τὴν αιὤνιον βασιλείαν τοῦ κυρίου ημῶν καὶ σωτῆρος Ἰησοῦ Χριστοῦ.
|