λυτρόω

lutrovw lutrovw,
luvtrw/: passive, 1 aorist
ejlutrwqhn; middle, present infinitive
lutrou'sqai; 1 aorist subjunctive 3 person singular
lutrwvshtai; (
luvtron, which see); the Septuagint often for la'G: and hd;P;;1. to release on receipt of ransom: Plato, Theact., p. 165 e.; Diodorus 19, 73; the Septuagint, ,.2. to redeem, liberate by payment of ransom ((Demosthenes, others)), generally expressed by the middle; universally, to liberate:
tina
ajrgurivw/, and likewise
ejk with the genitive of the thing; passive
ejk
th'"
mataiva"
ajnastrofh'", ; middle "to cause to be released to oneself (cf. Winer's Grammar, 254 (238)) by payment of the ransom, i. e. to redeem; universally, to deliver": in the Jewish theocratic sense,
tovn
!Israhvl, viz. from evils of every kind, external and internal, ;
ajpov
pavsh"
ajnomiva", (cf. Winer's Grammar, sec. 30, 6 a.);
tina
ejk, spoken of God, ; ; .*