Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

James Strong (1890) • Grego Koiné • 5.523 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

G1 - G500 G501 - G1000 G1001 - G1500 G1501 - G2000 G2001 - G2500 G2501 - G3000 G3001 - G3500 G3501 - G4000 G4001 - G4500 G4501 - G5000 G5001 - G5500 G5501 - G5624

Verbetes na Faixa 3501-4000:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 4 de 13

G3621 (oikonoméō)

Termo

οἰκονομέω

🇧🇷 To manage 🇺🇸 to manage

Vocábulo do Grego Koiné (oikonoméō), com a acepção lexical principal: "To manage". Contextos originais: to manage (a house, i.e. an estate) [KJV: be steward] Derivação: from G3623 (οἰκονόμος);

Verbete Completo Ocorrências

G3622 (oikonomía)

Termo

οἰκονομία

🇧🇷 Homem 🇺🇸 management

Vocábulo do Grego Koiné (oikonomía), com a acepção lexical principal: "Homem". Contextos originais: administration (of a household or estate); specially, a (religious) "economy" [KJV: dispensation, stewardship] Derivação: from G3623 (οἰκονόμος);

Verbete Completo Ocorrências

G3623 (oikonómos)

Termo

οἰκονόμος

🇧🇷 Homem 🇺🇸 manager

Vocábulo do Grego Koiné (oikonómos), com a acepção lexical principal: "Homem". Contextos originais: a house-distributor (i.e. manager), or overseer, i.e. an employee in that capacity; by extension, a fiscal agent (treasurer); figuratively, a preacher (of the Gospel) [KJV: chamberlain, governor, steward] Derivação: from G3624 (οἶκος) and the base of G3551 (νόμος);

Verbete Completo Ocorrências

G3624 (oîkos)

Termo

οἶκος

🇧🇷 Casa / Família 🇺🇸 house: home

Vocábulo do Grego Koiné (oîkos), com a acepção lexical principal: "Casa / Família". Contextos originais: a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively) [KJV: home, house(-hold), temple] Derivação: of uncertain affinity;

Verbete Completo Ocorrências

G3625 (oikouménē)

Termo

οἰκουμένη

🇧🇷 World 🇺🇸 world

Vocábulo do Grego Koiné (oikouménē), com a acepção lexical principal: "World". Contextos originais: land, i.e. the (terrene part of the) globe; specially, the Roman empire [KJV: earth, world] Derivação: feminine participle present passive of G3611 (οἰκέω) (as noun, by implication, of G1093 (γῆ));

Verbete Completo Ocorrências

G3626 (oikourós)

Termo

οἰκουρός

🇧🇷 Busy at home 🇺🇸 busy at home

Vocábulo do Grego Koiné (oikourós), com a acepção lexical principal: "Busy at home". Contextos originais: be "ware"); a stayer at home, i.e. domestically inclined (a "good housekeeper") [KJV: keeper at home] Derivação: from G3624 (οἶκος) and (a guard;

Verbete Completo Ocorrências

G3627 (oikteírō)

Termo

οἰκτείρω

🇧🇷 To have compassion 🇺🇸 to have compassion

Vocábulo do Grego Koiné (oikteírō), com a acepção lexical principal: "To have compassion". Contextos originais: to exercise pity [KJV: have compassion on] Derivação: from (pity);

Verbete Completo Ocorrências

G3628 (oiktirmós)

Termo

οἰκτιρμός

🇧🇷 Compassion 🇺🇸 compassion

Vocábulo do Grego Koiné (oiktirmós), com a acepção lexical principal: "Compassion". Contextos originais: pity [KJV: mercy] Derivação: from G3627 (οἰκτείρω);

Verbete Completo Ocorrências

G3629 (oiktírmōn)

Termo

οἰκτίρμων

🇧🇷 Compassionate 🇺🇸 compassionate

Vocábulo do Grego Koiné (oiktírmōn), com a acepção lexical principal: "Compassionate". Contextos originais: compassionate [KJV: merciful, of tender mercy] Derivação: from G3627 (οἰκτείρω);

Verbete Completo Ocorrências

G3630 (oinopótēs)

Termo

οἰνοπότης

🇧🇷 Drunkard 🇺🇸 drunkard

Vocábulo do Grego Koiné (oinopótēs), com a acepção lexical principal: "Drunkard". Contextos originais: a tippler [KJV: winebibber] Derivação: from G3631 (οἶνος) and a derivative of the alternate of G4095 (πίνω);

Verbete Completo Ocorrências

G3631 (oînos)

Termo

οἶνος

🇧🇷 Vinho 🇺🇸 wine

Vocábulo do Grego Koiné (oînos), com a acepção lexical principal: "Vinho". Contextos originais: "wine" (literally or figuratively) [KJV: wine] Derivação: a primary word (or perhaps of Hebrew origin (H03196));

Verbete Completo Ocorrências

G3632 (oinophlygía)

Termo

οἰνοφλυγία

🇧🇷 Drunkenness 🇺🇸 drunkenness

Vocábulo do Grego Koiné (oinophlygía), com a acepção lexical principal: "Drunkenness". Contextos originais: an overflow (or surplus) of wine, i.e. vinolency (drunkenness) [KJV: excess of wine] Derivação: from G3631 (οἶνος) and a form of the base of G5397 (φλύαρος);

Verbete Completo Ocorrências

G3633 (oíomai)

Termo

οἴομαι

🇧🇷 To suppose 🇺🇸 to suppose

Vocábulo do Grego Koiné (oíomai), com a acepção lexical principal: "To suppose". Contextos originais: to make like (oneself), i.e. imagine (be of the opinion) [KJV: suppose, think] Derivação: middle voice apparently from G3634 (οἷος);

Verbete Completo Ocorrências

G3634 (hoîos)

Termo

οἷος

🇧🇷 Such as 🇺🇸 such as

Vocábulo do Grego Koiné (hoîos), com a acepção lexical principal: "Such as". Contextos originais: such or what sort of (as a correlation or exclamation); especially the neuter (adverbially) with negative, not so [KJV: so (as), such as, what (manner of), which] Derivação: probably akin to G3588 (ὁ), G3739 (ὅς), and G3745 (ὅσος);

Verbete Completo Ocorrências

G3635 (oknéō)

Termo

ὀκνέω

🇧🇷 To delay 🇺🇸 to delay

Vocábulo do Grego Koiné (oknéō), com a acepção lexical principal: "To delay". Contextos originais: to be slow (figuratively, loath) [KJV: delay] Derivação: from (hesitation);

Verbete Completo Ocorrências

G3636 (oknērós)

Termo

ὀκνηρός

🇧🇷 Lazy 🇺🇸 lazy

Vocábulo do Grego Koiné (oknērós), com a acepção lexical principal: "Lazy". Contextos originais: tardy, i.e. indolent; (figuratively) irksome [KJV: grievous, slothful] Derivação: from G3635 (ὀκνέω);

Verbete Completo Ocorrências

G3637 (oktaḗmeros)

Termo

ὀκταήμερος

🇧🇷 Eighth day 🇺🇸 eighth day

Vocábulo do Grego Koiné (oktaḗmeros), com a acepção lexical principal: "Eighth day". Contextos originais: an eight-day old person or act [KJV: the eighth day] Derivação: from G3638 (ὀκτώ) and G2250 (ἡμέρα);

Verbete Completo Ocorrências

G3638 (oktṓ)

Termo

ὀκτώ

🇧🇷 Eight 🇺🇸 eight

Vocábulo do Grego Koiné (oktṓ), com a acepção lexical principal: "Eight". Contextos originais: "eight" [KJV: eight] Derivação: a primary numeral;

Verbete Completo Ocorrências

G3639 (ólethros)

Termo

ὄλεθρος

🇧🇷 Destructive 🇺🇸 destructive

Vocábulo do Grego Koiné (ólethros), com a acepção lexical principal: "Destructive". Contextos originais: a prolonged form); ruin, i.e. death, punishment [KJV: destruction] Derivação: from a primary (to destroy;

Verbete Completo Ocorrências

G3640 (oligópistos)

Termo

ὀλιγόπιστος

🇧🇷 Of little faith 🇺🇸 of little faith

Vocábulo do Grego Koiné (oligópistos), com a acepção lexical principal: "Of little faith". Contextos originais: incredulous, i.e. lacking confidence (in Christ) [KJV: of little faith] Derivação: from G3641 (ὀλίγος) and G4102 (πίστις);

Verbete Completo Ocorrências

G3641 (olígos)

Termo

ὀλίγος

🇧🇷 Little/few 🇺🇸 little/few

Vocábulo do Grego Koiné (olígos), com a acepção lexical principal: "Little/few". Contextos originais: puny (in extent, degree, number, duration or value); especially neuter (adverbially) somewhat [KJV: + almost, brief(-ly), few, (a) little, + long, a season, short, small, a while] Derivação: of uncertain affinity;

Verbete Completo Ocorrências

G3642 (oligópsychos)

Termo

ὀλιγόψυχος

🇧🇷 Fainthearted 🇺🇸 fainthearted

Vocábulo do Grego Koiné (oligópsychos), com a acepção lexical principal: "Fainthearted". Contextos originais: little-spirited, i.e. faint-hearted [KJV: feebleminded] Derivação: from G3641 (ὀλίγος) and G6590;

Verbete Completo Ocorrências

G3643 (oligōréō)

Termo

ὀλιγωρέω

🇧🇷 To despise 🇺🇸 to despise

Vocábulo do Grego Koiné (oligōréō), com a acepção lexical principal: "To despise". Contextos originais: to have little regard for, i.e. to disesteem [KJV: despise] Derivação: from a compound of G3641 (ὀλίγος) and ("care");

Verbete Completo Ocorrências

G3644 (olothreutḗs)

Termo

ὀλοθρευτής

🇧🇷 Destroyer 🇺🇸 destroyer

Vocábulo do Grego Koiné (olothreutḗs), com a acepção lexical principal: "Destroyer". Contextos originais: a ruiner, i.e. (specially), a venomous serpent [KJV: destroyer] Derivação: from G3645 (ὀλοθρεύω);

Verbete Completo Ocorrências

G3645 (olothreúō)

Termo

ὀλοθρεύω

🇧🇷 To destroy 🇺🇸 to destroy

Vocábulo do Grego Koiné (olothreúō), com a acepção lexical principal: "To destroy". Contextos originais: to spoil, i.e. slay [KJV: destroy] Derivação: from G3639 (ὄλεθρος);

Verbete Completo Ocorrências

G3646 (holokaútōma)

Termo

ὁλοκαύτωμα

🇧🇷 Burnt offering 🇺🇸 burnt offering

Vocábulo do Grego Koiné (holokaútōma), com a acepção lexical principal: "Burnt offering". Contextos originais: a wholly-consumed sacrifice ("holocaust") [KJV: (whole) burnt offering] Derivação: from a derivative of a compound of G3650 (ὅλος) and a derivative of G2545 (καίω);

Verbete Completo Ocorrências

G3647 (holoklēría)

Termo

ὁλοκληρία

🇧🇷 Wholeness 🇺🇸 wholeness

Vocábulo do Grego Koiné (holoklēría), com a acepção lexical principal: "Wholeness". Contextos originais: integrity, i.e. physical wholeness [KJV: perfect soundness] Derivação: from G3648 (ὁλόκληρος);

Verbete Completo Ocorrências

G3648 (holóklēros)

Termo

ὁλόκληρος

🇧🇷 Whole 🇺🇸 whole

Vocábulo do Grego Koiné (holóklēros), com a acepção lexical principal: "Whole". Contextos originais: complete in every part, i.e. perfectly sound (in body) [KJV: entire, whole] Derivação: from G3650 (ὅλος) and G2819 (κλῆρος);

Verbete Completo Ocorrências

G3649 (ololýzō)

Termo

ὀλολύζω

🇧🇷 To wail 🇺🇸 to wail

Vocábulo do Grego Koiné (ololýzō), com a acepção lexical principal: "To wail". Contextos originais: to "howl" or "halloo", i.e. shriek [KJV: howl] Derivação: a reduplicated primary verb;

Verbete Completo Ocorrências

G3650 (hólos)

Termo

ὅλος

🇧🇷 Todo / Todos 🇺🇸 all

Vocábulo do Grego Koiné (hólos), com a acepção lexical principal: "Todo / Todos". Contextos originais: "whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb [KJV: all, altogether, every whit, + throughout, whole] Derivação: a primary word;

Verbete Completo Ocorrências

G3651 (holotelḗs)

Termo

ὁλοτελής

🇧🇷 Wholly 🇺🇸 wholly

Vocábulo do Grego Koiné (holotelḗs), com a acepção lexical principal: "Wholly". Contextos originais: complete to the end, i.e. absolutely perfect [KJV: wholly] Derivação: from G3650 (ὅλος) and G5056 (τέλος);

Verbete Completo Ocorrências

G3652 (Olympâs)

Termo

Ὀλυμπᾶς

🇧🇷 Olympas 🇺🇸 Olympas

Vocábulo do Grego Koiné (Olympâs), com a acepção lexical principal: "Olympas". Contextos originais: Olympas, a Christian [KJV: Olympas] Derivação: probably a contraction from (Olympian-bestowed, i.e. heaven-descended);

Verbete Completo Ocorrências

G3653 (ólynthos)

Termo

ὄλυνθος

🇧🇷 Late fig 🇺🇸 late fig

Vocábulo do Grego Koiné (ólynthos), com a acepção lexical principal: "Late fig". Contextos originais: an unripe (because out of season) fig [KJV: untimely fig] Derivação: of uncertain derivation;

Verbete Completo Ocorrências

G3654 (hólōs)

Termo

ὅλως

🇧🇷 At all 🇺🇸 at all

Vocábulo do Grego Koiné (hólōs), com a acepção lexical principal: "At all". Contextos originais: completely, i.e. altogether; (by analogy), everywhere; (negatively) not by any means [KJV: at all, commonly, utterly] Derivação: adverb from G3650 (ὅλος);

Verbete Completo Ocorrências

G3655 (ómbros)

Termo

ὄμβρος

🇧🇷 Rainstorm 🇺🇸 rainstorm

Vocábulo do Grego Koiné (ómbros), com a acepção lexical principal: "Rainstorm". Contextos originais: a thunder storm [KJV: shower] Derivação: of uncertain affinity;

Verbete Completo Ocorrências

G3656 (homiléō)

Termo

ὁμιλέω

🇧🇷 To talk 🇺🇸 to talk

Vocábulo do Grego Koiné (homiléō), com a acepção lexical principal: "To talk". Contextos originais: to be in company with, i.e. (by implication) to converse [KJV: commune, talk] Derivação: from G3658 (ὅμιλος);

Verbete Completo Ocorrências

G3657 (homilía)

Termo

ὁμιλία

🇧🇷 Association 🇺🇸 association

Vocábulo do Grego Koiné (homilía), com a acepção lexical principal: "Association". Contextos originais: companionship ("homily"), i.e. (by implication) intercourse [KJV: communication] Derivação: from G3658 (ὅμιλος);

Verbete Completo Ocorrências

G3658 (hómilos)

Termo

ὅμιλος

🇧🇷 Crowd 🇺🇸 crowd

Vocábulo do Grego Koiné (hómilos), com a acepção lexical principal: "Crowd". Contextos originais: association together, i.e. a multitude [KJV: company] Derivação: from the base of G3674 (ὁμοῦ) and a derivative of the alternate of G138 (αἱρέομαι) (meaning a crowd);

Verbete Completo Ocorrências

G3659 (ómma)

Termo

ὄμμα

🇧🇷 Olho 🇺🇸 eye

Vocábulo do Grego Koiné (ómma), com a acepção lexical principal: "Olho". Contextos originais: a sight, i.e. (by implication) the eye [KJV: eye] Derivação: from G3700 (ὀπτάνομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G3660 (omnýō)

Termo

ὀμνύω

🇧🇷 To swear 🇺🇸 to swear

Vocábulo do Grego Koiné (omnýō), com a acepção lexical principal: "To swear". Contextos originais: to swear, i.e. take (or declare on) oath [KJV: swear] Derivação: a prolonged form of a primary, but obsolete , for which another prolonged form is used in certain tenses;

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

Verbetes na Faixa 3501-4000:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA