Biblioteca Teológica Digital

Entrar Cadastre-se

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Todas as Obras Central do Acervo

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

H1 - H500 H501 - H1000 H1001 - H1500 H1501 - H2000 H2001 - H2500 H2501 - H3000 H3001 - H3500 H3501 - H4000 H4001 - H4500 H4501 - H5000 H5001 - H5500 H5501 - H6000 H6001 - H6500 H6501 - H7000 H7001 - H7500 H7501 - H8000 H8001 - H8500 H8501 - H8674

Verbetes na Faixa 8001-8500:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 12 de 13

H8441 (tôwʻêbah)

Termo

תּוֹעֵבַה

🇧🇷 Abomination 🇺🇸 abomination

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tôwʻêbah), com a acepção lexical principal: "Abomination". Contextos originais: properly, something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol [KJV: abominable (custom, thing), abomination.] Derivação: or תֹּעֵבַה; feminine active participle of H8581 (תַּעָב);

Verbete Completo Ocorrências

H8442 (tôwʻâh)

Termo

תּוֹעָה

🇧🇷 Error 🇺🇸 error

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tôwʻâh), com a acepção lexical principal: "Error". Contextos originais: mistake, i.e. (morally) impiety, or (political) injury [KJV: error, hinder.] Derivação: feminine active participle of H8582 (תָּעָה);

Verbete Completo Ocorrências

H8443 (tôwʻâphâh)

Termo

תּוֹעָפָה

🇧🇷 Peak 🇺🇸 peak

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tôwʻâphâh), com a acepção lexical principal: "Peak". Contextos originais: (only in plural collective) weariness, i.e. (by implication) toil (treasure so obtained) or speed [KJV: plenty, strength.] Derivação: from H3286 (יָעַף);

Verbete Completo Ocorrências

H8444 (tôwtsâʼâh)

Termo

תּוֹצָאָה

🇧🇷 Outgoing 🇺🇸 outgoing

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tôwtsâʼâh), com a acepção lexical principal: "Outgoing". Contextos originais: (only in plural collective) exit, i.e. (geographical) boundary, or (figuratively) deliverance, (actively) source [KJV: border(-s), going(-s) forth (out), issues, outgoings.] Derivação: or תֹּצָאָה; from H3318 (יָצָא);

Verbete Completo Ocorrências

H8445 (Tôwqahath)

Termo

תּוֹקַהַת

🇧🇷 Tokhath 🇺🇸 Tokhath

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tôwqahath), com a acepção lexical principal: "Tokhath". Contextos originais: Tokahath, an Israelite [KJV: Tikvath (by correction for H8616 (תִּקְוָה)).] Derivação: from the same as H3349 (יִקָּהָה); obedience;

Verbete Completo Ocorrências

H8446 (tûwr)

Termo

תּוּר

🇧🇷 To spy 🇺🇸 to spy

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tûwr), com a acepção lexical principal: "To spy". Contextos originais: to meander (causatively, guide) about, especially fortrade or reconnoitring [KJV: chap(-man), sent to descry, be excellent, merchant(-man), search (out), seek, (e-) spy (out).] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H8447 (tôwr)

Termo

תּוֹר

🇧🇷 Plait 🇺🇸 plait

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tôwr), com a acepção lexical principal: "Plait". Contextos originais: a succession, i.e. a string or (abstractly) order [KJV: border, row, turn.] Derivação: or תֹּר; from H8446 (תּוּר);

Verbete Completo Ocorrências

H8448 (tôwr)

Termo

תּוֹר

🇧🇷 Border 🇺🇸 border

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tôwr), com a acepção lexical principal: "Border". Contextos originais: a manner (as a sort of turn) [KJV: estate.] Derivação: probably the same as H8447 (תּוֹר);

Verbete Completo Ocorrências

H8449 (tôwr)

Termo

תּוֹר

🇧🇷 Turtledove 🇺🇸 turtledove

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tôwr), com a acepção lexical principal: "Turtledove". Contextos originais: a ring-dove, often (figuratively) as a term of endearment [KJV: (turtle) dove.] Derivação: or תֹּר; probably the same as H8447 (תּוֹר);

Verbete Completo Ocorrências

H8450 (tôwr)

Termo

תּוֹר

🇧🇷 Bullock 🇺🇸 bullock

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tôwr), com a acepção lexical principal: "Bullock". Contextos originais: a bull [KJV: bullock, ox.] Derivação: (Aramaic) corresponding (by permutation) to H7794 (שׁוֹר);

Verbete Completo Ocorrências

H8451 (tôwrâh)

Termo

תּוֹרָה

🇧🇷 Lei / Instrução / Ensino (Torah) 🇺🇸 instruction

Instrução divina, revelação da vontade de Deus, lei moral e os cinco primeiros livros das Escrituras.

Verbete Completo Ocorrências

H8452 (tôwrâh)

Termo

תּוֹרָה

🇧🇷 Custom 🇺🇸 custom

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tôwrâh), com a acepção lexical principal: "Custom". Contextos originais: a custom [KJV: manner.] Derivação: probably feminine of H8448 (תּוֹר);

Verbete Completo Ocorrências

H8453 (tôwshâb)

Termo

תּוֹשָׁב

🇧🇷 Sojourner 🇺🇸 sojourner

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tôwshâb), com a acepção lexical principal: "Sojourner". Contextos originais: resident alien [KJV: foreigner, inhabitant, sojourner, stranger.] Derivação: or תֹּשָׁב; (1 Kings 17:1), from H3427 (יָשַׁב); a dweller (but not outlandish (H5237 (נׇכְרִי))); especially (as distinguished from a native citizen (active participle of H3427 (יָשַׁב)) and a temporary inmate (H1616 (גֵּר

Verbete Completo Ocorrências

H8454 (tûwshîyâh)

Termo

תּוּשִׁיָּה

🇧🇷 Sabedoria 🇺🇸 wisdom

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tûwshîyâh), com a acepção lexical principal: "Sabedoria". Contextos originais: support or (by implication) ability, i.e. (direct) help, (in purpose) an undertaking, (intellectual) understanding [KJV: enterprise, that which (thing as it) is, substance, (sound) wisdom, working.] Derivação: or תֻּשִׁיָּה; from an unused root probably meaning to substantiate;

Verbete Completo Ocorrências

H8455 (tôwthâch)

Termo

תּוֹתָח

🇧🇷 Club 🇺🇸 club

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tôwthâch), com a acepção lexical principal: "Club". Contextos originais: a club [KJV: darts.] Derivação: from an unused root meaning to smite;

Verbete Completo Ocorrências

H8456 (tâzaz)

Termo

תָּזַז

🇧🇷 To strike away 🇺🇸 to strike away

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tâzaz), com a acepção lexical principal: "To strike away". Contextos originais: to lop off [KJV: cut down.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H8457 (taznûwth)

Termo

תַּזְנוּת

🇧🇷 Fornication 🇺🇸 fornication

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (taznûwth), com a acepção lexical principal: "Fornication". Contextos originais: harlotry, i.e. (figuratively) idolatry [KJV: fornication, whoredom.] Derivação: or תַּזְנֻת; from H2181 (זָנָה);

Verbete Completo Ocorrências

H8458 (tachbulâh)

Termo

תַּחְבֻּלָה

🇧🇷 Counsel 🇺🇸 counsel

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tachbulâh), com a acepção lexical principal: "Counsel". Contextos originais: (only in plural) properly, steerage (as a management of ropes), i.e. (figuratively) guidance or (by implication) a plan [KJV: good advice, (wise) counsels.] Derivação: or תַּחְבּוּלָה; from H2254 (חָבַל) as denominative from H2256 (חֶבֶל);

Verbete Completo Ocorrências

H8459 (Tôchûw)

Termo

תֹּחוּ

🇧🇷 Tohu 🇺🇸 Tohu

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tôchûw), com a acepção lexical principal: "Tohu". Contextos originais: Tochu, an Israelite [KJV: Tohu.] Derivação: from an unused root meaning to depress; abasement;

Verbete Completo Ocorrências

H8460 (tᵉchôwth)

Termo

תְּחוֹת

🇧🇷 Under 🇺🇸 under

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tᵉchôwth), com a acepção lexical principal: "Under". Contextos originais: beneath [KJV: under.] Derivação: (Aramaic) or תּחֹת; (Aramaic), corresponding to H8478 (תַּחַת);

Verbete Completo Ocorrências

H8461 (Tachkᵉmônîy)

Termo

תַּחְכְּמֹנִי

🇧🇷 Tahchemonite 🇺🇸 Tahchemonite

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tachkᵉmônîy), com a acepção lexical principal: "Tahchemonite". Contextos originais: Tachkemoni, an Israelite [KJV: Tachmonite.] Derivação: probably for H2453 (חַכְמוֹנִי); sagacious;

Verbete Completo Ocorrências

H8462 (tᵉchillâh)

Termo

תְּחִלָּה

🇧🇷 Princípio 🇺🇸 beginning

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tᵉchillâh), com a acepção lexical principal: "Princípio". Contextos originais: a commencement; rel. original (adverb, -ly) [KJV: begin(-ning), first (time).] Derivação: from H2490 (חָלַל) in the sense of opening;

Verbete Completo Ocorrências

H8463 (tachălûwʼ)

Termo

תַּחֲלוּא

🇧🇷 Disease 🇺🇸 disease

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tachălûwʼ), com a acepção lexical principal: "Disease". Contextos originais: a malady [KJV: disease, [idiom] grievous, (that are) sick(-ness).] Derivação: or תַּחֲלֻא; from H2456 (חָלָא);

Verbete Completo Ocorrências

H8464 (tachmâç)

Termo

תַּחְמָס

🇧🇷 Ostrich 🇺🇸 ostrich

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tachmâç), com a acepção lexical principal: "Ostrich". Contextos originais: a species of unclean bird (from its violence), perhaps an owl [KJV: night hawk.] Derivação: from H2554 (חָמַס);

Verbete Completo Ocorrências

H8465 (Tachan)

Termo

תַּחַן

🇧🇷 Tahan 🇺🇸 Tahan

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tachan), com a acepção lexical principal: "Tahan". Contextos originais: Tachan, the name of two Israelites [KJV: Tahan.] Derivação: probably from H2583 (חָנָה); station;

Verbete Completo Ocorrências

H8466 (tachănâh)

Termo

תַּחֲנָה

🇧🇷 Encampment 🇺🇸 encampment

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tachănâh), com a acepção lexical principal: "Encampment". Contextos originais: (only plural collectively) an encampment [KJV: camp.] Derivação: from H2583 (חָנָה);

Verbete Completo Ocorrências

H8467 (tᵉchinnâh)

Termo

תְּחִנָּה

🇧🇷 Supplication 🇺🇸 supplication

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tᵉchinnâh), com a acepção lexical principal: "Supplication". Contextos originais: graciousness; causatively, entreaty [KJV: favour, grace, supplication.] Derivação: from H2603 (חָנַן);

Verbete Completo Ocorrências

H8468 (Tᵉchinnâh)

Termo

תְּחִנָּה

🇧🇷 Tehinnah 🇺🇸 Tehinnah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tᵉchinnâh), com a acepção lexical principal: "Tehinnah". Contextos originais: Techinnah, an Israelite [KJV: Tehinnah.] Derivação: the same as H8467 (תְּחִנָּה);

Verbete Completo Ocorrências

H8469 (tachănûwn)

Termo

תַּחֲנוּן

🇧🇷 Supplication 🇺🇸 supplication

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tachănûwn), com a acepção lexical principal: "Supplication". Contextos originais: earnest prayer [KJV: intreaty, supplication.] Derivação: or (feminine) תַּחֲנוּנָה; from H2603 (חָנַן);

Verbete Completo Ocorrências

H8470 (Tachănîy)

Termo

תַּחֲנִי

🇧🇷 Tahanite 🇺🇸 Tahanite

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tachănîy), com a acepção lexical principal: "Tahanite". Contextos originais: a Tachanite (collectively) or descendants of Tachan [KJV: Tahanites.] Derivação: patronymically from H8465 (תַּחַן);

Verbete Completo Ocorrências

H8471 (Tachpanchêç)

Termo

תַּחְפַּנְחֵס

🇧🇷 Tahpanhes 🇺🇸 Tahpanhes

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tachpanchêç), com a acepção lexical principal: "Tahpanhes". Contextos originais: Tachpanches, Techaphneches or Tachpenes, a place in Egypt [KJV: Tahapanes, Tahpanhes, Tehaphnehes.] Derivação: or תְּחַפְנְחֵס; (Ezekiel 30:18), or תַּחְפְּנֵס; (Jeremiah 2:16), of Egyptian derivation;

Verbete Completo Ocorrências

H8472 (Tachpᵉnêyç)

Termo

תַּחְפְּנֵיס

🇧🇷 Tahpenes 🇺🇸 Tahpenes

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tachpᵉnêyç), com a acepção lexical principal: "Tahpenes". Contextos originais: Tachpenes, an Egyptian woman [KJV: Tahpenes.] Derivação: of Egyptian derivation;

Verbete Completo Ocorrências

H8473 (tachărâʼ)

Termo

תַּחֲרָא

🇧🇷 Breastplate 🇺🇸 breastplate

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tachărâʼ), com a acepção lexical principal: "Breastplate". Contextos originais: a linen corslet (as white or hollow) [KJV: habergeon.] Derivação: from H2734 (חָרָה) in the original sense of H2352 (חוּר) or H2353 (חוּר);

Verbete Completo Ocorrências

H8474 (tachârâh)

Termo

תַּחָרָה

🇧🇷 To contend 🇺🇸 to contend

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tachârâh), com a acepção lexical principal: "To contend". Contextos originais: to vie with a rival [KJV: close, contend.] Derivação: a facitious root from H2734 (חָרָה) through the idea of the heat of jealousy;

Verbete Completo Ocorrências

H8475 (Tachrêaʻ)

Termo

תַּחְרֵעַ

🇧🇷 Tahrea 🇺🇸 Tahrea

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tachrêaʻ), com a acepção lexical principal: "Tahrea". Contextos originais: Tachrea, an Israelite [KJV: Tahrea.] Derivação: for H8390 (תַּאֲרֵעַ);

Verbete Completo Ocorrências

H8476 (tachash)

Termo

תַּחַשׁ

🇧🇷 Leather 🇺🇸 leather

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tachash), com a acepção lexical principal: "Leather". Contextos originais: a (clean) animal with fur, probably a species of antelope [KJV: badger.] Derivação: probably of foreign derivation;

Verbete Completo Ocorrências

H8477 (Tachash)

Termo

תַּחַשׁ

🇧🇷 Tahash 🇺🇸 Tahash

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tachash), com a acepção lexical principal: "Tahash". Contextos originais: Tachash, a relative of Abraham [KJV: Thahash.] Derivação: the same as H8476 (תַּחַשׁ);

Verbete Completo Ocorrências

H8478 (tachath)

Termo

תַּחַת

🇧🇷 Underneath: under 🇺🇸 underneath: under

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tachath), com a acepção lexical principal: "Underneath: under". Contextos originais: the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc. [KJV: as, beneath, [idiom] flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, [idiom] unto, [idiom] when...was mine, whereas, (where-) fore, with.] Derivação

Verbete Completo Ocorrências

H8479 (tachath)

Termo

תַּחַת

🇧🇷 Under 🇺🇸 under

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tachath), com a acepção lexical principal: "Under". Contextos originais: {the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.} [KJV: under.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H8478 (תַּחַת)

Verbete Completo Ocorrências

H8480 (Tachath)

Termo

תַּחַת

🇧🇷 Tahath 🇺🇸 Tahath

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tachath), com a acepção lexical principal: "Tahath". Contextos originais: Tachath, the name of a place in the Desert, also of three Israelites [KJV: Tahath.] Derivação: the same as H8478 (תַּחַת);

Verbete Completo Ocorrências

Publicado em 28/09/2026

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.

Acessar recurso externo

Publicado em 04/09/2026

REALIDADE AUMENTADA (RA)

A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.

Acessar recurso externo

Canal YOUTUBE - Jonas Netto

Worships com Temática Bíblica

Política de Privacidade

O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.

Termos de Uso

A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.

Privacidade e Cookies (LGPD)

LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)

LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Consultando texto bíblico e acervo exegético...

Abrir no Leitor Bíblico →