Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

H1 - H500 H501 - H1000 H1001 - H1500 H1501 - H2000 H2001 - H2500 H2501 - H3000 H3001 - H3500 H3501 - H4000 H4001 - H4500 H4501 - H5000 H5001 - H5500 H5501 - H6000 H6001 - H6500 H6501 - H7000 H7001 - H7500 H7501 - H8000 H8001 - H8500 H8501 - H8674

Verbetes na Faixa 8001-8500:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 6 de 13

H8201 (shepheṭ)

Termo

שֶׁפֶט

🇧🇷 Judgment 🇺🇸 judgment

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shepheṭ), com a acepção lexical principal: "Judgment". Contextos originais: a sentence, i.e. infliction [KJV: judgment.] Derivação: from H8199 (שָׁפַט);

Verbete Completo Ocorrências

H8202 (Shâphâṭ)

Termo

שָׁפָט

🇧🇷 Shaphat 🇺🇸 Shaphat

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shâphâṭ), com a acepção lexical principal: "Shaphat". Contextos originais: Shaphat, the name of four Israelites [KJV: Shaphat.] Derivação: from H8199 (שָׁפַט); judge;

Verbete Completo Ocorrências

H8203 (Shᵉphaṭyâh)

Termo

שְׁפַטְיָה

🇧🇷 Shephatiah 🇺🇸 Shephatiah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shᵉphaṭyâh), com a acepção lexical principal: "Shephatiah". Contextos originais: Shephatjah, the name of ten Israelites [KJV: Shephatiah.] Derivação: or שְׁפַטְיָהוּ; from H8199 (שָׁפַט) and H3050 (יָהּ); Jah has judged;

Verbete Completo Ocorrências

H8204 (Shiphṭân)

Termo

שִׁפְטָן

🇧🇷 Shiphtan 🇺🇸 Shiphtan

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shiphṭân), com a acepção lexical principal: "Shiphtan". Contextos originais: Shiphtan, an Israelite [KJV: Shiphtan.] Derivação: from H8199 (שָׁפַט); judge-like;

Verbete Completo Ocorrências

H8205 (shᵉphîy)

Termo

שְׁפִי

🇧🇷 Bareness 🇺🇸 bareness

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shᵉphîy), com a acepção lexical principal: "Bareness". Contextos originais: bareness; concretely, a bare hill or plain [KJV: high place, stick out.] Derivação: from H8192 (שָׁפָה);

Verbete Completo Ocorrências

H8206 (Shuppîym)

Termo

שֻׁפִּים

🇧🇷 Shuppim 🇺🇸 Shuppim

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shuppîym), com a acepção lexical principal: "Shuppim". Contextos originais: Shuppim, an Israelite [KJV: Shuppim.] Derivação: plural of an unused noun from the same as H8207 (שְׁפִיפֹן) and meaning the same; serpents;

Verbete Completo Ocorrências

H8207 (shᵉphîyphôn)

Termo

שְׁפִיפֹן

🇧🇷 Horned viper 🇺🇸 horned viper

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shᵉphîyphôn), com a acepção lexical principal: "Horned viper". Contextos originais: a kind of serpent (as snapping), probably the cerastes or horned adder [KJV: adder.] Derivação: from an unused root meaning the same as H7779 (שׁוּף);

Verbete Completo Ocorrências

H8208 (Shâphîyr)

Termo

שָׁפִיר

🇧🇷 Shaphir 🇺🇸 Shaphir

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shâphîyr), com a acepção lexical principal: "Shaphir". Contextos originais: Shaphir, a place in Palestine [KJV: Saphir.] Derivação: from H8231 (שָׁפַר); beautiful;

Verbete Completo Ocorrências

H8209 (shappîyr)

Termo

שַׁפִּיר

🇧🇷 Fair 🇺🇸 fair

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shappîyr), com a acepção lexical principal: "Fair". Contextos originais: beautiful [KJV: fair.] Derivação: (Aramaic) intensive of a form corresponding to H8208 (שָׁפִיר);

Verbete Completo Ocorrências

H8210 (shâphak)

Termo

שָׁפַךְ

🇧🇷 To pour: pour 🇺🇸 to pour: pour

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâphak), com a acepção lexical principal: "To pour: pour". Contextos originais: to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc.); intensively, to sprawl out [KJV: cast (up), gush out, pour (out), shed(-der, out), slip.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H8211 (shephek)

Termo

שֶׁפֶךְ

🇧🇷 Pouring 🇺🇸 pouring

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shephek), com a acepção lexical principal: "Pouring". Contextos originais: an emptying place, e.g. an ash-heap [KJV: are poured out.] Derivação: from H8210 (שָׁפַךְ);

Verbete Completo Ocorrências

H8212 (shophkâh)

Termo

שׇׁפְכָה

🇧🇷 Penis 🇺🇸 penis

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shophkâh), com a acepção lexical principal: "Penis". Contextos originais: a pipe (for pouring forth, e.g. wine), i.e. the penis [KJV: privy member.] Derivação: feminine of a derivative from H8210 (שָׁפַךְ);

Verbete Completo Ocorrências

H8213 (shâphêl)

Termo

שָׁפֵל

🇧🇷 To abase 🇺🇸 to abase

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâphêl), com a acepção lexical principal: "To abase". Contextos originais: to depress or sink (expectation figuratively, to humiliate, intransitive or transitive) [KJV: abase, bring (cast, put) down, debase, humble (self), be (bring, lay, make, put) low(-er).] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H8214 (shᵉphal)

Termo

שְׁפַל

🇧🇷 Be low 🇺🇸 be low

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shᵉphal), com a acepção lexical principal: "Be low". Contextos originais: {to depress or sink (expectation figuratively, to humiliate, intransitive or transitive)} [KJV: abase, humble, put down, subdue.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H8213 (שָׁפֵל)

Verbete Completo Ocorrências

H8215 (shᵉphal)

Termo

שְׁפַל

🇧🇷 Low 🇺🇸 low

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shᵉphal), com a acepção lexical principal: "Low". Contextos originais: low [KJV: basest.] Derivação: (Aramaic) from H8214 (שְׁפַל);

Verbete Completo Ocorrências

H8216 (shephel)

Termo

שֶׁפֶל

🇧🇷 Poverty 🇺🇸 poverty

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shephel), com a acepção lexical principal: "Poverty". Contextos originais: an humble rank [KJV: low estate (place).] Derivação: from H8213 (שָׁפֵל);

Verbete Completo Ocorrências

H8217 (shâphâl)

Termo

שָׁפָל

🇧🇷 Low 🇺🇸 low

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâphâl), com a acepção lexical principal: "Low". Contextos originais: depressed, literally or figuratively [KJV: base(-st), humble, low(-er, -ly).] Derivação: from H8213 (שָׁפֵל);

Verbete Completo Ocorrências

H8218 (shiphlâh)

Termo

שִׁפְלָה

🇧🇷 Humiliation 🇺🇸 humiliation

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shiphlâh), com a acepção lexical principal: "Humiliation". Contextos originais: depression [KJV: low place.] Derivação: feminine of H8216 (שֶׁפֶל);

Verbete Completo Ocorrências

H8219 (shᵉphêlâh)

Termo

שְׁפֵלָה

🇧🇷 Shephelah 🇺🇸 Shephelah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shᵉphêlâh), com a acepção lexical principal: "Shephelah". Contextos originais: Lowland, i.e. (with the article) the maritime slope of Palestine [KJV: low country, (low) plain, vale(-ley).] Derivação: from H8213 (שָׁפֵל);

Verbete Completo Ocorrências

H8220 (shiphlûwth)

Termo

שִׁפְלוּת

🇧🇷 Idleness 🇺🇸 idleness

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shiphlûwth), com a acepção lexical principal: "Idleness". Contextos originais: remissness [KJV: idleness.] Derivação: from H8213 (שָׁפֵל);

Verbete Completo Ocorrências

H8221 (Shᵉphâm)

Termo

שְׁפָם

🇧🇷 Shepham 🇺🇸 Shepham

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shᵉphâm), com a acepção lexical principal: "Shepham". Contextos originais: Shepham, a place in or near Palestine [KJV: Shepham.] Derivação: probably from H8192 (שָׁפָה); bare spot;

Verbete Completo Ocorrências

H8222 (sâphâm)

Termo

שָׂפָם

🇧🇷 Mustache 🇺🇸 mustache

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sâphâm), com a acepção lexical principal: "Mustache". Contextos originais: the beard (as a lippiece) [KJV: beard, (upper) lip.] Derivação: from H8193 (שָׂפָה);

Verbete Completo Ocorrências

H8223 (Shâphâm)

Termo

שָׁפָם

🇧🇷 Shapham 🇺🇸 Shapham

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shâphâm), com a acepção lexical principal: "Shapham". Contextos originais: Shapham, an Israelite [KJV: Shapham.] Derivação: formed like H8221 (שְׁפָם); baldly;

Verbete Completo Ocorrências

H8224 (Siphmôwth)

Termo

שִׂפְמוֹת

🇧🇷 Siphmoth 🇺🇸 Siphmoth

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Siphmôwth), com a acepção lexical principal: "Siphmoth". Contextos originais: Siphmoth, a place in Palestine [KJV: Siphmoth.] Derivação: feminine plural of H8221 (שְׁפָם);

Verbete Completo Ocorrências

H8225 (Shiphmîy)

Termo

שִׁפְמִי

🇧🇷 Shiphmite 🇺🇸 Shiphmite

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shiphmîy), com a acepção lexical principal: "Shiphmite". Contextos originais: a Shiphmite or inhabitant of Shepham [KJV: Shiphmite.] Derivação: patrial from H8221 (שְׁפָם);

Verbete Completo Ocorrências

H8226 (sâphan)

Termo

שָׂפַן

🇧🇷 To treasure 🇺🇸 to treasure

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sâphan), com a acepção lexical principal: "To treasure". Contextos originais: to conceal (as a valuable) [KJV: treasure.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H8227 (shâphân)

Termo

שָׁפָן

🇧🇷 Rock badger 🇺🇸 rock badger

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâphân), com a acepção lexical principal: "Rock badger". Contextos originais: a species of rockrabbit (from its hiding), i.e. probably the hyrax [KJV: coney.] Derivação: from H8226 (שָׂפַן);

Verbete Completo Ocorrências

H8228 (shephaʻ)

Termo

שֶׁפַע

🇧🇷 Abundance 🇺🇸 abundance

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shephaʻ), com a acepção lexical principal: "Abundance". Contextos originais: resources [KJV: abundance.] Derivação: from an unused root meaning to abound;

Verbete Completo Ocorrências

H8229 (shiphʻâh)

Termo

שִׁפְעָה

🇧🇷 Abundance 🇺🇸 abundance

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shiphʻâh), com a acepção lexical principal: "Abundance". Contextos originais: copiousness [KJV: abundance, company, multitude.] Derivação: feminine of H8228 (שֶׁפַע);

Verbete Completo Ocorrências

H8230 (Shiphʻîy)

Termo

שִׁפְעִי

🇧🇷 Shiphi 🇺🇸 Shiphi

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shiphʻîy), com a acepção lexical principal: "Shiphi". Contextos originais: Shiphi, an Israelite [KJV: Shiphi.] Derivação: from H8228 (שֶׁפַע); copious;

Verbete Completo Ocorrências

H8231 (shâphar)

Termo

שָׁפַר

🇧🇷 To polish 🇺🇸 to polish

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâphar), com a acepção lexical principal: "To polish". Contextos originais: to glisten, i.e. (figuratively) be (causatively, make) fair [KJV: [idiom] goodly.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H8232 (shᵉphar)

Termo

שְׁפַר

🇧🇷 To acceptable 🇺🇸 to acceptable

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shᵉphar), com a acepção lexical principal: "To acceptable". Contextos originais: to be beautiful [KJV: be acceptable, please, [phrase] think good.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H8231 (שָׁפַר);

Verbete Completo Ocorrências

H8233 (shepher)

Termo

שֶׁפֶר

🇧🇷 Beauty 🇺🇸 beauty

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shepher), com a acepção lexical principal: "Beauty". Contextos originais: beauty [KJV: [idiom] goodly.] Derivação: from H8231 (שָׁפַר);

Verbete Completo Ocorrências

H8234 (Shepher)

Termo

שֶׁפֶר

🇧🇷 (Mount) Shepher 🇺🇸 (Mount) Shepher

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shepher), com a acepção lexical principal: "(Mount) Shepher". Contextos originais: Shepher, a place in the Desert [KJV: Shapper.] Derivação: the same as H8233 (שֶׁפֶר);

Verbete Completo Ocorrências

H8235 (shiphrâh)

Termo

שִׁפְרָה

🇧🇷 Clearness 🇺🇸 clearness

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shiphrâh), com a acepção lexical principal: "Clearness". Contextos originais: brightness [KJV: garnish.] Derivação: from H8231 (שָׁפַר);

Verbete Completo Ocorrências

H8236 (Shiphrâh)

Termo

שִׁפְרָה

🇧🇷 Shiphrah 🇺🇸 Shiphrah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shiphrâh), com a acepção lexical principal: "Shiphrah". Contextos originais: Shiphrah, an Israelitess [KJV: Shiphrah.] Derivação: the same as H8235 (שִׁפְרָה);

Verbete Completo Ocorrências

H8237 (shaphrûwr)

Termo

שַׁפְרוּר

🇧🇷 Pavilion 🇺🇸 pavilion

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shaphrûwr), com a acepção lexical principal: "Pavilion". Contextos originais: splendid, i.e. a tapestry or canopy [KJV: royal pavilion.] Derivação: from H8231 (שָׁפַר);

Verbete Completo Ocorrências

H8238 (shᵉpharphar)

Termo

שְׁפַרְפַר

🇧🇷 Dawn 🇺🇸 dawn

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shᵉpharphar), com a acepção lexical principal: "Dawn". Contextos originais: the dawn (as brilliant with aurora) [KJV: [idiom] very early in the morning.] Derivação: (Aramaic) from H8231 (שָׁפַר);

Verbete Completo Ocorrências

H8239 (shâphath)

Termo

שָׁפַת

🇧🇷 To set 🇺🇸 to set

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâphath), com a acepção lexical principal: "To set". Contextos originais: to locate, i.e. (generally) hang on or (figuratively) establish, reduce [KJV: bring, ordain, set on.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H8240 (shâphâth)

Termo

שָׁפָת

🇧🇷 Ash heep 🇺🇸 ash heep

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâphâth), com a acepção lexical principal: "Ash heep". Contextos originais: a (double) stall (for cattle); also a (two-pronged) hook (for flaying animals on) [KJV: hook, pot.] Derivação: from H8239 (שָׁפַת);

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

Verbetes na Faixa 8001-8500:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA