Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
3 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Rt 2:14 WTM | שִׁפְחָה | šipəḥāh | שִׁפְחָה | H8198 | %ncfsc |
Substantivo Feminino Singular Construto
וַ־תֹּאמֶר אֶמְצָא-־חֵן בְּ־עֵינֶי/כָ אְַדֹנ/ִי כִּי נִחַמְתָּ/נִי וְ־כִי דִבַּרְתָּ עַל-־לֵב שִׁפְחָת/ֶכָ וְ־אָנֹכִי לֹא אֶהְיֶה כְּ־אַחַת שִׁפְחֹתֶי/כָ
|
| Rt 2:14 WTM | שִׁפְחָה | šipəḥāh | שִׁפְחָה | H8198 | %ncfpc |
Substantivo Feminino Plural Construto
וַ־תֹּאמֶר אֶמְצָא-־חֵן בְּ־עֵינֶי/כָ אְַדֹנ/ִי כִּי נִחַמְתָּ/נִי וְ־כִי דִבַּרְתָּ עַל-־לֵב שִׁפְחָת/ֶכָ וְ־אָנֹכִי לֹא אֶהְיֶה כְּ־אַחַת שִׁפְחֹתֶי/כָ
|
| 1Sm 1:19 WTM | שִׁפְחָה | šipəḥāh | שִׁפְחָה | H8198 | %ncfsc |
Substantivo Feminino Singular Construto
וַ־תֹּאמֶר תִּמְצָא שִׁפְחָת/ְכָ חֵן בְּ־עֵינֶי/כָ וַ־תֵּלֶכְ הָ־אִשָּׁה לְ־דַרְכּ/ָהּ וַ־תֹּאכַל וּ־פָנֶי/הָ לֹא-־הָיוּ-־ל/ָהּ עֹוד
|