Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
48 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2Co 2:3 NA28 | αγάπη | agápē | αγάπη | G26 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
εκ γὰρ πολλῆς θλίψεως καὶ συνοχῆς καρδίας εγραψα υμῖν διὰ πολλῶν δακρύων, ουχ ινα λυπηθῆτε αλλὰ τὴν αγάπην ινα γνῶτε ην εχω περισσοτέρως εις υμᾶς.
|
| 2Co 2:7 NA28 | αγάπη | agápē | αγάπη | G26 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
διὸ παρακαλῶ υμᾶς κυρῶσαι εις αυτὸν αγάπην:
|
| Ef 1:2 NA28 | αγάπη | agápē | αγάπη | G26 | N-DF-S |
Substantivo Dativo Feminino Singular
καθὼς εξελέξατο ημᾶς εν αυτῶ πρὸ καταβολῆς κόσμου ειναι ημᾶς αγίους καὶ αμώμους κατενώπιον αυτοῦ εν αγάπη,
|
| Ef 1:13 NA28 | αγάπη | agápē | αγάπη | G26 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
Διὰ τοῦτο καγὼ ακούσας τὴν καθ' υμᾶς πίστιν εν τῶ κυρίω Ἰησοῦ καὶ τὴν αγάπην τὴν εις πάντας τοὺς αγίους
|
| Ef 2:2 NA28 | αγάπη | agápē | αγάπη | G26 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
ο δὲ θεὸς πλούσιος ων εν ελέει, διὰ τὴν πολλὴν αγάπην αυτοῦ ην ηγάπησεν ημᾶς,
|
| Ef 3:15 NA28 | αγάπη | agápē | αγάπη | G26 | N-DF-S |
Substantivo Dativo Feminino Singular
κατοικῆσαι τὸν Χριστὸν διὰ τῆς πίστεως εν ταῖς καρδίαις υμῶν, εν αγάπη εῤριζωμένοι καὶ τεθεμελιωμένοι,
|
| Ef 3:17 NA28 | αγάπη | agápē | αγάπη | G26 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
γνῶναί τε τὴν υπερβάλλουσαν τῆς γνώσεως αγάπην τοῦ Χριστοῦ, ινα πληρωθῆτε εις πᾶν τὸ πλήρωμα τοῦ θεοῦ.
|
| Ef 3:21 NA28 | αγάπη | agápē | αγάπη | G26 | N-DF-S |
Substantivo Dativo Feminino Singular
μετὰ πάσης ταπεινοφροσύνης καὶ πραυτητος, μετὰ μακροθυμίας, ανεχόμενοι αλλήλων εν αγάπη,
|
| Fp 1:7 NA28 | αγάπη | agápē | αγάπη | G26 | N-NF-S |
Substantivo Nominativo Feminino Singular
Καὶ τοῦτο προσεύχομαι, ινα η αγάπη υμῶν ετι μᾶλλον καὶ μᾶλλον περισσεύη εν επιγνώσει καὶ πάση αισθήσει
|
| Fp 1:14 NA28 | αγάπη | agápē | αγάπη | G26 | N-GF-S |
Substantivo Genitivo Feminino Singular
οι μὲν εξ αγάπης, ειδότες οτι εις απολογίαν τοῦ ευἀγγελίου κεῖμαι,
|
| Fp 1:29 NA28 | αγάπη | agápē | αγάπη | G26 | N-GF-S |
Substantivo Genitivo Feminino Singular
Ει τις ουν παράκλησις εν Χριστῶ, ει τι παραμύθιον αγάπης, ει τις κοινωνία πνεύματος, ει τις σπλάγχνα καὶ οικτιρμοί,
|
| Fp 1:30 NA28 | αγάπη | agápē | αγάπη | G26 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
πληρώσατέ μου τὴν χαρὰν ινα τὸ αυτὸ φρονῆτε, τὴν αυτὴν αγάπην εχοντες, σύμψυχοι, τὸ εν φρονοῦντες,
|
| Cl 1:2 NA28 | αγάπη | agápē | αγάπη | G26 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
ακούσαντες τὴν πίστιν υμῶν εν Χριστῶ Ἰησοῦ καὶ τὴν αγάπην ην εχετε εις πάντας τοὺς αγίους
|
| Cl 1:6 NA28 | αγάπη | agápē | αγάπη | G26 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
ο καὶ δηλώσας ημῖν τὴν υμῶν αγάπην εν πνεύματι.
|
| Cl 1:11 NA28 | αγάπη | agápē | αγάπη | G26 | N-GF-S |
Substantivo Genitivo Feminino Singular
ος εῤρύσατο ημᾶς εκ τῆς εξουσίας τοῦ σκότους καὶ μετέστησεν εις τὴν βασιλείαν τοῦ υιὁῦ τῆς αγάπης αυτοῦ,
|
| Cl 1:29 NA28 | αγάπη | agápē | αγάπη | G26 | N-DF-S |
Substantivo Dativo Feminino Singular
ινα παρακληθῶσιν αι καρδίαι αυτῶν συμβιβασθέντες εν αγάπη καὶ εις πᾶν πλοῦτος τῆς πληροφορίας τῆς συνέσεως, εις επίγνωσιν τοῦ μυστηρίου τοῦ θεοῦ, Χριστοῦ,
|
| Cl 3:12 NA28 | αγάπη | agápē | αγάπη | G26 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
επὶ πᾶσιν δὲ τούτοις τὴν αγάπην, ο εστιν σύνδεσμος τῆς τελειότητος.
|
| 1Ts 1:1 NA28 | αγάπη | agápē | αγάπη | G26 | N-GF-S |
Substantivo Genitivo Feminino Singular
μνημονεύοντες υμῶν τοῦ εργου τῆς πίστεως καὶ τοῦ κόπου τῆς αγάπης καὶ τῆς υπομονῆς τῆς ελπίδος τοῦ κυρίου ημῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ εμπροσθεν τοῦ θεοῦ καὶ πατρὸς ημῶν,
|
| 1Ts 3:4 NA28 | αγάπη | agápē | αγάπη | G26 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
Αρτι δὲ ελθόντος Τιμοθέου πρὸς ημᾶς αφ' υμῶν καὶ ευἀγγελισαμένου ημῖν τὴν πίστιν καὶ τὴν αγάπην υμῶν καὶ οτι εχετε μνείαν ημῶν αγαθὴν πάντοτε, επιποθοῦντες ημᾶς ιδεῖν καθάπερ καὶ ημεῖς υμᾶς,
|
| 1Ts 3:10 NA28 | αγάπη | agápē | αγάπη | G26 | N-DF-S |
Substantivo Dativo Feminino Singular
υμᾶς δὲ ο κύριος πλεονάσαι καὶ περισσεύσαι τῆ αγάπη εις αλλήλους καὶ εις πάντας καθάπερ καὶ ημεῖς εις υμᾶς,
|
| 2Ts 1:1 NA28 | αγάπη | agápē | αγάπη | G26 | N-NF-S |
Substantivo Nominativo Feminino Singular
Ευχαριστεῖν οφείλομεν τῶ θεῶ πάντοτε περὶ υμῶν, αδελφοί, καθὼς αξιόν εστιν, οτι υπεραυξάνει η πίστις υμῶν καὶ πλεονάζει η αγάπη ενὸς εκάστου πάντων υμῶν εις αλλήλους,
|
| 2Ts 2:8 NA28 | αγάπη | agápē | αγάπη | G26 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
καὶ εν πάση απάτη αδικίας τοῖς απολλυμένοις, ανθ' ων τὴν αγάπην τῆς αληθείας ουκ εδέξαντο εις τὸ σωθῆναι αυτούς.
|
| 2Ts 3:3 NA28 | αγάπη | agápē | αγάπη | G26 | N-AF-S |
Substantivo Acusativo Feminino Singular
Ὁ δὲ κύριος κατευθύναι υμῶν τὰς καρδίας εις τὴν αγάπην τοῦ θεοῦ καὶ εις τὴν υπομονὴν τοῦ Χριστοῦ.
|
| 1Tm 1:3 NA28 | αγάπη | agápē | αγάπη | G26 | N-NF-S |
Substantivo Nominativo Feminino Singular
τὸ δὲ τέλος τῆς παραγγελίας εστὶν αγάπη εκ καθαρᾶς καρδίας καὶ συνειδήσεως αγαθῆς καὶ πίστεως ανυποκρίτου,
|
| 1Tm 1:12 NA28 | αγάπη | agápē | αγάπη | G26 | N-GF-S |
Substantivo Genitivo Feminino Singular
υπερεπλεόνασεν δὲ η χάρις τοῦ κυρίου ημῶν μετὰ πίστεως καὶ αγάπης τῆς εν Χριστῶ Ἰησοῦ.
|