Biblioteca Teológica Digital

Entrar Cadastre-se

Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

James Strong (1890) • Grego Koiné • 5.523 verbetes bilíngues (PT / EN)

Todas as Obras Central do Acervo

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

G1 - G500 G501 - G1000 G1001 - G1500 G1501 - G2000 G2001 - G2500 G2501 - G3000 G3001 - G3500 G3501 - G4000 G4001 - G4500 G4501 - G5000 G5001 - G5500 G5501 - G5624

Verbetes na Faixa 3001-3500:

Exibindo 40 de 400 verbetes

Página 3 de 10

G3081 (lysiteleî)

Termo

λυσιτελεῖ

🇧🇷 To profit 🇺🇸 to profit

Vocábulo do Grego Koiné (lysiteleî), com a acepção lexical principal: "To profit". Contextos originais: impersonally, it answers the purpose, i.e. is advantageous [KJV: it is better] Derivação: third person singular present indicative active of a derivative of a compound of G3080 (λύσις) and G5056 (τέλος);

Verbete Completo Ocorrências

G3082 (Lýstra)

Termo

Λύστρα

🇧🇷 Lystra 🇺🇸 Lystra

Vocábulo do Grego Koiné (Lýstra), com a acepção lexical principal: "Lystra". Contextos originais: Lystra, a place in Asia Minor [KJV: Lystra] Derivação: of uncertain origin;

Verbete Completo Ocorrências

G3083 (lýtron)

Termo

λύτρον

🇧🇷 Ransom 🇺🇸 ransom

Vocábulo do Grego Koiné (lýtron), com a acepção lexical principal: "Ransom". Contextos originais: something to loosen with, i.e. a redemption price (figuratively, atonement) [KJV: ransom] Derivação: from G3089 (λύω);

Verbete Completo Ocorrências

G3084 (lytróō)

Termo

λυτρόω

🇧🇷 To ransom 🇺🇸 to ransom

Vocábulo do Grego Koiné (lytróō), com a acepção lexical principal: "To ransom". Contextos originais: to ransom (literally or figuratively) [KJV: redeem] Derivação: from G3083 (λύτρον);

Verbete Completo Ocorrências

G3085 (lýtrōsis)

Termo

λύτρωσις

🇧🇷 Redemption 🇺🇸 redemption

Vocábulo do Grego Koiné (lýtrōsis), com a acepção lexical principal: "Redemption". Contextos originais: a ransoming (figuratively) [KJV: + redeemed, redemption] Derivação: from G3084 (λυτρόω);

Verbete Completo Ocorrências

G3086 (lytrōtḗs)

Termo

λυτρωτής

🇧🇷 Redeemer 🇺🇸 redeemer

Vocábulo do Grego Koiné (lytrōtḗs), com a acepção lexical principal: "Redeemer". Contextos originais: a redeemer (figuratively) [KJV: deliverer] Derivação: from G3084 (λυτρόω);

Verbete Completo Ocorrências

G3087 (lychnía)

Termo

λυχνία

🇧🇷 Lampstand 🇺🇸 lampstand

Vocábulo do Grego Koiné (lychnía), com a acepção lexical principal: "Lampstand". Contextos originais: a lamp-stand (literally or figuratively) [KJV: candlestick] Derivação: from G3088 (λύχνος);

Verbete Completo Ocorrências

G3088 (lýchnos)

Termo

λύχνος

🇧🇷 Lamp 🇺🇸 lamp

Vocábulo do Grego Koiné (lýchnos), com a acepção lexical principal: "Lamp". Contextos originais: a portable lamp or other illuminator (literally or figuratively) [KJV: candle, light] Derivação: from the base of G3022 (λευκός);

Verbete Completo Ocorrências

G3089 (lýō)

Termo

λύω

🇧🇷 To loose 🇺🇸 to loose

Vocábulo do Grego Koiné (lýō), com a acepção lexical principal: "To loose". Contextos originais: to "loosen" (literally or figuratively) [KJV: break (up), destroy, dissolve, (un-)loose, melt, put off] Derivação: a primary verb;

Verbete Completo Ocorrências

G3090 (Lōḯs)

Termo

Λωΐς

🇧🇷 Lois 🇺🇸 Lois

Vocábulo do Grego Koiné (Lōḯs), com a acepção lexical principal: "Lois". Contextos originais: Lois, a Christian woman [KJV: Lois] Derivação: of uncertain origin;

Verbete Completo Ocorrências

G3091 (Lṓt)

Termo

Λώτ

🇧🇷 Lot 🇺🇸 Lot

Vocábulo do Grego Koiné (Lṓt), com a acepção lexical principal: "Lot". Contextos originais: Lot, a patriarch [KJV: Lot] Derivação: of Hebrew origin (H03876);

Verbete Completo Ocorrências

G3092 (Maáth)

Termo

Μαάθ

🇧🇷 Maath 🇺🇸 Maath

Vocábulo do Grego Koiné (Maáth), com a acepção lexical principal: "Maath". Contextos originais: Maath, an Israelite [KJV: Maath] Derivação: probably of Hebrew origin;

Verbete Completo Ocorrências

G3093 (Magdalá)

Termo

Μαγδαλά

🇧🇷 Magadan 🇺🇸 Magadan

Vocábulo do Grego Koiné (Magdalá), com a acepção lexical principal: "Magadan". Contextos originais: the tower; Magdala (i.e. Migdala), a place in Palestine [KJV: Magdala] Derivação: of Chaldee origin (compare H04026);

Verbete Completo Ocorrências

G3094 (Magdalēnḗ)

Termo

Μαγδαληνή

🇧🇷 Magdalene 🇺🇸 Magdalene

Vocábulo do Grego Koiné (Magdalēnḗ), com a acepção lexical principal: "Magdalene". Contextos originais: a female Magdalene, i.e. inhabitant of Magdala [KJV: Magdalene] Derivação: feminine of a derivative of G3093 (Μαγδαλά);

Verbete Completo Ocorrências

G3095 (mageía)

Termo

μαγεία

🇧🇷 Magic 🇺🇸 magic

Vocábulo do Grego Koiné (mageía), com a acepção lexical principal: "Magic". Contextos originais: "magic" [KJV: sorcery] Derivação: from G3096 (μαγεύω);

Verbete Completo Ocorrências

G3096 (mageúō)

Termo

μαγεύω

🇧🇷 To practice magic 🇺🇸 to practice magic

Vocábulo do Grego Koiné (mageúō), com a acepção lexical principal: "To practice magic". Contextos originais: to practice magic [KJV: use sorcery] Derivação: from G3097 (μάγος);

Verbete Completo Ocorrências

G3097 (mágos)

Termo

μάγος

🇧🇷 Sage 🇺🇸 sage

Vocábulo do Grego Koiné (mágos), com a acepção lexical principal: "Sage". Contextos originais: a Magian, i.e. Oriental scientist; by implication, a magician [KJV: sorcerer, wise man] Derivação: of foreign origin (H07248);

Verbete Completo Ocorrências

G3098 (Magṓg)

Termo

Μαγώγ

🇧🇷 Magog 🇺🇸 Magog

Vocábulo do Grego Koiné (Magṓg), com a acepção lexical principal: "Magog". Contextos originais: Magog, a foreign nation, i.e. (figuratively) an Antichristian party [KJV: Magog] Derivação: of Hebrew origin (H04031);

Verbete Completo Ocorrências

G3099 (Madián)

Termo

Μαδιάν

🇧🇷 Midian 🇺🇸 Midian

Vocábulo do Grego Koiné (Madián), com a acepção lexical principal: "Midian". Contextos originais: Madian (i.e. Midian), a region of Arabia [KJV: Madian] Derivação: of Hebrew origin (H04080);

Verbete Completo Ocorrências

G3100 (mathēteúō)

Termo

μαθητεύω

🇧🇷 To disciple 🇺🇸 to disciple

Vocábulo do Grego Koiné (mathēteúō), com a acepção lexical principal: "To disciple". Contextos originais: intransitively, to become a pupil; transitively, to disciple, i.e. enrol as scholar [KJV: be disciple, instruct, teach] Derivação: from G3101 (μαθητής);

Verbete Completo Ocorrências

G3101 (mathētḗs)

Termo

μαθητής

🇧🇷 Discípulo 🇺🇸 disciple

Vocábulo do Grego Koiné (mathētḗs), com a acepção lexical principal: "Discípulo". Contextos originais: a learner, i.e. pupil [KJV: disciple] Derivação: from G3129 (μανθάνω);

Verbete Completo Ocorrências

G3102 (mathḗtria)

Termo

μαθήτρια

🇧🇷 Discípulo 🇺🇸 disciple

Vocábulo do Grego Koiné (mathḗtria), com a acepção lexical principal: "Discípulo". Contextos originais: a female pupil [KJV: disciple] Derivação: feminine from G3101 (μαθητής);

Verbete Completo Ocorrências

G3103 (Mathousála)

Termo

Μαθουσάλα

🇧🇷 Methuselah 🇺🇸 Methuselah

Vocábulo do Grego Koiné (Mathousála), com a acepção lexical principal: "Methuselah". Contextos originais: Mathusala (i.e. Methushelach), an antediluvian [KJV: Mathusala] Derivação: of Hebrew origin (H04968);

Verbete Completo Ocorrências

G3104 (Maïnán)

Termo

Μαϊνάν

🇧🇷 Menna 🇺🇸 Menna

Vocábulo do Grego Koiné (Maïnán), com a acepção lexical principal: "Menna". Contextos originais: Mainan, an Israelite [KJV: Mainan] Derivação: probably of Hebrew origin;

Verbete Completo Ocorrências

G3105 (maínomai)

Termo

μαίνομαι

🇧🇷 To rave 🇺🇸 to rave

Vocábulo do Grego Koiné (maínomai), com a acepção lexical principal: "To rave". Contextos originais: through the idea of insensate craving); to rave as a "maniac" [KJV: be beside self (mad)] Derivação: middle voice from a primary (to long for;

Verbete Completo Ocorrências

G3106 (makarízō)

Termo

μακαρίζω

🇧🇷 Abençoar 🇺🇸 to bless

Vocábulo do Grego Koiné (makarízō), com a acepção lexical principal: "Abençoar". Contextos originais: to beatify, i.e. pronounce (or esteem) fortunate [KJV: call blessed, count happy] Derivação: from G3107 (μακάριος);

Verbete Completo Ocorrências

G3107 (makários)

Termo

μακάριος

🇧🇷 Blessed 🇺🇸 blessed

Vocábulo do Grego Koiné (makários), com a acepção lexical principal: "Blessed". Contextos originais: supremely blest; by extension, fortunate, well off [KJV: blessed, happy(X -ier)] Derivação: a prolonged form of the poetical (meaning the same);

Verbete Completo Ocorrências

G3108 (makarismós)

Termo

μακαρισμός

🇧🇷 Blessedness 🇺🇸 blessedness

Vocábulo do Grego Koiné (makarismós), com a acepção lexical principal: "Blessedness". Contextos originais: beatification, i.e. attribution of good fortune [KJV: blessedness] Derivação: from G3106 (μακαρίζω);

Verbete Completo Ocorrências

G3109 (Makedonía)

Termo

Μακεδονία

🇧🇷 Macedonia 🇺🇸 Macedonia

Vocábulo do Grego Koiné (Makedonía), com a acepção lexical principal: "Macedonia". Contextos originais: Macedonia, a region of Greece [KJV: Macedonia] Derivação: from G3110 (Μακεδών);

Verbete Completo Ocorrências

G3110 (Makedṓn)

Termo

Μακεδών

🇧🇷 Macedonia 🇺🇸 Macedonia

Vocábulo do Grego Koiné (Makedṓn), com a acepção lexical principal: "Macedonia". Contextos originais: a Macedon (Macedonian), i.e. inhabitant of Macedonia [KJV: of Macedonia, Macedonian] Derivação: of uncertain derivation;

Verbete Completo Ocorrências

G3111 (mákellon)

Termo

μάκελλον

🇧🇷 Meat market 🇺🇸 meat market

Vocábulo do Grego Koiné (mákellon), com a acepção lexical principal: "Meat market". Contextos originais: a butcher's stall, meat market or provision-shop [KJV: shambles] Derivação: of Latin origin (macellum);

Verbete Completo Ocorrências

G3112 (makrán)

Termo

μακράν

🇧🇷 Far 🇺🇸 far

Vocábulo do Grego Koiné (makrán), com a acepção lexical principal: "Far". Contextos originais: at a distance (literally or figuratively) [KJV: (a-)far (off), good (great) way off] Derivação: feminine accusative case singular of G3117 (μακρός) (G3598 (ὁδός) being implied);

Verbete Completo Ocorrências

G3113 (makróthen)

Termo

μακρόθεν

🇧🇷 From afar 🇺🇸 from afar

Vocábulo do Grego Koiné (makróthen), com a acepção lexical principal: "From afar". Contextos originais: from a distance or afar [KJV: afar off, from far] Derivação: adverb from G3117 (μακρός);

Verbete Completo Ocorrências

G3114 (makrothyméō)

Termo

μακροθυμέω

🇧🇷 To have patience 🇺🇸 to have patience

Vocábulo do Grego Koiné (makrothyméō), com a acepção lexical principal: "To have patience". Contextos originais: to be long-spirited, i.e. (objectively) forbearing or (subjectively) patient [KJV: bear (suffer) long, be longsuffering, have (long) patience, be patient, patiently endure] Derivação: from the same as G3116 (μακροθυμώς);

Verbete Completo Ocorrências

G3115 (makrothymía)

Termo

μακροθυμία

🇧🇷 Patience 🇺🇸 patience

Vocábulo do Grego Koiné (makrothymía), com a acepção lexical principal: "Patience". Contextos originais: longanimity, i.e. (objectively) forbearance or (subjectively) fortitude [KJV: longsuffering, patience] Derivação: from the same as G3116 (μακροθυμώς);

Verbete Completo Ocorrências

G3116 (makrothymṓs)

Termo

μακροθυμώς

🇧🇷 Patiently 🇺🇸 patiently

Vocábulo do Grego Koiné (makrothymṓs), com a acepção lexical principal: "Patiently". Contextos originais: with long (enduring) temper, i.e. leniently [KJV: patiently] Derivação: adverb of a compound of G3117 (μακρός) and G2372 (θυμός);

Verbete Completo Ocorrências

G3117 (makrós)

Termo

μακρός

🇧🇷 Long/distant 🇺🇸 long/distant

Vocábulo do Grego Koiné (makrós), com a acepção lexical principal: "Long/distant". Contextos originais: long (in place (distant) or time (neuter plural)) [KJV: far, long] Derivação: from G3372 (μῆκος);

Verbete Completo Ocorrências

G3118 (makrochrónios)

Termo

μακροχρόνιος

🇧🇷 Long-lived 🇺🇸 long-lived

Vocábulo do Grego Koiné (makrochrónios), com a acepção lexical principal: "Long-lived". Contextos originais: long-timed, i.e. long-lived [KJV: live long] Derivação: from G3117 (μακρός) and G5550 (χρόνος);

Verbete Completo Ocorrências

G3119 (malakía)

Termo

μαλακία

🇧🇷 Sickness 🇺🇸 sickness

Vocábulo do Grego Koiné (malakía), com a acepção lexical principal: "Sickness". Contextos originais: softness, i.e. enervation (debility) [KJV: disease] Derivação: from G3120 (μαλακός);

Verbete Completo Ocorrências

G3120 (malakós)

Termo

μαλακός

🇧🇷 Soft/effeminate 🇺🇸 soft/effeminate

Vocábulo do Grego Koiné (malakós), com a acepção lexical principal: "Soft/effeminate". Contextos originais: soft, i.e. fine (clothing); figuratively, a catamite [KJV: effeminate, soft] Derivação: of uncertain affinity;

Verbete Completo Ocorrências

Publicado em 28/09/2026

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

REALIDADE AUMENTADA (RA)

A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.

Acessar recurso externo

Canal YOUTUBE - Jonas Netto

Worships com Temática Bíblica

Política de Privacidade

O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.

Termos de Uso

A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.

Privacidade e Cookies (LGPD)

LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)

LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Consultando texto bíblico e acervo exegético...

Abrir no Leitor Bíblico →