Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Strong G3179
Grego Koiné
μεθίστημι
Transliteração:
methístēmi
🇧🇷 Português: To move
🇺🇸 Inglês: to move
Exibir Definições:
🇧🇷 Definição e Conceito Exegético em Português
Português (Brasil)
Vocábulo do Grego Koiné (methístēmi), com a acepção lexical principal: "To move". Contextos originais: to transfer, i.e. carry away, depose or (figuratively) exchange, seduce [KJV: put out, remove, translate, turn away] Derivação: from G3326 (μετά) and G2476 (ἵστημι);
🇺🇸 James Strong's Exhaustive Concordance & Lexicon (Original English)
English
to transfer, i.e. carry away, depose or (figuratively) exchange, seduce [KJV: put out, remove, translate, turn away] Derivação: from G3326 (μετά) and G2476 (ἵστημι);
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament
meqivsthmi meqivsthmi and (in R G WH (cf. i{sthmi)) meqistavnw; 1 aorist metevsthsa; 1 aorist passive subjunctive metastaqw'; from Homer down; properly, to transpose, transfer, remote from one place to another: properly, of change of situation or place, o[rh, (); tina eij" tiv, ; tina (T Tr WH add ejk, so L in brackets) th'" oijkonomiva", to remove from the office of steward, passive (th'" creiva", ); tina ejk tou' zh'n, to remove from life, Diodorus 2, 57, 5; 4, 55, 1; with ejk tou' zh'n omitted, (in Greek writings also in the middle and in the intransitive tenses of the active to depart from life, to die, Euripides, Alc. 21; Polybius 32, 21, 3; Heliodorus 4, 14). metaphorically, tina, without adjunct (cf. German verr?cken (English pervert), i. e. to lead aside (A. V. turn away) to other tenets: (thvn kardivan tou' laou', ).*
← e → Use as setas do teclado para navegar sequencialmente entre os verbetes.