Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
22 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mt 2:10 NA28 | μέγας | mégas | μέγας | G3173 | A--AF-S |
Adjetivo
ιδόντες δὲ τὸν αστέρα εχάρησαν χαρὰν μεγάλην σφόδρα.
|
| Mc 1:26 NA28 | μέγας | mégas | μέγας | G3173 | A--DF-S |
Adjetivo
καὶ σπαράξαν αυτὸν τὸ πνεῦμα τὸ ακάθαρτον καὶ φωνῆσαν φωνῆ μεγάλη εξῆλθεν εξ αυτοῦ.
|
| Lc 1:15 NA28 | μέγας | mégas | μέγας | G3173 | A--NM-S |
Adjetivo
εσται γὰρ μέγας ενώπιον τοῦ κυρίου, καὶ οινον καὶ σίκερα ου μὴ πίη, καὶ πνεύματος αγίου πλησθήσεται ετι εκ κοιλίας μητρὸς αυτοῦ,
|
| Lc 1:32 NA28 | μέγας | mégas | μέγας | G3173 | A--NM-S |
Adjetivo
ουτος εσται μέγας καὶ υιὃς υψίστου κληθήσεται καὶ δώσει αυτῶ κύριος ο θεὸς τὸν θρόνον Δαυὶδ τοῦ πατρὸς αυτοῦ,
|
| Lc 1:42 NA28 | μέγας | mégas | μέγας | G3173 | A--DF-S |
Adjetivo
καὶ ανεφώνησεν κραυγῆ μεγάλη καὶ ειπεν: ευλογημένη σὺ εν γυναιξὶν καὶ ευλογημένος ο καρπὸς τῆς κοιλίας σου.
|
| Lc 1:49 NA28 | μέγας | mégas | μέγας | G3173 | AP-AN-P |
Substantivo Acusativo Neutro Plural
οτι εποίησέν μοι μεγάλα ο δυνατός. καὶ αγιον τὸ ονομα αυτοῦ,
|
| Lc 2:9 NA28 | μέγας | mégas | μέγας | G3173 | A--AM-S |
Adjetivo
καὶ αγγελος κυρίου επέστη αυτοῖς καὶ δόξα κυρίου περιέλαμψεν αυτούς, καὶ εφοβήθησαν φόβον μέγαν.
|
| Lc 2:10 NA28 | μέγας | mégas | μέγας | G3173 | A--AF-S |
Adjetivo
καὶ ειπεν αυτοῖς ο αγγελος: μὴ φοβεῖσθε, ιδοὺ γὰρ ευἀγγελίζομαι υμῖν χαρὰν μεγάλην ητις εσται παντὶ τῶ λαῶ,
|
| Jo 1:50 NA28 | μέγας | mégas | μέγας | G3173 | APMAN-P |
Substantivo
απεκρίθη Ἰησοῦς καὶ ειπεν αυτῶ: οτι ειπόν σοι οτι ειδόν σε υποκάτω τῆς συκῆς, πιστεύεις; μείζω τούτων οψη.
|
| At 2:20 NA28 | μέγας | mégas | μέγας | G3173 | A--AF-S |
Adjetivo
ο ηλιος μεταστραφήσεται εις σκότος καὶ η σελήνη εις αιμα, πρὶν ελθεῖν ημέραν κυρίου τὴν μεγάλην καὶ επιφανῆ.
|
| 1Tm 3:14 NA28 | μέγας | mégas | μέγας | G3173 | A--NN-S |
Adjetivo
καὶ ομολογουμένως μέγα εστὶν τὸ τῆς ευσεβείας μυστήριον: ος εφανερώθη εν σαρκί, εδικαιώθη εν πνεύματι, ωφθη αγγέλοις, εκηρύχθη εν εθνεσιν, επιστεύθη εν κόσμω, ανελήμφθη εν δόξη.
|
| 2Tm 2:18 NA28 | μέγας | mégas | μέγας | G3173 | A--DF-S |
Adjetivo
Ἐν μεγάλη δὲ οικία ουκ εστιν μόνον σκεύη χρυσᾶ καὶ αῤγυρᾶ αλλὰ καὶ ξύλινα καὶ οστράκινα, καὶ α μὲν εις τιμὴν α δὲ εις ατιμίαν:
|
| Tt 2:11 NA28 | μέγας | mégas | μέγας | G3173 | A--GM-S |
Adjetivo
προσδεχόμενοι τὴν μακαρίαν ελπίδα καὶ επιφάνειαν τῆς δόξης τοῦ μεγάλου θεοῦ καὶ σωτῆρος ημῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ,
|
| Tg 2:25 NA28 | μέγας | mégas | μέγας | G3173 | A-MAN-S |
Adjetivo Neutro
Μὴ πολλοὶ διδάσκαλοι γίνεσθε, αδελφοί μου, ειδότες οτι μεῖζον κρίμα λημψόμεθα.
|
| Tg 3:3 NA28 | μέγας | mégas | μέγας | G3173 | AP-AN-P |
Substantivo Acusativo Neutro Plural
ουτως καὶ η γλῶσσα μικρὸν μέλος εστὶν καὶ μεγάλα αυχεῖ. ιδοὺ ηλίκον πῦρ ηλίκην υλην ανάπτει.
|
| 2Pe 1:2 NA28 | μέγας | mégas | μέγας | G3173 | A-SAN-P |
Adjetivo Neutro
δι' ων τὰ τίμια καὶ μέγιστα ημῖν επαγγέλματα δεδώρηται, ινα διὰ τούτων γένησθε θείας κοινωνοὶ φύσεως αποφυγόντες τῆς εν τῶ κόσμω εν επιθυμία φθορᾶς.
|
| 2Pe 2:9 NA28 | μέγας | mégas | μέγας | G3173 | A-MNM-P |
Adjetivo Masculino
οπου αγγελοι ισχύι καὶ δυνάμει μείζονες οντες ου φέρουσιν κατ' αυτῶν παρὰ κυρίω βλάσφημον κρίσιν.
|
| 1Jo 3:18 NA28 | μέγας | mégas | μέγας | G3173 | A-MNM-S |
Adjetivo Masculino
οτι εἂν καταγινώσκη ημῶν η καρδία, οτι μείζων εστὶν ο θεὸς τῆς καρδίας ημῶν καὶ γινώσκει πάντα.
|
| 3Jo 1:2 NA28 | μέγας | mégas | μέγας | G3173 | A-MAF-S |
Adjetivo Feminino
μειζοτέραν τούτων ουκ εχω χαράν, ινα ακούω τὰ εμὰ τέκνα εν αληθεία περιπατοῦντα.
|
| Jd 1:5 NA28 | μέγας | mégas | μέγας | G3173 | A--GF-S |
Adjetivo
αγγέλους τε τοὺς μὴ τηρήσαντας τὴν εἁυτῶν αῤχὴν αλλ' απολιπόντας τὸ ιδιον οικητήριον εις κρίσιν μεγάλης ημέρας δεσμοῖς αἰδίοις υπὸ ζόφον τετήρηκεν,
|
| Ap 1:9 NA28 | μέγας | mégas | μέγας | G3173 | A--AF-S |
Adjetivo
εγενόμην εν πνεύματι εν τῆ κυριακῆ ημέρα καὶ ηκουσα οπίσω μου φωνὴν μεγάλην ως σάλπιγγος
|
| Ap 2:21 NA28 | μέγας | mégas | μέγας | G3173 | A--AF-S |
Adjetivo
ιδοὺ βάλλω αυτὴν εις κλίνην καὶ τοὺς μοιχεύοντας μετ' αυτῆς εις θλῖψιν μεγάλην, εἂν μὴ μετανοήσωσιν εκ τῶν εργων αυτῆς,
|