Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
8 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Sm 1:14 WTM | שָׂפָה | śāpāh | שָׂפָה | H8192 | %ncfdc |
Substantivo Feminino Dual Construto
וְ־חַנָּה הִיא מְדַבֶּרֶת עַל-־לִבּ/ָהּ רַק שְׂפָתֶי/הָ נָּעֹות וְ־קֹול/ָהּ לֹא יִשָּׁמֵעַ וַ־יַּחְשְׁב/ֶהָ עֵלִי לְ־שִׁכֹּרָה
|
| Is 1:8 WTM | שָׂפָה | śāpāh | שָׂפָה | H8192 | %ncfpc |
Substantivo Feminino Plural Construto
נֹפֶת תִּטֹּפְנָה שִׂפְתֹותַי/ִכְ כַּלָּה דְּבַשׁ וְ־חָלָב תַּחַת לְשֹׁונ/ֵכְ וְ־רֵיחַ שַׂלְמֹתַי/ִכְ כְּ־רֵיחַ לְבָנֹון ס
|
| Is 1:26 WTM | שָׂפָה | śāpāh | שָׂפָה | H8192 | %ncfpc |
Substantivo Feminino Plural Construto
לְחָי/ָו כַּ־עְַרוּגַת הַ־בֹּשֶׂם מִגְדְּלֹות מֶרְקָחִים שִׂפְתֹותָי/ו שֹׁושַׁנִּים נֹטְפֹות מֹור עֹבֵר
|
| Is 2:20 WTM | שָׂפָה | śāpāh | שָׂפָה | H8192 | %ncfdc |
Substantivo Feminino Dual Construto
וְ־חִכּ/ֵכְ כְּ־יֵין הַ־טֹּוב הֹולֵכְ לְ־דֹוד/ִי לְ־מֵישָׁרִים דֹּובֵב שִׂפְתֵי יְשֵׁנִים
|
| Ez 1:20 WTM | שָׂפָה | śāpāh | שָׂפָה | H8192 | %ncfdc |
Substantivo Feminino Dual Construto
שִׂפְתֵי קָמ/ַי וְ־הֶגְיֹונ/ָם עָל/ַי כָּל-־הַ־יֹּום
|
| Dn 1:16 WTM | שָׂפָה | śāpāh | שָׂפָה | H8192 | %ncfsc |
Substantivo Feminino Singular Construto
וַ־יֹּאמֶר אֵל/ַי הְַ־רָאִיתָ בֶנ-־אָדָם וַ־יֹּולִכ/ֵנִי וַ־יְשִׁב/ֵנִי שְׂפַת הַ־נָּחַל
|
| Ag 1:12 WTM | שָׂפָה | śāpāh | שָׂפָה | H8192 | %ncfdc |
Substantivo Feminino Dual Construto
שָׁמַעְתִּי וַ־תִּרְגַּז בִּטְנ/ִי לְ־קֹול צָלְַלוּ שְׂפָת/ַי יָבֹוא רָקָב בַּ־עְַצָמ/ַי וְ־תַחְתּ/ַי אֶרְגָּז אְַשֶׁר אָנוּחַ לְ־יֹום צָרָה לַ־עְַלֹות לְ־עַם יְגוּד/ֶנּוּ
|
| Zc 1:19 WTM | שָׂפָה | śāpāh | שָׂפָה | H8192 | %ncfsa |
Substantivo Feminino Singular Absoluto
כִּי-־אָז אֶהְפֹּכְ אֶל-־עַמִּים שָׂפָה בְרוּרָה לִ־קְרֹא כֻלּ/ָם בְּ־שֵׁם יְהוָה לְ־עָבְד/ֹו שְׁכֶם אֶחָד
|