TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

James Strong (1890) • Grego Koiné • 5.523 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Verbetes na Faixa 1501-2000:

Exibindo 40 de 500 verbetes
Página 2 de 13
G1541 (hekatontaétēs)
Termo
ἑκατονταέτης
🇧🇷 A hundred years old 🇺🇸 a hundred years old
Vocábulo do Grego Koiné (hekatontaétēs), com a acepção lexical principal: "A hundred years old". Contextos originais: centenarian [KJV: hundred years old] Derivação: from G1540 (ἑκατόν) and G2094 (ἔτος);
G1542 (hekatontaplasíōn)
Termo
ἑκατονταπλασίων
🇧🇷 A hundred times 🇺🇸 a hundred times
Vocábulo do Grego Koiné (hekatontaplasíōn), com a acepção lexical principal: "A hundred times". Contextos originais: a hundred times [KJV: hundredfold] Derivação: from G1540 (ἑκατόν) and a presumed derivative of G4111 (πλάσσω);
G1543 (hekatontárchēs)
Termo
ἑκατοντάρχης
🇧🇷 Centurion 🇺🇸 centurion
Vocábulo do Grego Koiné (hekatontárchēs), com a acepção lexical principal: "Centurion". Contextos originais: the captain of one hundred men [KJV: centurion] Derivação: from G1540 (ἑκατόν) and G757 (ἄρχω);
G1544 (ekbállō)
Termo
ἐκβάλλω
🇧🇷 To expel 🇺🇸 to expel
Vocábulo do Grego Koiné (ekbállō), com a acepção lexical principal: "To expel". Contextos originais: to eject (literally or figuratively) [KJV: bring forth, cast (forth, out), drive (out), expel, leave, pluck (pull, take, thrust) out, put forth (out), send away (forth, out)] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G906 (βάλλω);
G1545 (ékbasis)
Termo
ἔκβασις
🇧🇷 Way out 🇺🇸 way out
Vocábulo do Grego Koiné (ékbasis), com a acepção lexical principal: "Way out". Contextos originais: an exit (literally or figuratively) [KJV: end, way to escape] Derivação: from a compound of G1537 (ἐκ) and the base of G939 (βάσις) (meaning to go out);
G1546 (ekbolḗ)
Termo
ἐκβολή
🇧🇷 Jettisoning 🇺🇸 jettisoning
Vocábulo do Grego Koiné (ekbolḗ), com a acepção lexical principal: "Jettisoning". Contextos originais: ejection, i.e. (specially) a throwing overboard of the cargo [KJV: + lighten the ship] Derivação: from G1544 (ἐκβάλλω);
G1547 (ekgamízō)
Termo
ἐκγαμίζω
🇧🇷 To marry 🇺🇸 to marry
Vocábulo do Grego Koiné (ekgamízō), com a acepção lexical principal: "To marry". Contextos originais: to marry off a daughter [KJV: give in marriage] Derivação: from G1537 (ἐκ) and a form of G1061 (γαμίσκω) (compare G1548 (ἐκγαμίσκω));
G1548 (ekgamískō)
Termo
ἐκγαμίσκω
🇧🇷 Dar 🇺🇸 to give in marriage
Vocábulo do Grego Koiné (ekgamískō), com a acepção lexical principal: "Dar". Contextos originais: the same as 1547 [KJV: give in marriage] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G1061 (γαμίσκω);
G1549 (ékgonon)
Termo
ἔκγονον
🇧🇷 Descendant 🇺🇸 descendant
Vocábulo do Grego Koiné (ékgonon), com a acepção lexical principal: "Descendant". Contextos originais: a descendant, i.e. (specially) grandchild [KJV: nephew] Derivação: neuter of a derivative of a compound of G1537 (ἐκ) and G1096 (γίνομαι);
G1550 (ekdapanáō)
Termo
ἐκδαπανάω
🇧🇷 To expend 🇺🇸 to expend
Vocábulo do Grego Koiné (ekdapanáō), com a acepção lexical principal: "To expend". Contextos originais: to expend (wholly), i.e. (figuratively) exhaust [KJV: spend] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G1159 (δαπανάω);
G1551 (ekdéchomai)
Termo
ἐκδέχομαι
🇧🇷 To wait for 🇺🇸 to wait for
Vocábulo do Grego Koiné (ekdéchomai), com a acepção lexical principal: "To wait for". Contextos originais: to accept from some source, i.e. (by implication) to await [KJV: expect, look (tarry) for, wait (for)] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G1209 (δέχομαι);
G1552 (ékdēlos)
Termo
ἔκδηλος
🇧🇷 Clearly evident 🇺🇸 clearly evident
Vocábulo do Grego Koiné (ékdēlos), com a acepção lexical principal: "Clearly evident". Contextos originais: wholly evident [KJV: manifest] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G1212 (δῆλος);
G1553 (ekdēméō)
Termo
ἐκδημέω
🇧🇷 Be away 🇺🇸 be away
Vocábulo do Grego Koiné (ekdēméō), com a acepção lexical principal: "Be away". Contextos originais: to emigrate, i.e. (figuratively) vacate or quit [KJV: be absent] Derivação: from a compound of G1537 (ἐκ) and G1218 (δῆμος);
G1554 (ekdídōmi)
Termo
ἐκδίδωμι
🇧🇷 To lease 🇺🇸 to lease
Vocábulo do Grego Koiné (ekdídōmi), com a acepção lexical principal: "To lease". Contextos originais: to give forth, i.e. (specially) to lease [KJV: let forth (out)] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G1325 (δίδωμι);
G1555 (ekdiēgéomai)
Termo
ἐκδιηγέομαι
🇧🇷 To tell in detail 🇺🇸 to tell in detail
Vocábulo do Grego Koiné (ekdiēgéomai), com a acepção lexical principal: "To tell in detail". Contextos originais: to narrate through wholly [KJV: declare] Derivação: from G1537 (ἐκ) and a compound of G1223 (διά) and G2233 (ἡγέομαι);
G1556 (ekdikéō)
Termo
ἐκδικέω
🇧🇷 To avenge 🇺🇸 to avenge
Vocábulo do Grego Koiné (ekdikéō), com a acepção lexical principal: "To avenge". Contextos originais: to vindicate, retaliate, punish [KJV: a (re-)venge] Derivação: from G1558 (ἔκδικος);
G1557 (ekdíkēsis)
Termo
ἐκδίκησις
🇧🇷 Vengeance 🇺🇸 vengeance
Vocábulo do Grego Koiné (ekdíkēsis), com a acepção lexical principal: "Vengeance". Contextos originais: vindication, retribution [KJV: (a-, re-)venge(-ance), punishment] Derivação: from G1556 (ἐκδικέω);
G1558 (ékdikos)
Termo
ἔκδικος
🇧🇷 Avenging 🇺🇸 avenging
Vocábulo do Grego Koiné (ékdikos), com a acepção lexical principal: "Avenging". Contextos originais: carrying justice out, i.e. a punisher [KJV: a (re-)venger] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G1349 (δίκη);
G1559 (ekdiṓkō)
Termo
ἐκδιώκω
🇧🇷 To persecute 🇺🇸 to persecute
Vocábulo do Grego Koiné (ekdiṓkō), com a acepção lexical principal: "To persecute". Contextos originais: to pursue out, i.e. expel or persecute implacably [KJV: persecute] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G1377 (διώκω);
G1560 (ékdotos)
Termo
ἔκδοτος
🇧🇷 Mão 🇺🇸 handed over
Vocábulo do Grego Koiné (ékdotos), com a acepção lexical principal: "Mão". Contextos originais: given out or over, i.e. surrendered [KJV: delivered] Derivação: from G1537 (ἐκ) and a derivative of G1325 (δίδωμι);
G1561 (ekdochḗ)
Termo
ἐκδοχή
🇧🇷 Expectation 🇺🇸 expectation
Vocábulo do Grego Koiné (ekdochḗ), com a acepção lexical principal: "Expectation". Contextos originais: expectation [KJV: looking for] Derivação: from G1551 (ἐκδέχομαι);
G1562 (ekdýō)
Termo
ἐκδύω
🇧🇷 To strip 🇺🇸 to strip
Vocábulo do Grego Koiné (ekdýō), com a acepção lexical principal: "To strip". Contextos originais: to cause to sink out of, i.e. (specially as of clothing) to divest [KJV: strip, take off from, unclothe] Derivação: from G1537 (ἐκ) and the base of G1416 (δύνω);
G1563 (ekeî)
Termo
ἐκεῖ
🇧🇷 There 🇺🇸 there
Vocábulo do Grego Koiné (ekeî), com a acepção lexical principal: "There". Contextos originais: there; by extension, thither [KJV: there, thither(-ward), (to) yonder (place)] Derivação: of uncertain affinity;
G1564 (ekeîthen)
Termo
ἐκεῖθεν
🇧🇷 From there 🇺🇸 from there
Vocábulo do Grego Koiné (ekeîthen), com a acepção lexical principal: "From there". Contextos originais: thence [KJV: from that place, (from) thence, there] Derivação: from G1563 (ἐκεῖ);
G1565 (ekeînos)
Termo
ἐκεῖνος
🇧🇷 That 🇺🇸 that
Vocábulo do Grego Koiné (ekeînos), com a acepção lexical principal: "That". Contextos originais: that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed [KJV: he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), X their, X them, they, this, those] Derivação: from G1563 (ἐκεῖ);
G1566 (ekeîse)
Termo
ἐκεῖσε
🇧🇷 There 🇺🇸 there
Vocábulo do Grego Koiné (ekeîse), com a acepção lexical principal: "There". Contextos originais: thither [KJV: there] Derivação: from G1563 (ἐκεῖ);
G1567 (ekzētéō)
Termo
ἐκζητέω
🇧🇷 Ver 🇺🇸 to seek out
Vocábulo do Grego Koiné (ekzētéō), com a acepção lexical principal: "Ver". Contextos originais: to search out, i.e. (figuratively)investigate, crave, demand, (by Hebraism) worship [KJV: en- (re-)quire, seek after (carefully, diligently)] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G2212 (ζητέω);
G1568 (ekthambéō)
Termo
ἐκθαμβέω
🇧🇷 Be awe-struck 🇺🇸 be awe-struck
Vocábulo do Grego Koiné (ekthambéō), com a acepção lexical principal: "Be awe-struck". Contextos originais: to astonish utterly [KJV: affright, greatly (sore) amaze] Derivação: from G1569 (ἔκθαμβος);
G1569 (ékthambos)
Termo
ἔκθαμβος
🇧🇷 Astonished 🇺🇸 astonished
Vocábulo do Grego Koiné (ékthambos), com a acepção lexical principal: "Astonished". Contextos originais: utterly astounded [KJV: greatly wondering] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G2285 (θάμβος);
G1570 (ékthetos)
Termo
ἔκθετος
🇧🇷 Exposed 🇺🇸 exposed
Vocábulo do Grego Koiné (ékthetos), com a acepção lexical principal: "Exposed". Contextos originais: put out, i.e. exposed to perish [KJV: cast out] Derivação: from G1537 (ἐκ) and a derivative of G5087 (τίθημι);
G1571 (ekkathaírō)
Termo
ἐκκαθαίρω
🇧🇷 To cleanse 🇺🇸 to cleanse
Vocábulo do Grego Koiné (ekkathaírō), com a acepção lexical principal: "To cleanse". Contextos originais: to cleanse thoroughly [KJV: purge (out)] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G2508 (καθαίρω);
G1572 (ekkaíō)
Termo
ἐκκαίω
🇧🇷 Be enflamed 🇺🇸 be enflamed
Vocábulo do Grego Koiné (ekkaíō), com a acepção lexical principal: "Be enflamed". Contextos originais: to inflame deeply [KJV: burn] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G2545 (καίω);
G1573 (ekkakéō)
Termo
ἐκκακέω
🇧🇷 To lose heart 🇺🇸 to lose heart
Vocábulo do Grego Koiné (ekkakéō), com a acepção lexical principal: "To lose heart". Contextos originais: to be (bad or) weak, i.e. (by implication) to fail (in heart) [KJV: faint, be weary] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G2556 (κακός);
G1574 (ekkentéō)
Termo
ἐκκεντέω
🇧🇷 To pierce 🇺🇸 to pierce
Vocábulo do Grego Koiné (ekkentéō), com a acepção lexical principal: "To pierce". Contextos originais: to transfix [KJV: pierce] Derivação: from G1537 (ἐκ) and the base of G2759 (κέντρον);
G1575 (ekkláō)
Termo
ἐκκλάω
🇧🇷 To break off 🇺🇸 to break off
Vocábulo do Grego Koiné (ekkláō), com a acepção lexical principal: "To break off". Contextos originais: to exscind [KJV: break off] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G2806 (κλάω);
G1576 (ekkleíō)
Termo
ἐκκλείω
🇧🇷 To exclude 🇺🇸 to exclude
Vocábulo do Grego Koiné (ekkleíō), com a acepção lexical principal: "To exclude". Contextos originais: to shut out (literally or figuratively) [KJV: exclude] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G2808 (κλείω);
G1577 (ekklēsía)
Termo
ἐκκλησία
🇧🇷 Igreja / Congregação (Ekklêsia) 🇺🇸 assembly
Assembleia dos chamados para fora, congregação do povo de Deus reunida em Cristo local e universalmente.
G1578 (ekklínō)
Termo
ἐκκλίνω
🇧🇷 To turn from 🇺🇸 to turn from
Vocábulo do Grego Koiné (ekklínō), com a acepção lexical principal: "To turn from". Contextos originais: to deviate, i.e. (absolutely) to shun (literally or figuratively), or (relatively) to decline (from piety) [KJV: avoid, eschew, go out of the way] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G2827 (κλίνω);
G1579 (ekkolymbáō)
Termo
ἐκκολυμβάω
🇧🇷 To swim out 🇺🇸 to swim out
Vocábulo do Grego Koiné (ekkolymbáō), com a acepção lexical principal: "To swim out". Contextos originais: to escape by swimming [KJV: swim out] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G2860 (κολυμβάω);
G1580 (ekkomízō)
Termo
ἐκκομίζω
🇧🇷 To carry out 🇺🇸 to carry out
Vocábulo do Grego Koiné (ekkomízō), com a acepção lexical principal: "To carry out". Contextos originais: to bear forth (to burial) [KJV: carry out] Derivação: from G1537 (ἐκ) and G2865 (κομίζω);
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →