Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
6 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mc 1:27 NA28 | απας | apas | απας | G537 | AP-NM-P |
Substantivo Nominativo Masculino Plural
καὶ εθαμβήθησαν απαντες ωστε συζητεῖν πρὸς εἁυτοὺς λέγοντας: τί εστιν τοῦτο; διδαχὴ καινὴ κατ' εξουσίαν: καὶ τοῖς πνεύμασιν τοῖς ακαθάρτοις επιτάσσει, καὶ υπακούουσιν αυτῶ.
|
| Lc 3:21 NA28 | απας | apas | απας | G537 | A--AM-S |
Adjetivo
Ἐγένετο δὲ εν τῶ βαπτισθῆναι απαντα τὸν λαὸν καὶ Ἰησοῦ βαπτισθέντος καὶ προσευχομένου ανεωχθῆναι τὸν ουῤανὸν
|
| At 2:7 NA28 | απας | apas | απας | G537 | A--NM-P |
Adjetivo
εξίσταντο δὲ καὶ εθαύμαζον λέγοντες: ουχ ιδοὺ απαντες ουτοί εισιν οι λαλοῦντες Γαλιλαῖοι;
|
| At 2:44 NA28 | απας | apas | απας | G537 | AP-AN-P |
Substantivo Acusativo Neutro Plural
πάντες δὲ οι πιστεύοντες ησαν επὶ τὸ αυτὸ καὶ ειχον απαντα κοινὰ
|
| 1Tm 1:14 NA28 | απας | apas | απας | G537 | A--AF-S |
Adjetivo
αλλὰ διὰ τοῦτο ηλεήθην, ινα εν εμοὶ πρώτω ενδείξηται Χριστὸς Ἰησοῦς τὴν απασαν μακροθυμίαν πρὸς υποτύπωσιν τῶν μελλόντων πιστεύειν επ' αυτῶ εις ζωὴν αιὤνιον.
|
| Tg 2:26 NA28 | απας | apas | απας | G537 | AP-NM-P |
Substantivo Nominativo Masculino Plural
πολλὰ γὰρ πταίομεν απαντες. ει τις εν λόγω ου πταίει, ουτος τέλειος ανὴρ δυνατὸς χαλιναγωγῆσαι καὶ ολον τὸ σῶμα.
|