Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
2 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| At 2:25 NA28 | σαλεύω | saleýō | σαλεύω | G4531 | VSAP--1S |
Verbo Tempo Especial Ativa Particípio Singular
Δαυὶδ γὰρ λέγει εις αυτόν: προορώμην τὸν κύριον ενώπιόν μου διὰ παντός, οτι εκ δεξιῶν μού εστιν ινα μὴ σαλευθῶ.
|
| 2Ts 1:12 NA28 | σαλεύω | saleýō | σαλεύω | G4531 | VNAPA |
Verbo Tempo Especial Ativa Particípio Acusativo
εις τὸ μὴ ταχέως σαλευθῆναι υμᾶς απὸ τοῦ νοὸς μηδὲ θροεῖσθαι, μήτε διὰ πνεύματος μήτε διὰ λόγου μήτε δι' επιστολῆς ως δι' ημῶν, ως οτι ενέστηκεν η ημέρα τοῦ κυρίου:
|