TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Verbetes na Faixa 8001-8500:

Exibindo 40 de 500 verbetes
Página 9 de 13
H8321 (sôrêq)
Termo
שֹׂרֵק
🇧🇷 Vine 🇺🇸 vine
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sôrêq), com a acepção lexical principal: "Vine". Contextos originais: a vine stock (properly, one yielding purple grapes, the richest variety) [KJV: choice(-st, noble) wine. Compare H8291 (שָׂרוּק).] Derivação: or שׂוֹרֵק; and (feminine) שֹׂרֵקָה; from H8319 (שָׁרַק) in the sense of redness (compare H8320 (שָׂרֻק));
H8322 (shᵉrêqâh)
Termo
שְׁרֵקָה
🇧🇷 Hissing 🇺🇸 hissing
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shᵉrêqâh), com a acepção lexical principal: "Hissing". Contextos originais: a derision [KJV: hissing.] Derivação: from H8319 (שָׁרַק);
H8323 (sârar)
Termo
שָׂרַר
🇧🇷 To rule 🇺🇸 to rule
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sârar), com a acepção lexical principal: "To rule". Contextos originais: to have (transitively, exercise; reflexively, get) dominion [KJV: [idiom] altogether, make self a prince, (bear) rule.] Derivação: a primitive root;
H8324 (shârar)
Termo
שָׁרַר
🇧🇷 Enemy 🇺🇸 enemy
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shârar), com a acepção lexical principal: "Enemy". Contextos originais: to be hostile (only active participle an opponent) [KJV: enemy.] Derivação: a primitive root;
H8325 (Shârar)
Termo
שָׁרַר
🇧🇷 Sharar 🇺🇸 Sharar
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shârar), com a acepção lexical principal: "Sharar". Contextos originais: Sharar, an Israelite [KJV: Sharar.] Derivação: from H8324 (שָׁרַר); hostile;
H8326 (shôrer)
Termo
שֹׁרֶר
🇧🇷 Navel 🇺🇸 navel
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shôrer), com a acepção lexical principal: "Navel". Contextos originais: the umbilical cord, i.e. (by extension) a bodice [KJV: navel.] Derivação: from H8324 (שָׁרַר) in the sense of twisting (compare H8270 (שֹׁר));
H8327 (shârash)
Termo
שָׁרַשׁ
🇧🇷 To uproot 🇺🇸 to uproot
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shârash), com a acepção lexical principal: "To uproot". Contextos originais: to root, i.e. strike into the soil, or (by implication) to pluck from it [KJV: (take, cause to take) root (out).] Derivação: a primitive root;
H8328 (sheresh)
Termo
שֶׁרֶשׁ
🇧🇷 Root 🇺🇸 root
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sheresh), com a acepção lexical principal: "Root". Contextos originais: a root (literally or figuratively) [KJV: bottom, deep, heel, root.] Derivação: from H8327 (שָׁרַשׁ);
H8329 (Sheresh)
Termo
שֶׁרֶשׁ
🇧🇷 Sheresh 🇺🇸 Sheresh
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Sheresh), com a acepção lexical principal: "Sheresh". Contextos originais: Sheresh, an Israelite [KJV: Sharesh.] Derivação: the same as H8328 (שֶׁרֶשׁ);
H8330 (shôresh)
Termo
שֹׁרֶשׁ
🇧🇷 Root 🇺🇸 root
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shôresh), com a acepção lexical principal: "Root". Contextos originais: {a root (literally or figuratively)} [KJV: root.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H8328 (שֶׁרֶשׁ)
H8331 (sharshâh)
Termo
שַׁרְשָׁה
🇧🇷 Chain 🇺🇸 chain
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sharshâh), com a acepção lexical principal: "Chain". Contextos originais: a chain (as rooted, i.e. linked) [KJV: chain. Compare H8333 (שַׁרְשְׁרָה).] Derivação: from H8327 (שָׁרַשׁ);
H8332 (shᵉrôshûw)
Termo
שְׁרֹשׁוּ
🇧🇷 Banishment 🇺🇸 banishment
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shᵉrôshûw), com a acepção lexical principal: "Banishment". Contextos originais: eradication, i.e. (figuratively) exile [KJV: banishment.] Derivação: (Aramaic) from a root corresponding to H8327 (שָׁרַשׁ);
H8333 (sharshᵉrâh)
Termo
שַׁרְשְׁרָה
🇧🇷 Chain 🇺🇸 chain
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sharshᵉrâh), com a acepção lexical principal: "Chain". Contextos originais: a chain; (architectural) probably a garland [KJV: chain.] Derivação: from H8327 (שָׁרַשׁ) (compare H8331 (שַׁרְשָׁה));
H8334 (shârath)
Termo
שָׁרַת
🇧🇷 To minister 🇺🇸 to minister
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shârath), com a acepção lexical principal: "To minister". Contextos originais: to attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to [KJV: minister (unto), (do) serve(-ant, -ice, -itor), wait on.] Derivação: a primitive root;
H8335 (shârêth)
Termo
שָׁרֵת
🇧🇷 Ministry 🇺🇸 ministry
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shârêth), com a acepção lexical principal: "Ministry". Contextos originais: service (in the Temple) [KJV: minister(-ry).] Derivação: infinitive of H8334 (שָׁרַת);
H8336 (shêsh)
Termo
שֵׁשׁ
🇧🇷 Alabaster 🇺🇸 alabaster
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shêsh), com a acepção lexical principal: "Alabaster". Contextos originais: bleached stuff, i.e. white linen or (by analogy) marble [KJV: [idiom] blue, fine (twined) linen, marble, silk.] Derivação: or (for alliteration with H4897 (מֶשִׁי)) שְׁשִׁי; for H7893 (שַׁיִשׁ);
H8337 (shêsh)
Termo
שֵׁשׁ
🇧🇷 Six 🇺🇸 six
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shêsh), com a acepção lexical principal: "Six". Contextos originais: six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth [KJV: six(-teen, -teenth), sixth.] Derivação: masculine שִׁשָּׁה; a primitive number; compare H7797 (שׂוּשׂ)
H8338 (shâshâʼ)
Termo
שָׁשָׁא
🇧🇷 To lead 🇺🇸 to lead
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâshâʼ), com a acepção lexical principal: "To lead". Contextos originais: to annihilate [KJV: leave by the sixth part (by confusion with H8341 (שָׁשָׁה)).] Derivação: a primitive root; apparently,
H8339 (Shêshᵉbatstsar)
Termo
שֵׁשְׁבַּצַּר
🇧🇷 Sheshbazzar 🇺🇸 Sheshbazzar
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shêshᵉbatstsar), com a acepção lexical principal: "Sheshbazzar". Contextos originais: Sheshbatstsar, Zerubbabel's Persian name [KJV: Sheshbazzar.] Derivação: of foreign derivation;
H8340 (Shêshᵉbatstsar)
Termo
שֵׁשְׁבַּצַּר
🇧🇷 Sheshbazzar 🇺🇸 Sheshbazzar
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shêshᵉbatstsar), com a acepção lexical principal: "Sheshbazzar". Contextos originais: {Sheshbatstsar, Zerubbabel's Persian name} [KJV: Sheshbazzar.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H8339 (שֵׁשְׁבַּצַּר)
H8341 (shâshâh)
Termo
שָׁשָׁה
🇧🇷 Dar 🇺🇸 to give a sixth
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâshâh), com a acepção lexical principal: "Dar". Contextos originais: to sixth or divide into sixths [KJV: give the sixth participle] Derivação: a denominative from H8337 (שֵׁשׁ);
H8342 (sâsôwn)
Termo
שָׂשׂוֹן
🇧🇷 Rejoicing 🇺🇸 rejoicing
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (sâsôwn), com a acepção lexical principal: "Rejoicing". Contextos originais: cheerfulness; specifically, welcome [KJV: gladness, joy, mirth, rejoicing.] Derivação: or שָׂשֹׂן; from H7797 (שׂוּשׂ);
H8343 (Shâshay)
Termo
שָׁשַׁי
🇧🇷 Shashai 🇺🇸 Shashai
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shâshay), com a acepção lexical principal: "Shashai". Contextos originais: Shashai, an Israelite [KJV: Shashai.] Derivação: perhaps from H8336 (שֵׁשׁ); whitish;
H8344 (Shêshay)
Termo
שֵׁשַׁי
🇧🇷 Sheshai 🇺🇸 Sheshai
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shêshay), com a acepção lexical principal: "Sheshai". Contextos originais: Sheshai, a Canaanite [KJV: Sheshai.] Derivação: probably for H8343 (שָׁשַׁי);
H8345 (shishshîy)
Termo
שִׁשִּׁי
🇧🇷 Sixth 🇺🇸 sixth
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shishshîy), com a acepção lexical principal: "Sixth". Contextos originais: sixth, ord. or (feminine) fractional [KJV: sixth (part).] Derivação: from H8337 (שֵׁשׁ);
H8346 (shishshîym)
Termo
שִׁשִּׁים
🇧🇷 Sixty 🇺🇸 sixty
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shishshîym), com a acepção lexical principal: "Sixty". Contextos originais: sixty [KJV: sixty, three score.] Derivação: multiple of H8337 (שֵׁשׁ);
H8347 (Shêshak)
Termo
שֵׁשַׁךְ
🇧🇷 Babylon 🇺🇸 Babylon
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shêshak), com a acepção lexical principal: "Babylon". Contextos originais: Sheshak, a symbolic name of Babylon [KJV: Sheshach.] Derivação: of foreign derivation;
H8348 (Shêshân)
Termo
שֵׁשָׁן
🇧🇷 Sheshan 🇺🇸 Sheshan
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shêshân), com a acepção lexical principal: "Sheshan". Contextos originais: Sheshan, an Israelite [KJV: Sheshan.] Derivação: perhaps for H7799 (שׁוּשַׁן); lily;
H8349 (Shâshaq)
Termo
שָׁשַׁק
🇧🇷 Shashak 🇺🇸 Shashak
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shâshaq), com a acepção lexical principal: "Shashak". Contextos originais: Shashak, an Israelite [KJV: Shashak.] Derivação: probably from the base of H7785 (שׁוֹק); pedestrian;
H8350 (shâshar)
Termo
שָׁשַׁר
🇧🇷 Vermilion 🇺🇸 vermilion
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâshar), com a acepção lexical principal: "Vermilion". Contextos originais: red ochre (from its piercing color) [KJV: vermillion.] Derivação: perhaps from the base of H8324 (שָׁרַר) in the sense of that of H8320 (שָׂרֻק);
H8351 (shêth)
Termo
שֵׁת
🇧🇷 Sheth 🇺🇸 Sheth
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shêth), com a acepção lexical principal: "Sheth". Contextos originais: tumult [KJV: Sheth.] Derivação: (Numbers from H7582 (שָׁאָה);
H8352 (Shêth)
Termo
שֵׁת
🇧🇷 Seth 🇺🇸 Seth
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Shêth), com a acepção lexical principal: "Seth". Contextos originais: Sheth, third son of Adam [KJV: Seth, Sheth.] Derivação: from H7896 (שִׁית); put, i.e. substituted;
H8353 (shêth)
Termo
שֵׁת
🇧🇷 Six 🇺🇸 six
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shêth), com a acepção lexical principal: "Six". Contextos originais: {six} [KJV: six(-th).] Derivação: (Aramaic) or שִׁת; (Aramaic), corresponding to H8337 (שֵׁשׁ);
H8354 (shâthâh)
Termo
שָׁתָה
🇧🇷 To drink 🇺🇸 to drink
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâthâh), com a acepção lexical principal: "To drink". Contextos originais: to imbibe (literally or figuratively) [KJV: [idiom] assuredly, banquet, [idiom] certainly, drink(-er, -ing), drunk ([idiom] -ard), surely. (Prop. intensive of H8248 (שָׁקָה).)] Derivação: a primitive root;
H8355 (shᵉthâh)
Termo
שְׁתָה
🇧🇷 To drink 🇺🇸 to drink
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shᵉthâh), com a acepção lexical principal: "To drink". Contextos originais: {to imbibe (literally or figuratively)} [KJV: drink.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H8354 (שָׁתָה)
H8356 (shâthâh)
Termo
שָׁתָה
🇧🇷 Foundation 🇺🇸 foundation
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shâthâh), com a acepção lexical principal: "Foundation". Contextos originais: a basis, i.e. (figuratively) political or moral support [KJV: foundation, purpose.] Derivação: from H7896 (שִׁית);
H8357 (shêthâh)
Termo
שֵׁתָה
🇧🇷 Buttock 🇺🇸 buttock
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shêthâh), com a acepção lexical principal: "Buttock". Contextos originais: the seat (of the person) [KJV: buttock.] Derivação: from H7896 (שִׁית);
H8358 (shᵉthîy)
Termo
שְׁתִי
🇧🇷 Drunkenness 🇺🇸 drunkenness
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shᵉthîy), com a acepção lexical principal: "Drunkenness". Contextos originais: intoxicaion [KJV: drunkenness.] Derivação: from H8354 (שָׁתָה);
H8359 (shᵉthîy)
Termo
שְׁתִי
🇧🇷 Warp 🇺🇸 warp
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shᵉthîy), com a acepção lexical principal: "Warp". Contextos originais: a fixture, i.e. the warp in weaving [KJV: warp.] Derivação: from H7896 (שִׁית);
H8360 (shᵉthîyâh)
Termo
שְׁתִיָּה
🇧🇷 Drinking 🇺🇸 drinking
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (shᵉthîyâh), com a acepção lexical principal: "Drinking". Contextos originais: potation [KJV: drinking.] Derivação: feminine of H8358 (שְׁתִי);
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →