Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

James Strong (1890) • Grego Koiné • 5.523 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

G1 - G500 G501 - G1000 G1001 - G1500 G1501 - G2000 G2001 - G2500 G2501 - G3000 G3001 - G3500 G3501 - G4000 G4001 - G4500 G4501 - G5000 G5001 - G5500 G5501 - G5624

Verbetes na Faixa 3001-3500:

Exibindo 40 de 400 verbetes

Página 8 de 10

G3381 (mḗpōs)

Termo

μήπως

🇧🇷 So that 🇺🇸 so that

Vocábulo do Grego Koiné (mḗpōs), com a acepção lexical principal: "So that". Contextos originais: lest somehow [KJV: lest (by any means, by some means, haply, perhaps)] Derivação: from G3361 (μή) and G4458 (-πώς);

Verbete Completo Ocorrências

G3382 (mērós)

Termo

μηρός

🇧🇷 Thigh 🇺🇸 thigh

Vocábulo do Grego Koiné (mērós), com a acepção lexical principal: "Thigh". Contextos originais: a thigh [KJV: thigh] Derivação: perhaps a primary word;

Verbete Completo Ocorrências

G3383 (mḗte)

Termo

μήτε

🇧🇷 Neither 🇺🇸 neither

Vocábulo do Grego Koiné (mḗte), com a acepção lexical principal: "Neither". Contextos originais: not too, i.e. (in continued negation) neither or nor; also, not even [KJV: neither, (n-)or, so as much] Derivação: from G3361 (μή) and G5037 (τέ);

Verbete Completo Ocorrências

G3384 (mḗtēr)

Termo

μήτηρ

🇧🇷 Mãe 🇺🇸 mother

Vocábulo do Grego Koiné (mḗtēr), com a acepção lexical principal: "Mãe". Contextos originais: a "mother" (literally or figuratively, immediate or remote) [KJV: mother] Derivação: apparently a primary word;

Verbete Completo Ocorrências

G3385 (mḗti)

Termo

μήτι

🇧🇷 Surely not 🇺🇸 surely not

Vocábulo do Grego Koiné (mḗti), com a acepção lexical principal: "Surely not". Contextos originais: whether at all [KJV: not (the particle usually not expressed, except by the form of the question)] Derivação: from G3361 (μή) and the neuter of G5100 (τὶς);

Verbete Completo Ocorrências

G3386 (mḗtige)

Termo

μήτιγε

🇧🇷 How much more 🇺🇸 how much more

Vocábulo do Grego Koiné (mḗtige), com a acepção lexical principal: "How much more". Contextos originais: not at all then, i.e. not to say (the rather still) [KJV: how much more] Derivação: from G3385 (μήτι) and G1065 (γέ);

Verbete Completo Ocorrências

G3387 (mḗtis)

Termo

μήτις

🇧🇷 Unless/any 🇺🇸 unless/any

Vocábulo do Grego Koiné (mḗtis), com a acepção lexical principal: "Unless/any". Contextos originais: whether any [KJV: any (sometimes unexpressed except by the simple interrogative form of the sentence)] Derivação: from G3361 (μή) and G5100 (τὶς);

Verbete Completo Ocorrências

G3388 (mḗtra)

Termo

μήτρα

🇧🇷 Womb 🇺🇸 womb

Vocábulo do Grego Koiné (mḗtra), com a acepção lexical principal: "Womb". Contextos originais: the matrix [KJV: womb] Derivação: from G3384 (μήτηρ);

Verbete Completo Ocorrências

G3389 (mētralṓias)

Termo

μητραλῴας

🇧🇷 Matricide 🇺🇸 matricide

Vocábulo do Grego Koiné (mētralṓias), com a acepção lexical principal: "Matricide". Contextos originais: a mother-thresher, i.e. matricide [KJV: murderer of mothers] Derivação: from G3384 (μήτηρ) and the base of G257 (ἅλων);

Verbete Completo Ocorrências

G3390 (mētrópolis)

Termo

μητρόπολις

🇧🇷 Capital 🇺🇸 capital

Vocábulo do Grego Koiné (mētrópolis), com a acepção lexical principal: "Capital". Contextos originais: a mother city, i.e. "metropolis" [KJV: chiefest city] Derivação: from G3384 (μήτηρ) and G4172 (πόλις);

Verbete Completo Ocorrências

G3391 (mía)

Termo

μία

🇧🇷 Primeiro 🇺🇸 first

Vocábulo do Grego Koiné (mía), com a acepção lexical principal: "Primeiro". Contextos originais: one or first [KJV: a (certain), + agree, first, one, X other] Derivação: irregular feminine of G1520 (εἷς);

Verbete Completo Ocorrências

G3392 (miaínō)

Termo

μιαίνω

🇧🇷 To stain 🇺🇸 to stain

Vocábulo do Grego Koiné (miaínō), com a acepção lexical principal: "To stain". Contextos originais: to sully or taint, i.e. contaminate (ceremonially or morally) [KJV: defile] Derivação: perhaps a primary verb;

Verbete Completo Ocorrências

G3393 (míasma)

Termo

μίασμα

🇧🇷 Defilement 🇺🇸 defilement

Vocábulo do Grego Koiné (míasma), com a acepção lexical principal: "Defilement". Contextos originais: (morally) foulness (properly, the effect) [KJV: pollution] Derivação: from G3392 (μιαίνω) ("miasma");

Verbete Completo Ocorrências

G3394 (miasmós)

Termo

μιασμός

🇧🇷 Defilement 🇺🇸 defilement

Vocábulo do Grego Koiné (miasmós), com a acepção lexical principal: "Defilement". Contextos originais: (morally) contamination (properly, the act) [KJV: uncleanness] Derivação: from G3392 (μιαίνω);

Verbete Completo Ocorrências

G3395 (mígma)

Termo

μίγμα

🇧🇷 Mixture 🇺🇸 mixture

Vocábulo do Grego Koiné (mígma), com a acepção lexical principal: "Mixture". Contextos originais: a compound [KJV: mixture] Derivação: from G3396 (μίγνυμι);

Verbete Completo Ocorrências

G3396 (mígnymi)

Termo

μίγνυμι

🇧🇷 To mix 🇺🇸 to mix

Vocábulo do Grego Koiné (mígnymi), com a acepção lexical principal: "To mix". Contextos originais: to mix [KJV: mingle] Derivação: a primary verb;

Verbete Completo Ocorrências

G3397 (mikrón)

Termo

μικρόν

🇧🇷 Little 🇺🇸 little

Vocábulo do Grego Koiné (mikrón), com a acepção lexical principal: "Little". Contextos originais: a small space of time or degree [KJV: a (little) (while)] Derivação: masculine or neuter singular of G3398 (μικρός) (as noun);

Verbete Completo Ocorrências

G3398 (mikrós)

Termo

μικρός

🇧🇷 Small 🇺🇸 small

Vocábulo do Grego Koiné (mikrós), com a acepção lexical principal: "Small". Contextos originais: small (in size, quantity, number or (figuratively) dignity) [KJV: least, less, little, small] Derivação: apparently a primary word;

Verbete Completo Ocorrências

G3399 (Mílētos)

Termo

Μίλητος

🇧🇷 Miletus 🇺🇸 Miletus

Vocábulo do Grego Koiné (Mílētos), com a acepção lexical principal: "Miletus". Contextos originais: Miletus, a city of Asia Minor [KJV: Miletus] Derivação: of uncertain origin;

Verbete Completo Ocorrências

G3400 (mílion)

Termo

μίλιον

🇧🇷 Mile 🇺🇸 mile

Vocábulo do Grego Koiné (mílion), com a acepção lexical principal: "Mile". Contextos originais: a thousand paces, i.e. a "mile" [KJV: mile] Derivação: of Latin origin;

Verbete Completo Ocorrências

G3401 (miméomai)

Termo

μιμέομαι

🇧🇷 To imitate 🇺🇸 to imitate

Vocábulo do Grego Koiné (miméomai), com a acepção lexical principal: "To imitate". Contextos originais: to imitate [KJV: follow] Derivação: middle voice from (a "mimic");

Verbete Completo Ocorrências

G3402 (mimētḗs)

Termo

μιμητής

🇧🇷 Imitator 🇺🇸 imitator

Vocábulo do Grego Koiné (mimētḗs), com a acepção lexical principal: "Imitator". Contextos originais: an imitator [KJV: follower] Derivação: from G3401 (μιμέομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G3403 (mimnḗskō)

Termo

μιμνήσκω

🇧🇷 To remember 🇺🇸 to remember

Vocábulo do Grego Koiné (mimnḗskō), com a acepção lexical principal: "To remember". Contextos originais: to remind, i.e. (middle voice) to recall to mind [KJV: be mindful, remember] Derivação: a prolonged form of G3415 (μνάομαι) (from which some of the tenses are borrowed);

Verbete Completo Ocorrências

G3404 (miséō)

Termo

μισέω

🇧🇷 To hate 🇺🇸 to hate

Vocábulo do Grego Koiné (miséō), com a acepção lexical principal: "To hate". Contextos originais: to detest (especially to persecute); by extension, to love less [KJV: hate(-ful)] Derivação: from a primary (hatred);

Verbete Completo Ocorrências

G3405 (misthapodosía)

Termo

μισθαποδοσία

🇧🇷 Recompense 🇺🇸 recompense

Vocábulo do Grego Koiné (misthapodosía), com a acepção lexical principal: "Recompense". Contextos originais: requital (good or bad) [KJV: recompence of reward] Derivação: from G3406 (μισθαποδότης);

Verbete Completo Ocorrências

G3406 (misthapodótēs)

Termo

μισθαποδότης

🇧🇷 Rewarder 🇺🇸 rewarder

Vocábulo do Grego Koiné (misthapodótēs), com a acepção lexical principal: "Rewarder". Contextos originais: a renumerator [KJV: rewarder] Derivação: from G3409 (μισθόω) and G591 (ἀποδίδωμι);

Verbete Completo Ocorrências

G3407 (místhios)

Termo

μίσθιος

🇧🇷 Hired worker 🇺🇸 hired worker

Vocábulo do Grego Koiné (místhios), com a acepção lexical principal: "Hired worker". Contextos originais: a wage-earner [KJV: hired servant] Derivação: from G3408 (μισθός);

Verbete Completo Ocorrências

G3408 (misthós)

Termo

μισθός

🇧🇷 Wage 🇺🇸 wage

Vocábulo do Grego Koiné (misthós), com a acepção lexical principal: "Wage". Contextos originais: pay for service (literally or figuratively), good or bad [KJV: hire, reward, wages] Derivação: apparently a primary word;

Verbete Completo Ocorrências

G3409 (misthóō)

Termo

μισθόω

🇧🇷 To hire 🇺🇸 to hire

Vocábulo do Grego Koiné (misthóō), com a acepção lexical principal: "To hire". Contextos originais: to let out for wages, i.e. (middle voice) to hire [KJV: hire] Derivação: from G3408 (μισθός);

Verbete Completo Ocorrências

G3410 (místhōma)

Termo

μίσθωμα

🇧🇷 Rented home 🇺🇸 rented home

Vocábulo do Grego Koiné (místhōma), com a acepção lexical principal: "Rented home". Contextos originais: a rented building [KJV: hired house] Derivação: from G3409 (μισθόω);

Verbete Completo Ocorrências

G3411 (misthōtós)

Termo

μισθωτός

🇧🇷 Hired worker 🇺🇸 hired worker

Vocábulo do Grego Koiné (misthōtós), com a acepção lexical principal: "Hired worker". Contextos originais: a wage-worker (good or bad) [KJV: hired servant, hireling] Derivação: from G3409 (μισθόω);

Verbete Completo Ocorrências

G3412 (Mitylḗnē)

Termo

Μιτυλήνη

🇧🇷 Mitylene 🇺🇸 Mitylene

Vocábulo do Grego Koiné (Mitylḗnē), com a acepção lexical principal: "Mitylene". Contextos originais: Mitylene (or Mytilene), a town on the island of Lesbos [KJV: Mitylene] Derivação: for (abounding in shellfish);

Verbete Completo Ocorrências

G3413 (Michaḗl)

Termo

Μιχαήλ

🇧🇷 Michael 🇺🇸 Michael

Vocábulo do Grego Koiné (Michaḗl), com a acepção lexical principal: "Michael". Contextos originais: Michael, an archangel [KJV: Michael] Derivação: of Hebrew origin (H04317);

Verbete Completo Ocorrências

G3414 (mnâ)

Termo

μνᾶ

🇧🇷 Mina 🇺🇸 mina

Vocábulo do Grego Koiné (mnâ), com a acepção lexical principal: "Mina". Contextos originais: a mna (i.e. mina), a certain weight [KJV: pound] Derivação: of Latin origin;

Verbete Completo Ocorrências

G3415 (mnáomai)

Termo

μνάομαι

🇧🇷 To remember 🇺🇸 to remember

Vocábulo do Grego Koiné (mnáomai), com a acepção lexical principal: "To remember". Contextos originais: to bear in mind, i.e. recollect; by implication, to reward or punish [KJV: be mindful, remember, come (have) in remembrance] Derivação: middle voice of a derivative of G3306 (μένω) or perhaps of the base of G3145 (μασσάομαι) (through the idea of fixture in the mind or of mental grasp);

Verbete Completo Ocorrências

G3416 (Mnásōn)

Termo

Μνάσων

🇧🇷 Mnason 🇺🇸 Mnason

Vocábulo do Grego Koiné (Mnásōn), com a acepção lexical principal: "Mnason". Contextos originais: Mnason, a Christian [KJV: Mnason] Derivação: of uncertain origin;

Verbete Completo Ocorrências

G3417 (mneía)

Termo

μνεία

🇧🇷 Remembrance 🇺🇸 remembrance

Vocábulo do Grego Koiné (mneía), com a acepção lexical principal: "Remembrance". Contextos originais: recollection; by implication, recital [KJV: mention, remembrance] Derivação: from G3415 (μνάομαι) or G3403 (μιμνήσκω);

Verbete Completo Ocorrências

G3418 (mnēma)

Termo

μνῆμα

🇧🇷 Tomb 🇺🇸 tomb

Vocábulo do Grego Koiné (mnēma), com a acepção lexical principal: "Tomb". Contextos originais: a memorial, i.e. sepulchral monument (burial-place) [KJV: grave, sepulchre, tomb] Derivação: from G3415 (μνάομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G3419 (mnēmeîon)

Termo

μνημεῖον

🇧🇷 Grave 🇺🇸 grave

Vocábulo do Grego Koiné (mnēmeîon), com a acepção lexical principal: "Grave". Contextos originais: a remembrance, i.e. cenotaph (place of interment) [KJV: grave, sepulchre, tomb] Derivação: from G3420 (μνήμη);

Verbete Completo Ocorrências

G3420 (mnḗmē)

Termo

μνήμη

🇧🇷 Remembrance 🇺🇸 remembrance

Vocábulo do Grego Koiné (mnḗmē), com a acepção lexical principal: "Remembrance". Contextos originais: memory [KJV: remembrance] Derivação: from G3403 (μιμνήσκω);

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

Verbetes na Faixa 3001-3500:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA