Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

H1 - H500 H501 - H1000 H1001 - H1500 H1501 - H2000 H2001 - H2500 H2501 - H3000 H3001 - H3500 H3501 - H4000 H4001 - H4500 H4501 - H5000 H5001 - H5500 H5501 - H6000 H6001 - H6500 H6501 - H7000 H7001 - H7500 H7501 - H8000 H8001 - H8500 H8501 - H8674

Verbetes na Faixa 8001-8500:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 5 de 13

H8161 (shaʻăṭâh)

Termo

שַׁעֲטָה

🇧🇷 Stamping 🇺🇸 stamping

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shaʻăṭâh), com a acepção lexical principal: "Stamping". Contextos originais: a clatter (of hoofs) [KJV: stamping.] Derivação: feminine from an unused root meaning to stamp;

Verbete Completo Ocorrências

H8162 (shaʻaṭnêz)

Termo

שַׁעַטְנֵז

🇧🇷 Mixed stuff 🇺🇸 mixed stuff

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shaʻaṭnêz), com a acepção lexical principal: "Mixed stuff". Contextos originais: linsey-woolsey, i.e. cloth of linen and wool carded and spun together [KJV: garment of divers sorts, linen and wollen.] Derivação: probably of foreign derivation;

Verbete Completo Ocorrências

H8163 (sâʻîyr)

Termo

שָׂעִיר

🇧🇷 Hairy 🇺🇸 hairy

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sâʻîyr), com a acepção lexical principal: "Hairy". Contextos originais: shaggy; as noun, a he-goat; by analogy, a faun [KJV: devil, goat, hairy, kid, rough, satyr.] Derivação: or שָׂעִר; from H8175 (שָׂעַר);

Verbete Completo Ocorrências

H8164 (sâʻîyr)

Termo

שָׂעִיר

🇧🇷 Rain 🇺🇸 rain

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sâʻîyr), com a acepção lexical principal: "Rain". Contextos originais: a shower (as tempestuous) [KJV: small rain.] Derivação: formed the same as H8163 (שָׂעִיר);

Verbete Completo Ocorrências

H8165 (Sêʻîyr)

Termo

שֵׂעִיר

🇧🇷 Seir 🇺🇸 Seir

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Sêʻîyr), com a acepção lexical principal: "Seir". Contextos originais: Seir, a mountain of Idumaea and its aboriginal occupants, also one in Palestine [KJV: Seir.] Derivação: formed like H8163 (שָׂעִיר); rough;

Verbete Completo Ocorrências

H8166 (sᵉʻîyrâh)

Termo

שְׂעִירָה

🇧🇷 Female goat 🇺🇸 female goat

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sᵉʻîyrâh), com a acepção lexical principal: "Female goat". Contextos originais: a she-goat [KJV: kid.] Derivação: feminine of H8163 (שָׂעִיר);

Verbete Completo Ocorrências

H8167 (Sᵉʻîyrâh)

Termo

שְׂעִירָה

🇧🇷 Seirah 🇺🇸 Seirah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Sᵉʻîyrâh), com a acepção lexical principal: "Seirah". Contextos originais: Seirah, a place in Palestine [KJV: Seirath.] Derivação: formed as H8166 (שְׂעִירָה); roughness;

Verbete Completo Ocorrências

H8168 (shôʻal)

Termo

שֹׁעַל

🇧🇷 Mão 🇺🇸 handful

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shôʻal), com a acepção lexical principal: "Mão". Contextos originais: the palm; by extension, a handful [KJV: handful, hollow of the hand.] Derivação: from an unused root meaning to hollow out;

Verbete Completo Ocorrências

H8169 (Shaʻalbîym)

Termo

שַׁעַלְבִים

🇧🇷 Shaalbim 🇺🇸 Shaalbim

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shaʻalbîym), com a acepção lexical principal: "Shaalbim". Contextos originais: Shaalbim or Shaalabbin, a place in Palestine [KJV: Shaalabbin, Shaalbim.] Derivação: or שַׁעֲלַבִּין; plural from H7776 (שׁוּעָל); fox-holes;

Verbete Completo Ocorrências

H8170 (Shaʻalbônîy)

Termo

שַׁעַלְבֹנִי

🇧🇷 Shaalbonite 🇺🇸 Shaalbonite

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shaʻalbônîy), com a acepção lexical principal: "Shaalbonite". Contextos originais: a Shaalbonite or inhabitant of Shaalbin [KJV: Shaalbonite.] Derivação: patrial from H8169 (שַׁעַלְבִים);

Verbete Completo Ocorrências

H8171 (Shaʻălîym)

Termo

שַׁעֲלִים

🇧🇷 Shaalim 🇺🇸 Shaalim

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shaʻălîym), com a acepção lexical principal: "Shaalim". Contextos originais: Shaalim, a place in Palestine [KJV: Shalim.] Derivação: plural of H7776 (שׁוּעָל); foxes;

Verbete Completo Ocorrências

H8172 (shâʻan)

Termo

שָׁעַן

🇧🇷 To lean 🇺🇸 to lean

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâʻan), com a acepção lexical principal: "To lean". Contextos originais: to support one's self [KJV: lean, lie, rely, rest (on, self), stay.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H8173 (shâʻaʻ)

Termo

שָׁעַע

🇧🇷 To smear 🇺🇸 to smear

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâʻaʻ), com a acepção lexical principal: "To smear". Contextos originais: (in a good acceptation) to look upon (with complacency), i.e. fondle, please or amuse (self); (in a bad one) to look about (in dismay), i.e. stare [KJV: cry (out) (by confusion with H7768 (שָׁוַע)), dandle, delight (self), play, shut.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H8174 (Shaʻaph)

Termo

שַׁעַף

🇧🇷 Shaaph 🇺🇸 Shaaph

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shaʻaph), com a acepção lexical principal: "Shaaph". Contextos originais: Shaaph, the name of two Israelites [KJV: Shaaph.] Derivação: from H5586 (סָעַף); fluctuation;

Verbete Completo Ocorrências

H8175 (sâʻar)

Termo

שָׂעַר

🇧🇷 To shudder 🇺🇸 to shudder

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sâʻar), com a acepção lexical principal: "To shudder". Contextos originais: to storm; by implication, to shiver, i.e. fear [KJV: be (horribly) afraid, fear, hurl as a storm, be tempestuous, come like (take away as with) a whirlwind.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H8176 (shâʻar)

Termo

שָׁעַר

🇧🇷 To calculate 🇺🇸 to calculate

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâʻar), com a acepção lexical principal: "To calculate". Contextos originais: to act as gatekeeper; (figuratively) to estimate [KJV: think.] Derivação: a primitive root; to split or open, i.e. (literally, but only as denominative from H8179 (שַׁעַר)); compare see H7778 (שׁוֹעֵר)

Verbete Completo Ocorrências

H8177 (sᵉʻar)

Termo

שְׂעַר

🇧🇷 Hair 🇺🇸 hair

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sᵉʻar), com a acepção lexical principal: "Hair". Contextos originais: hair [KJV: hair.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H8181 (שֵׂעָר);

Verbete Completo Ocorrências

H8178 (saʻar)

Termo

שַׂעַר

🇧🇷 Shuddering 🇺🇸 shuddering

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (saʻar), com a acepção lexical principal: "Shuddering". Contextos originais: a tempest; also a terror [KJV: affrighted, [idiom] horribly, [idiom] sore, storm. See H8181 (שֵׂעָר).] Derivação: from H8175 (שָׂעַר);

Verbete Completo Ocorrências

H8179 (shaʻar)

Termo

שַׁעַר

🇧🇷 Gate 🇺🇸 gate

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shaʻar), com a acepção lexical principal: "Gate". Contextos originais: an opening, i.e. door or gate [KJV: city, door, gate, port ([idiom] -er).] Derivação: from H8176 (שָׁעַר) in its original sense;

Verbete Completo Ocorrências

H8180 (shaʻar)

Termo

שַׁעַר

🇧🇷 Hundredfold 🇺🇸 hundredfold

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shaʻar), com a acepção lexical principal: "Hundredfold". Contextos originais: a measure (as a section) [KJV: (hundred-) fold.] Derivação: from H8176 (שָׁעַר);

Verbete Completo Ocorrências

H8181 (sêʻâr)

Termo

שֵׂעָר

🇧🇷 Hair 🇺🇸 hair

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sêʻâr), com a acepção lexical principal: "Hair". Contextos originais: hair (as if tossed or bristling) [KJV: hair(-y), [idiom] rough.] Derivação: or שַׂעַר; (Isaiah 7:20), from H8175 (שָׂעַר) in the sense of dishevelling;

Verbete Completo Ocorrências

H8182 (shôʻâr)

Termo

שֹׁעָר

🇧🇷 Disgusting 🇺🇸 disgusting

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shôʻâr), com a acepção lexical principal: "Disgusting". Contextos originais: harsh or horrid, i.e. offensive [KJV: vile.] Derivação: from H8176 (שָׁעַר);

Verbete Completo Ocorrências

H8183 (sᵉʻârâh)

Termo

שְׂעָרָה

🇧🇷 Storm 🇺🇸 storm

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sᵉʻârâh), com a acepção lexical principal: "Storm". Contextos originais: a hurricane [KJV: storm, tempest.] Derivação: feminine of H8178 (שַׂעַר);

Verbete Completo Ocorrências

H8184 (sᵉʻôrâh)

Termo

שְׂעֹרָה

🇧🇷 Barley 🇺🇸 barley

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sᵉʻôrâh), com a acepção lexical principal: "Barley". Contextos originais: barley (as villose) [KJV: barley.] Derivação: or שְׂעוֹרָה (feminine meaning the plant); and (masculine meaning the grain); also שְׂעֹר; or שְׂעוֹר; from H8175 (שָׂעַר) in the sense of roughness;

Verbete Completo Ocorrências

H8185 (saʻărâh)

Termo

שַׂעֲרָה

🇧🇷 Hair 🇺🇸 hair

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (saʻărâh), com a acepção lexical principal: "Hair". Contextos originais: hairiness [KJV: hair.] Derivação: feminine of H8181 (שֵׂעָר);

Verbete Completo Ocorrências

H8186 (shaʻărûwrâh)

Termo

שַׁעֲרוּרָה

🇧🇷 Horror 🇺🇸 horror

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shaʻărûwrâh), com a acepção lexical principal: "Horror". Contextos originais: something fearful [KJV: horrible thing.] Derivação: or שַׁעֲרִירִיָּה; or שַׁעֲרֻרִת; feminine from H8176 (שָׁעַר) in the sense of H8175 (שָׂעַר);

Verbete Completo Ocorrências

H8187 (Shᵉʻaryâh)

Termo

שְׁעַרְיָה

🇧🇷 Sheariah 🇺🇸 Sheariah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shᵉʻaryâh), com a acepção lexical principal: "Sheariah". Contextos originais: Shearjah, an Israelite [KJV: Sheariah.] Derivação: from H8176 (שָׁעַר) and H3050 (יָהּ); Jah has stormed;

Verbete Completo Ocorrências

H8188 (Sᵉʻôrîym)

Termo

שְׂעֹרִים

🇧🇷 Seorim 🇺🇸 Seorim

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Sᵉʻôrîym), com a acepção lexical principal: "Seorim". Contextos originais: Seorim, an Israelite [KJV: Seorim.] Derivação: masculine plural of H8184 (שְׂעֹרָה); barley grains;

Verbete Completo Ocorrências

H8189 (Shaʻărayim)

Termo

שַׁעֲרַיִם

🇧🇷 Shaaraim 🇺🇸 Shaaraim

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shaʻărayim), com a acepção lexical principal: "Shaaraim". Contextos originais: Shaarajim, a place in Palestine [KJV: Shaaraim.] Derivação: dual of H8179 (שַׁעַר); double gates;

Verbete Completo Ocorrências

H8190 (Shaʻashgaz)

Termo

שַׁעַשְׁגַּז

🇧🇷 Shaashgaz 🇺🇸 Shaashgaz

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shaʻashgaz), com a acepção lexical principal: "Shaashgaz". Contextos originais: Shaashgaz, a eunuch of Xerxes [KJV: Shaashgaz.] Derivação: of Persian derivation;

Verbete Completo Ocorrências

H8191 (shaʻshuaʻ)

Termo

שַׁעְשֻׁעַ

🇧🇷 Delight 🇺🇸 delight

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shaʻshuaʻ), com a acepção lexical principal: "Delight". Contextos originais: enjoyment [KJV: delight, pleasure.] Derivação: from H8173 (שָׁעַע);

Verbete Completo Ocorrências

H8192 (shâphâh)

Termo

שָׁפָה

🇧🇷 Be bare 🇺🇸 be bare

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâphâh), com a acepção lexical principal: "Be bare". Contextos originais: to abrade, i.e. bare [KJV: high, stick out.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H8193 (sâphâh)

Termo

שָׂפָה

🇧🇷 Lips 🇺🇸 lips

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sâphâh), com a acepção lexical principal: "Lips". Contextos originais: the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.) [KJV: band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, (sea-)shore, side, speech, talk, (vain) words.] Derivação: or (in dual and plural) שֶׂפֶת; probably from H55

Verbete Completo Ocorrências

H8194 (shâphâh)

Termo

שָׁפָה

🇧🇷 Cheese 🇺🇸 cheese

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâphâh), com a acepção lexical principal: "Cheese". Contextos originais: a cheese (as strained from the whey) [KJV: cheese.] Derivação: from H8192 (שָׁפָה) in the sense of clarifying;

Verbete Completo Ocorrências

H8195 (Shᵉphôw)

Termo

שְׁפוֹ

🇧🇷 Shepho 🇺🇸 Shepho

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shᵉphôw), com a acepção lexical principal: "Shepho". Contextos originais: Shepho or Shephi, an Idumaean [KJV: Shephi, Shepho.] Derivação: or שְׁפִי; from H8192 (שָׁפָה); baldness (compare H8205 (שְׁפִי));

Verbete Completo Ocorrências

H8196 (shᵉphôwṭ)

Termo

שְׁפוֹט

🇧🇷 Judgment 🇺🇸 judgment

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shᵉphôwṭ), com a acepção lexical principal: "Judgment". Contextos originais: a judicial sentence, i.e. punishment [KJV: judgment.] Derivação: or שְׁפוּט; from H8199 (שָׁפַט);

Verbete Completo Ocorrências

H8197 (Shᵉphûwphâm)

Termo

שְׁפוּפָם

🇧🇷 Shephupham 🇺🇸 Shephupham

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shᵉphûwphâm), com a acepção lexical principal: "Shephupham". Contextos originais: Shephupham or Shephuphan, an Israelite [KJV: Shephuphan, Shupham.] Derivação: or שְׁפוּפָן; from the same as H8207 (שְׁפִיפֹן); serpent-like;

Verbete Completo Ocorrências

H8198 (shiphchâh)

Termo

שִׁפְחָה

🇧🇷 Maidservant 🇺🇸 maidservant

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shiphchâh), com a acepção lexical principal: "Maidservant". Contextos originais: a female slave (as a member of the household) [KJV: (bond-, hand-) maid(-en, -servant), wench, bondwoman, womanservant.] Derivação: feminine from an unused root meaning to spread out (as a family; see H4940 (מִשְׁפָּחָה));

Verbete Completo Ocorrências

H8199 (shâphaṭ)

Termo

שָׁפַט

🇧🇷 Julgar 🇺🇸 to judge

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâphaṭ), com a acepção lexical principal: "Julgar". Contextos originais: to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively) [KJV: [phrase] avenge, [idiom] that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), [idiom] needs, plead, reason

Verbete Completo Ocorrências

H8200 (shᵉphaṭ)

Termo

שְׁפַט

🇧🇷 Julgar 🇺🇸 to judge

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shᵉphaṭ), com a acepção lexical principal: "Julgar". Contextos originais: to judge [KJV: magistrate.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H8199 (שָׁפַט);

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

Verbetes na Faixa 8001-8500:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA