Biblioteca Teológica Digital

Entrar Cadastre-se

Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

James Strong (1890) • Grego Koiné • 5.523 verbetes bilíngues (PT / EN)

Todas as Obras Central do Acervo

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

G1 - G500 G501 - G1000 G1001 - G1500 G1501 - G2000 G2001 - G2500 G2501 - G3000 G3001 - G3500 G3501 - G4000 G4001 - G4500 G4501 - G5000 G5001 - G5500 G5501 - G5624

Verbetes na Faixa 3501-4000:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 7 de 13

G3741 (hósios)

Termo

ὅσιος

🇧🇷 Sagrado 🇺🇸 sacred

Vocábulo do Grego Koiné (hósios), com a acepção lexical principal: "Sagrado". Contextos originais: and from G40 (ἅγιος), which relates to purity from defilement), i.e. hallowed (pious, sacred, sure) [KJV: holy, mercy, shalt be] Derivação: of uncertain affinity; properly, right (by intrinsic or divine character; thus distinguished from 1342, which refers rather to human statutes and relations; fro

Verbete Completo Ocorrências

G3742 (hosiótēs)

Termo

ὁσιότης

🇧🇷 Holiness 🇺🇸 holiness

Vocábulo do Grego Koiné (hosiótēs), com a acepção lexical principal: "Holiness". Contextos originais: piety [KJV: holiness] Derivação: from G3741 (ὅσιος);

Verbete Completo Ocorrências

G3743 (hosíōs)

Termo

ὁσίως

🇧🇷 Devoutly 🇺🇸 devoutly

Vocábulo do Grego Koiné (hosíōs), com a acepção lexical principal: "Devoutly". Contextos originais: piously [KJV: holily] Derivação: adverb from G3741 (ὅσιος);

Verbete Completo Ocorrências

G3744 (osmḗ)

Termo

ὀσμή

🇧🇷 Aroma 🇺🇸 aroma

Vocábulo do Grego Koiné (osmḗ), com a acepção lexical principal: "Aroma". Contextos originais: fragrance (literally or figuratively) [KJV: odour, savour] Derivação: from G3605 (ὄζω);

Verbete Completo Ocorrências

G3745 (hósos)

Termo

ὅσος

🇧🇷 Just as/how much 🇺🇸 just as/how much

Vocábulo do Grego Koiné (hósos), com a acepção lexical principal: "Just as/how much". Contextos originais: as (much, great, long, etc.) as [KJV: all (that), as (long, many, much) (as), how great (many, much), (in-)asmuch as, so many as, that (ever), the more, those things, what (great, -soever), wheresoever, wherewithsoever, which, X while, who(-soever)] Derivação: by reduplication from G3739 (ὅς);

Verbete Completo Ocorrências

G3746 (hósper)

Termo

ὅσπερ

🇧🇷 Who 🇺🇸 who

Vocábulo do Grego Koiné (hósper), com a acepção lexical principal: "Who". Contextos originais: who especially [KJV: whomsoever] Derivação: from G3739 (ὅς) and G4007 (περ);

Verbete Completo Ocorrências

G3747 (ostéon)

Termo

ὀστέον

🇧🇷 Bone 🇺🇸 bone

Vocábulo do Grego Koiné (ostéon), com a acepção lexical principal: "Bone". Contextos originais: a bone [KJV: bone] Derivação: of uncertain affinity;

Verbete Completo Ocorrências

G3748 (hóstis)

Termo

ὅστις

🇧🇷 Who/which 🇺🇸 who/which

Vocábulo do Grego Koiné (hóstis), com a acepção lexical principal: "Who/which". Contextos originais: which some, i.e. any that; also (definite) which same [KJV: X and (they), (such) as, (they) that, in that they, what(-soever), whereas ye, (they) which, who(-soever)] Derivação: from G3739 (ὅς) and G5100 (τὶς);

Verbete Completo Ocorrências

G3749 (ostrákinos)

Termo

ὀστράκινος

🇧🇷 Clay 🇺🇸 clay

Vocábulo do Grego Koiné (ostrákinos), com a acepção lexical principal: "Clay". Contextos originais: earthen-ware, i.e. clayey; by implication, frail [KJV: of earth, earthen] Derivação: from ("oyster") (a tile, i.e. terra cotta);

Verbete Completo Ocorrências

G3750 (ósphrēsis)

Termo

ὄσφρησις

🇧🇷 Sense of smell 🇺🇸 sense of smell

Vocábulo do Grego Koiné (ósphrēsis), com a acepção lexical principal: "Sense of smell". Contextos originais: smell (the sense) [KJV: smelling] Derivação: from a derivative of G3605 (ὄζω);

Verbete Completo Ocorrências

G3751 (osphŷs)

Termo

ὀσφῦς

🇧🇷 Loins 🇺🇸 loins

Vocábulo do Grego Koiné (osphŷs), com a acepção lexical principal: "Loins". Contextos originais: the loin (externally), i.e. the hip; internally (by extension) procreative power [KJV: loin] Derivação: of uncertain affinity;

Verbete Completo Ocorrências

G3752 (hótan)

Termo

ὅταν

🇧🇷 When(-ever) 🇺🇸 when(-ever)

Vocábulo do Grego Koiné (hótan), com a acepção lexical principal: "When(-ever)". Contextos originais: whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as [KJV: as long (soon) as, that, + till, when(-soever), while] Derivação: from G3753 (ὅτε) and G302 (ἄν);

Verbete Completo Ocorrências

G3753 (hóte)

Termo

ὅτε

🇧🇷 When 🇺🇸 when

Vocábulo do Grego Koiné (hóte), com a acepção lexical principal: "When". Contextos originais: at which (thing) too, i.e. when [KJV: after (that), as soon as, that, when, while] Derivação: from G3739 (ὅς) and G5037 (τέ);

Verbete Completo Ocorrências

G3754 (hóti)

Termo

ὅτι

🇧🇷 That/since: that 🇺🇸 that/since: that

Vocábulo do Grego Koiné (hóti), com a acepção lexical principal: "That/since: that". Contextos originais: demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because [KJV: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why] Derivação: neuter of G3748 (ὅστις) as conjunction;

Verbete Completo Ocorrências

G3755 (hótou)

Termo

ὅτου

🇧🇷 Until 🇺🇸 until

Vocábulo do Grego Koiné (hótou), com a acepção lexical principal: "Until". Contextos originais: during which same time, i.e. whilst [KJV: whiles] Derivação: for the genitive case of G3748 (ὅστις) (as adverb);

Verbete Completo Ocorrências

G3756 (ou)

Termo

οὐ

🇧🇷 No 🇺🇸 no

Vocábulo do Grego Koiné (ou), com a acepção lexical principal: "No". Contextos originais: the absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not [KJV: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but] Derivação: a primary word;

Verbete Completo Ocorrências

G3757 (hoû)

Termo

οὗ

🇧🇷 Whither 🇺🇸 whither

Vocábulo do Grego Koiné (hoû), com a acepção lexical principal: "Whither". Contextos originais: at which place, i.e. where [KJV: where(-in), whither(-soever)] Derivação: genitive case of G3739 (ὅς) as adverb;

Verbete Completo Ocorrências

G3758 (ouá)

Termo

οὐά

🇧🇷 Aha! 🇺🇸 aha!

Vocábulo do Grego Koiné (ouá), com a acepção lexical principal: "Aha!". Contextos originais: "ah" [KJV: ah] Derivação: a primary exclamation of surprise;

Verbete Completo Ocorrências

G3759 (ouaí)

Termo

οὐαί

🇧🇷 Woe! 🇺🇸 woe!

Vocábulo do Grego Koiné (ouaí), com a acepção lexical principal: "Woe!". Contextos originais: "woe" [KJV: alas, woe] Derivação: a primary exclamation of grief;

Verbete Completo Ocorrências

G3760 (oudamōs)

Termo

οὐδαμῶς

🇧🇷 By no means 🇺🇸 by no means

Vocábulo do Grego Koiné (oudamōs), com a acepção lexical principal: "By no means". Contextos originais: by no means [KJV: not] Derivação: adverb from (the feminine) of G3762 (οὐδείς);

Verbete Completo Ocorrências

G3761 (oudé)

Termo

οὐδέ

🇧🇷 Nor 🇺🇸 nor

Vocábulo do Grego Koiné (oudé), com a acepção lexical principal: "Nor". Contextos originais: not however, i.e. neither, nor, not even [KJV: neither (indeed), never, no (more, nor, not), nor (yet), (also, even, then) not (even, so much as), + nothing, so much as] Derivação: from G3756 (οὐ) and G1161 (δέ);

Verbete Completo Ocorrências

G3762 (oudeís)

Termo

οὐδείς

🇧🇷 None 🇺🇸 none

Vocábulo do Grego Koiné (oudeís), com a acepção lexical principal: "None". Contextos originais: not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing [KJV: any (man), aught, man, neither any (thing), never (man), no (man), none (+ of these things), not (any, at all, -thing), nought] Derivação: from G3761 (οὐδέ) and G1520 (εἷς);

Verbete Completo Ocorrências

G3763 (oudépote)

Termo

οὐδέποτε

🇧🇷 Never 🇺🇸 never

Vocábulo do Grego Koiné (oudépote), com a acepção lexical principal: "Never". Contextos originais: not even at any time, i.e. never at all [KJV: neither at any time, never, nothing at any time] Derivação: from G3761 (οὐδέ) and G4218 (ποτέ);

Verbete Completo Ocorrências

G3764 (oudépō)

Termo

οὐδέπω

🇧🇷 Not yet 🇺🇸 not yet

Vocábulo do Grego Koiné (oudépō), com a acepção lexical principal: "Not yet". Contextos originais: not even yet [KJV: as yet not, never before (yet), (not) yet] Derivação: from G3761 (οὐδέ) and G4452 (-πω);

Verbete Completo Ocorrências

G3765 (oukéti)

Termo

οὐκέτι

🇧🇷 Not any more 🇺🇸 not any more

Vocábulo do Grego Koiné (oukéti), com a acepção lexical principal: "Not any more". Contextos originais: not yet, no longer [KJV: after that (not), (not) any more, henceforth (hereafter) not, no longer (more), not as yet (now), now no more (not), yet (not)] Derivação: from G3756 (οὐ) and G2089 (ἔτι);

Verbete Completo Ocorrências

G3766 (oukoûn)

Termo

οὐκοῦν

🇧🇷 So 🇺🇸 so

Vocábulo do Grego Koiné (oukoûn), com a acepção lexical principal: "So". Contextos originais: is it not therefore that, i.e. (affirmatively) hence or so [KJV: then] Derivação: from G3756 (οὐ) and G3767 (οὖν);

Verbete Completo Ocorrências

G3767 (oûn)

Termo

οὖν

🇧🇷 Therefore/then 🇺🇸 therefore/then

Vocábulo do Grego Koiné (oûn), com a acepção lexical principal: "Therefore/then". Contextos originais: (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly [KJV: and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore] Derivação: apparently a primary word;

Verbete Completo Ocorrências

G3768 (oúpō)

Termo

οὔπω

🇧🇷 Not yet 🇺🇸 not yet

Vocábulo do Grego Koiné (oúpō), com a acepção lexical principal: "Not yet". Contextos originais: not yet [KJV: hitherto not, (no…) as yet, not yet] Derivação: from G3756 (οὐ) and G4452 (-πω);

Verbete Completo Ocorrências

G3769 (ourá)

Termo

οὐρά

🇧🇷 Tail 🇺🇸 tail

Vocábulo do Grego Koiné (ourá), com a acepção lexical principal: "Tail". Contextos originais: a tail [KJV: tail] Derivação: apparently a primary word;

Verbete Completo Ocorrências

G3770 (ouránios)

Termo

οὐράνιος

🇧🇷 Céu 🇺🇸 heavenly

Vocábulo do Grego Koiné (ouránios), com a acepção lexical principal: "Céu". Contextos originais: celestial, i.e. belonging to or coming from the sky [KJV: heavenly] Derivação: from G3772 (οὐρανός);

Verbete Completo Ocorrências

G3771 (ouranóthen)

Termo

οὐρανόθεν

🇧🇷 From heaven 🇺🇸 from heaven

Vocábulo do Grego Koiné (ouranóthen), com a acepção lexical principal: "From heaven". Contextos originais: from the sky [KJV: from heaven] Derivação: from G3772 (οὐρανός) and the enclitic of source;

Verbete Completo Ocorrências

G3772 (ouranós)

Termo

οὐρανός

🇧🇷 Céu 🇺🇸 heaven

Vocábulo do Grego Koiné (ouranós), com a acepção lexical principal: "Céu". Contextos originais: the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity) [KJV: air, heaven(-ly), sky] Derivação: perhaps from the same as G3735 (ὄρος) (through the idea of elevation);

Verbete Completo Ocorrências

G3773 (Ourbanós)

Termo

Οὐρβανός

🇧🇷 Urbanus 🇺🇸 Urbanus

Vocábulo do Grego Koiné (Ourbanós), com a acepção lexical principal: "Urbanus". Contextos originais: Urbanus (of the city, "urbane"), a Christian [KJV: Urbanus] Derivação: of Latin origin;

Verbete Completo Ocorrências

G3774 (Ourías)

Termo

Οὐρίας

🇧🇷 Uriah 🇺🇸 Uriah

Vocábulo do Grego Koiné (Ourías), com a acepção lexical principal: "Uriah". Contextos originais: Urias (i.e. Urijah), a Hittite [KJV: Urias] Derivação: of Hebrew origin (H0223);

Verbete Completo Ocorrências

G3775 (oûs)

Termo

οὖς

🇧🇷 Ear 🇺🇸 ear

Vocábulo do Grego Koiné (oûs), com a acepção lexical principal: "Ear". Contextos originais: the ear (physically or mentally) [KJV: ear] Derivação: apparently a primary word;

Verbete Completo Ocorrências

G3776 (ousía)

Termo

οὐσία

🇧🇷 Estate 🇺🇸 estate

Vocábulo do Grego Koiné (ousía), com a acepção lexical principal: "Estate". Contextos originais: substance, i.e. property (possessions) [KJV: goods, substance] Derivação: from the feminine of G5607 (ὤν);

Verbete Completo Ocorrências

G3777 (oúte)

Termo

οὔτε

🇧🇷 Neither 🇺🇸 neither

Vocábulo do Grego Koiné (oúte), com a acepção lexical principal: "Neither". Contextos originais: not too, i.e. neither or nor; by analogy, not even [KJV: neither, none, nor (yet), (no, yet) not, nothing] Derivação: from G3756 (οὐ) and G5037 (τέ);

Verbete Completo Ocorrências

G3778 (hoûtos)

Termo

οὗτος

🇧🇷 This/he/she/it 🇺🇸 this/he/she/it

Vocábulo do Grego Koiné (hoûtos), com a acepção lexical principal: "This/he/she/it". Contextos originais: the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated) [KJV: he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who] Derivação: from the article G3588 (ὁ) and G846 (αὐτός);

Verbete Completo Ocorrências

G3779 (hoútō)

Termo

οὕτω

🇧🇷 Thus(-ly) 🇺🇸 thus(-ly)

Vocábulo do Grego Koiné (hoútō), com a acepção lexical principal: "Thus(-ly)". Contextos originais: in this way (referring to what precedes or follows) [KJV: after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what] Derivação: adverb from G3778 (οὗτος);

Verbete Completo Ocorrências

G3780 (ouchí)

Termo

οὐχί

🇧🇷 Not! 🇺🇸 not!

Vocábulo do Grego Koiné (ouchí), com a acepção lexical principal: "Not!". Contextos originais: not indeed [KJV: nay, not] Derivação: intensive of G3756 (οὐ);

Verbete Completo Ocorrências

Publicado em 28/09/2026

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

REALIDADE AUMENTADA (RA)

A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.

Acessar recurso externo

Canal YOUTUBE - Jonas Netto

Worships com Temática Bíblica

Política de Privacidade

O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.

Termos de Uso

A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.

Privacidade e Cookies (LGPD)

LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)

LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Consultando texto bíblico e acervo exegético...

Abrir no Leitor Bíblico →