Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
21 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lc 2:3 NA28 | εκαστος | ekastos | εκαστος | G1538 | AP-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
καὶ επορεύοντο πάντες απογράφεσθαι, εκαστος εις τὴν εἁυτοῦ πόλιν.
|
| At 2:3 NA28 | εκαστος | ekastos | εκαστος | G1538 | A--AM-S |
Adjetivo
καὶ ωφθησαν αυτοῖς διαμεριζόμεναι γλῶσσαι ωσεὶ πυρὸς καὶ εκάθισεν εφ' ενα εκαστον αυτῶν,
|
| At 2:6 NA28 | εκαστος | ekastos | εκαστος | G1538 | A--NM-S |
Adjetivo
γενομένης δὲ τῆς φωνῆς ταύτης συνῆλθεν τὸ πλῆθος καὶ συνεχύθη, οτι ηκουον εις εκαστος τῆ ιδία διαλέκτω λαλούντων αυτῶν.
|
| At 2:8 NA28 | εκαστος | ekastos | εκαστος | G1538 | AP-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
καὶ πῶς ημεῖς ακούομεν εκαστος τῆ ιδία διαλέκτω ημῶν εν η εγεννήθημεν;
|
| At 2:38 NA28 | εκαστος | ekastos | εκαστος | G1538 | AP-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
Πέτρος δὲ πρὸς αυτούς: μετανοήσατε, φησίν, καὶ βαπτισθήτω εκαστος υμῶν επὶ τῶ ονόματι Ἰησοῦ Χριστοῦ εις αφεσιν τῶν αμαρτιῶν υμῶν καὶ λήμψεσθε τὴν δωρεὰν τοῦ αγίου πνεύματος.
|
| At 3:26 NA28 | εκαστος | ekastos | εκαστος | G1538 | AP-AM-S |
Substantivo Acusativo Masculino Singular
υμῖν πρῶτον αναστήσας ο θεὸς τὸν παῖδα αυτοῦ απέστειλεν αυτὸν ευλογοῦντα υμᾶς εν τῶ αποστρέφειν εκαστον απὸ τῶν πονηριῶν υμῶν.
|
| Rm 2:5 NA28 | εκαστος | ekastos | εκαστος | G1538 | AP-DM-S |
Substantivo Dativo Masculino Singular
ος αποδώσει εκάστω κατὰ τὰ εργα αυτοῦ:
|
| 1Co 1:11 NA28 | εκαστος | ekastos | εκαστος | G1538 | AP-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
λέγω δὲ τοῦτο οτι εκαστος υμῶν λέγει: εγὼ μέν ειμι Παύλου, εγὼ δὲ Ἀπολλῶ, εγὼ δὲ Κηφᾶ, εγὼ δὲ Χριστοῦ.
|
| 1Co 3:4 NA28 | εκαστος | ekastos | εκαστος | G1538 | AP-DM-S |
Substantivo Dativo Masculino Singular
Τί ουν εστιν Ἀπολλῶς; τί δέ εστιν Παῦλος; διάκονοι δι' ων επιστεύσατε, καὶ εκάστω ως ο κύριος εδωκεν.
|
| 1Co 3:7 NA28 | εκαστος | ekastos | εκαστος | G1538 | AP-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
ο φυτεύων δὲ καὶ ο ποτίζων εν εισιν, εκαστος δὲ τὸν ιδιον μισθὸν λήμψεται κατὰ τὸν ιδιον κόπον:
|
| 1Co 3:9 NA28 | εκαστος | ekastos | εκαστος | G1538 | AP-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
Κατὰ τὴν χάριν τοῦ θεοῦ τὴν δοθεῖσάν μοι ως σοφὸς αῤχιτέκτων θεμέλιον εθηκα, αλλος δὲ εποικοδομεῖ. εκαστος δὲ βλεπέτω πῶς εποικοδομεῖ.
|
| 1Co 3:12 NA28 | εκαστος | ekastos | εκαστος | G1538 | AP-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
εκάστου τὸ εργον φανερὸν γενήσεται, η γὰρ ημέρα δηλώσει, οτι εν πυρὶ αποκαλύπτεται: καὶ εκάστου τὸ εργον οποῖόν εστιν τὸ πῦρ αυτὸ δοκιμάσει.
|
| 1Co 3:12 NA28 | εκαστος | ekastos | εκαστος | G1538 | AP-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
εκάστου τὸ εργον φανερὸν γενήσεται, η γὰρ ημέρα δηλώσει, οτι εν πυρὶ αποκαλύπτεται: καὶ εκάστου τὸ εργον οποῖόν εστιν τὸ πῦρ αυτὸ δοκιμάσει.
|
| Fp 2:2 NA28 | εκαστος | ekastos | εκαστος | G1538 | AP-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
μὴ τὰ εἁυτῶν εκαστος σκοποῦντες αλλὰ καὶ τὰ ετέρων εκαστοι.
|
| Fp 2:2 NA28 | εκαστος | ekastos | εκαστος | G1538 | AP-NM-P |
Substantivo Nominativo Masculino Plural
μὴ τὰ εἁυτῶν εκαστος σκοποῦντες αλλὰ καὶ τὰ ετέρων εκαστοι.
|
| 1Ts 2:9 NA28 | εκαστος | ekastos | εκαστος | G1538 | A--AM-S |
Adjetivo
καθάπερ οιδατε, ως ενα εκαστον υμῶν ως πατὴρ τέκνα εἁυτοῦ
|
| 2Ts 1:1 NA28 | εκαστος | ekastos | εκαστος | G1538 | A--GM-S |
Adjetivo
Ευχαριστεῖν οφείλομεν τῶ θεῶ πάντοτε περὶ υμῶν, αδελφοί, καθὼς αξιόν εστιν, οτι υπεραυξάνει η πίστις υμῶν καὶ πλεονάζει η αγάπη ενὸς εκάστου πάντων υμῶν εις αλλήλους,
|
| Hb 3:11 NA28 | εκαστος | ekastos | εκαστος | G1538 | A--AF-S |
Adjetivo
αλλὰ παρακαλεῖτε εἁυτοὺς καθ' εκάστην ημέραν, αχρις ου τὸ σήμερον καλεῖται, ινα μὴ σκληρυνθῆ τις εξ υμῶν απάτη τῆς αμαρτίασ-
|
| Tg 1:12 NA28 | εκαστος | ekastos | εκαστος | G1538 | AP-NM-S |
Substantivo Nominativo Masculino Singular
εκαστος δὲ πειράζεται υπὸ τῆς ιδίας επιθυμίας εξελκόμενος καὶ δελεαζόμενος:
|
| 1Pe 1:15 NA28 | εκαστος | ekastos | εκαστος | G1538 | AP-GM-S |
Substantivo Genitivo Masculino Singular
καὶ ει πατέρα επικαλεῖσθε τὸν απροσωπολήμπτως κρίνοντα κατὰ τὸ εκάστου εργον, εν φόβω τὸν τῆς παροικίας υμῶν χρόνον αναστράφητε
|
| Ap 2:22 NA28 | εκαστος | ekastos | εκαστος | G1538 | AP-DM-S |
Substantivo Dativo Masculino Singular
καὶ τὰ τέκνα αυτῆς αποκτενῶ εν θανάτω. καὶ γνώσονται πᾶσαι αι εκκλησίαι οτι εγώ ειμι ο εῤαυνῶν νεφροὺς καὶ καρδίας, καὶ δώσω υμῖν εκάστω κατὰ τὰ εργα υμῶν.
|