Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

H1 - H500 H501 - H1000 H1001 - H1500 H1501 - H2000 H2001 - H2500 H2501 - H3000 H3001 - H3500 H3501 - H4000 H4001 - H4500 H4501 - H5000 H5001 - H5500 H5501 - H6000 H6001 - H6500 H6501 - H7000 H7001 - H7500 H7501 - H8000 H8001 - H8500 H8501 - H8674

Verbetes na Faixa 5501-6000:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 4 de 13

H5621 (çârâb)

Termo

סָרָב

🇧🇷 Thorn 🇺🇸 thorn

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çârâb), com a acepção lexical principal: "Thorn". Contextos originais: a thistle [KJV: brier.] Derivação: from an unused root meaning to sting;

Verbete Completo Ocorrências

H5622 (çarbal)

Termo

סַרְבַּל

🇧🇷 Homem 🇺🇸 mantle

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çarbal), com a acepção lexical principal: "Homem". Contextos originais: a cloak [KJV: coat.] Derivação: (Aramaic) of uncertain derivation;

Verbete Completo Ocorrências

H5623 (Çargôwn)

Termo

סַרְגּוֹן

🇧🇷 Sargon 🇺🇸 Sargon

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Çargôwn), com a acepção lexical principal: "Sargon". Contextos originais: Sargon, an Assyrian king [KJV: Sargon.] Derivação: of foreign derivation;

Verbete Completo Ocorrências

H5624 (Çered)

Termo

סֶרֶד

🇧🇷 Sered 🇺🇸 Sered

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Çered), com a acepção lexical principal: "Sered". Contextos originais: Sered, an Israelite [KJV: Sered.] Derivação: from a primitive root meaning to tremble; trembling;

Verbete Completo Ocorrências

H5625 (Çardîy)

Termo

סַרְדִּי

🇧🇷 Seredite 🇺🇸 Seredite

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Çardîy), com a acepção lexical principal: "Seredite". Contextos originais: a Seredite (collectively) or descendants of Sered [KJV: Sardites.] Derivação: patron from H5624 (סֶרֶד);

Verbete Completo Ocorrências

H5626 (Çirâh)

Termo

סִרָה

🇧🇷 Sirah 🇺🇸 Sirah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Çirâh), com a acepção lexical principal: "Sirah". Contextos originais: Sirah, a cistern so-called [KJV: Sirah. See also H5518 (סִיר).] Derivação: from H5493 (סוּר); departure;

Verbete Completo Ocorrências

H5627 (çârâh)

Termo

סָרָה

🇧🇷 Revolt 🇺🇸 revolt

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çârâh), com a acepção lexical principal: "Revolt". Contextos originais: apostasy, crime; figuratively, remission [KJV: [idiom] continual, rebellion, revolt(-ed), turn away, wrong.] Derivação: from H5493 (סוּר);

Verbete Completo Ocorrências

H5628 (çârach)

Termo

סָרַח

🇧🇷 To overrun 🇺🇸 to overrun

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çârach), com a acepção lexical principal: "To overrun". Contextos originais: to extend (even to excess) [KJV: exceeding, hand, spread, stretch self, banish.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5629 (çerach)

Termo

סֶרַח

🇧🇷 Excess 🇺🇸 excess

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çerach), com a acepção lexical principal: "Excess". Contextos originais: a redundancy [KJV: remnant.] Derivação: from H5628 (סָרַח);

Verbete Completo Ocorrências

H5630 (çiryôn)

Termo

סִרְיֹן

🇧🇷 Armor 🇺🇸 armor

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çiryôn), com a acepção lexical principal: "Armor". Contextos originais: a coat of mail [KJV: brigandine.] Derivação: for H8302 (שִׁרְיוֹן);

Verbete Completo Ocorrências

H5631 (çârîyç)

Termo

סָרִיס

🇧🇷 Eunuch 🇺🇸 eunuch

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çârîyç), com a acepção lexical principal: "Eunuch". Contextos originais: a eunuch; by implication, valet (especially of the female apartments), and thus, a minister of state [KJV: chamberlain, eunuch, officer. Compare H7249 (רַב־סָרִיס).] Derivação: or סָרִס; from an unused root meaning to castrate;

Verbete Completo Ocorrências

H5632 (çârêk)

Termo

סָרֵךְ

🇧🇷 Chief 🇺🇸 chief

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çârêk), com a acepção lexical principal: "Chief". Contextos originais: an emir [KJV: president.] Derivação: (Aramaic) of foreign origin;

Verbete Completo Ocorrências

H5633 (çeren)

Termo

סֶרֶן

🇧🇷 Senhor 🇺🇸 lord

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çeren), com a acepção lexical principal: "Senhor". Contextos originais: an axle; figuratively, a peer [KJV: lord, plate.] Derivação: from an unused root of uncertain meaning;

Verbete Completo Ocorrências

H5634 (çarʻappâh)

Termo

סַרְעַפָּה

🇧🇷 Bough 🇺🇸 bough

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çarʻappâh), com a acepção lexical principal: "Bough". Contextos originais: a twig [KJV: bough.] Derivação: for H5589 (סְעַפָּה);

Verbete Completo Ocorrências

H5635 (çâraph)

Termo

סָרַף

🇧🇷 To burn 🇺🇸 to burn

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çâraph), com a acepção lexical principal: "To burn". Contextos originais: to cremate, i.e. to be (near) of kin (such being privileged to kindle the pyre) [KJV: burn.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5636 (çarpâd)

Termo

סַרְפָּד

🇧🇷 Nettle 🇺🇸 nettle

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çarpâd), com a acepção lexical principal: "Nettle". Contextos originais: a nettle (as stinging like a burn) [KJV: brier.] Derivação: from H5635 (סָרַף);

Verbete Completo Ocorrências

H5637 (çârar)

Termo

סָרַר

🇧🇷 To rebel 🇺🇸 to rebel

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çârar), com a acepção lexical principal: "To rebel". Contextos originais: to turn away, i.e. (morally) be refractory [KJV: [idiom] away, backsliding, rebellious, revolter(-ing), slide back, stubborn, withdrew.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5638 (çᵉthâv)

Termo

סְתָו

🇧🇷 Winter 🇺🇸 winter

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çᵉthâv), com a acepção lexical principal: "Winter". Contextos originais: winter (as the dark season) [KJV: winter.] Derivação: from an unused root meaning to hide;

Verbete Completo Ocorrências

H5639 (Çᵉthûwr)

Termo

סְתוּר

🇧🇷 Sethur 🇺🇸 Sethur

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Çᵉthûwr), com a acepção lexical principal: "Sethur". Contextos originais: Sethur, an Israelite [KJV: Sethur.] Derivação: from H5641 (סָתַר); hidden;

Verbete Completo Ocorrências

H5640 (çâtham)

Termo

סָתַם

🇧🇷 To close 🇺🇸 to close

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çâtham), com a acepção lexical principal: "To close". Contextos originais: to stop up; by implication, to repair; figuratively, to keep secret [KJV: closed up, hidden, secret, shut out (up), stop.] Derivação: or שָׂתַם; (Numbers 24:15), a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5641 (çâthar)

Termo

סָתַר

🇧🇷 To hide 🇺🇸 to hide

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çâthar), com a acepção lexical principal: "To hide". Contextos originais: to hide (by covering), literally or figuratively [KJV: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5642 (çᵉthar)

Termo

סְתַר

🇧🇷 To hide 🇺🇸 to hide

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çᵉthar), com a acepção lexical principal: "To hide". Contextos originais: to conceal; figuratively, to demolish [KJV: destroy, secret thing.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H5641 (סָתַר);

Verbete Completo Ocorrências

H5643 (çêther)

Termo

סֵתֶר

🇧🇷 Secrecy 🇺🇸 secrecy

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çêther), com a acepção lexical principal: "Secrecy". Contextos originais: a cover (in a good or a bad, a literal or a figurative sense) [KJV: backbiting, covering, covert, [idiom] disguise(-th), hiding place, privily, protection, secret(-ly, place).] Derivação: or (feminine) סִתְרָה; (Deuteronomy [32:38), from H5641 (סָתַר);

Verbete Completo Ocorrências

H5644 (Çithrîy)

Termo

סִתְרִי

🇧🇷 Sithri 🇺🇸 Sithri

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Çithrîy), com a acepção lexical principal: "Sithri". Contextos originais: Sithri, an Israelite, [KJV: Zithri. [] Derivação: from H5643 (סֵתֶר); protective;

Verbete Completo Ocorrências

H5645 (ʻâb)

Termo

עָב

🇧🇷 Cloud 🇺🇸 cloud

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻâb), com a acepção lexical principal: "Cloud". Contextos originais: properly, an envelope, i.e. darkness (or density, 2 Chronicles 4:17); specifically, a (scud) cloud; also a copse [KJV: clay, (thick) cloud, [idiom] thick, thicket. Compare H5672 (עֲבִי).] Derivação: (masculine and feminine); from H5743 (עוּב);

Verbete Completo Ocorrências

H5646 (ʻâb)

Termo

עָב

🇧🇷 Threshold 🇺🇸 threshold

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻâb), com a acepção lexical principal: "Threshold". Contextos originais: an architrave (as shading the pillars) [KJV: thick (beam, plant).] Derivação: or עֹב; from an unused root meaning to cover; properly, equivalent to H5645 (עָב); but used only as an architectural term,

Verbete Completo Ocorrências

H5647 (ʻâbad)

Termo

עָבַד

🇧🇷 To serve 🇺🇸 to serve

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻâbad), com a acepção lexical principal: "To serve". Contextos originais: to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc. [KJV: [idiom] be, keep in bondage, be bondmen, bond-service, compel, do, dress, ear, execute, [phrase] husbandman, keep, labour(-ing man, bring to pass, (cause to, make to) serve(-ing, self), (be, become) servant(-s)

Verbete Completo Ocorrências

H5648 (ʻăbad)

Termo

עֲבַד

🇧🇷 Fazer 🇺🇸 to make

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻăbad), com a acepção lexical principal: "Fazer". Contextos originais: to do, make, prepare, keep, etc. [KJV: [idiom] cut, do, execute, go on, make, move, work.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H5647 (עָבַד);

Verbete Completo Ocorrências

H5649 (ʻăbad)

Termo

עֲבַד

🇧🇷 Servo 🇺🇸 servant/slave

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻăbad), com a acepção lexical principal: "Servo". Contextos originais: a servant [KJV: servant.] Derivação: (Aramaic) from H5648 (עֲבַד);

Verbete Completo Ocorrências

H5650 (ʻebed)

Termo

עֶבֶד

🇧🇷 Servo 🇺🇸 servant/slave

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻebed), com a acepção lexical principal: "Servo". Contextos originais: a servant [KJV: [idiom] bondage, bondman, (bond-) servant, (man-) servant.] Derivação: from H5647 (עָבַד);

Verbete Completo Ocorrências

H5651 (ʻEbed)

Termo

עֶבֶד

🇧🇷 Ebed 🇺🇸 Ebed

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻEbed), com a acepção lexical principal: "Ebed". Contextos originais: Ebed, the name of two Israelites [KJV: Ebed.] Derivação: the same as H5650 (עֶבֶד);

Verbete Completo Ocorrências

H5652 (ʻăbâd)

Termo

עֲבָד

🇧🇷 Work 🇺🇸 work

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻăbâd), com a acepção lexical principal: "Work". Contextos originais: a deed [KJV: work.] Derivação: from H5647 (עָבַד);

Verbete Completo Ocorrências

H5653 (ʻAbdâʼ)

Termo

עַבְדָּא

🇧🇷 Abda 🇺🇸 Abda

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻAbdâʼ), com a acepção lexical principal: "Abda". Contextos originais: Abda, the name of two Israelites [KJV: Abda] Derivação: from H5647 (עָבַד); work;

Verbete Completo Ocorrências

H5654 (ʻÔbêd ʼĔdôwm)

Termo

עֹבֵד אֱדוֹם

🇧🇷 Obed-edom 🇺🇸 Obed-edom

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻÔbêd ʼĔdôwm), com a acepção lexical principal: "Obed-edom". Contextos originais: Obed-Edom, the name of five Israelites [KJV: Obed-edom.] Derivação: from the active participle of H5647 (עָבַד) and H123 (אֱדֹם); worker of Edom;

Verbete Completo Ocorrências

H5655 (ʻAbdᵉʼêl)

Termo

עַבְדְּאֵל

🇧🇷 Abdeel 🇺🇸 Abdeel

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻAbdᵉʼêl), com a acepção lexical principal: "Abdeel". Contextos originais: Abdeel, an Israelite [KJV: Abdeel. Compare H5661 (עַבְדִיאֵל).] Derivação: from H5647 (עָבַד) and H410 (אֵל); serving God;

Verbete Completo Ocorrências

H5656 (ʻăbôdâh)

Termo

עֲבֹדָה

🇧🇷 Service 🇺🇸 service

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻăbôdâh), com a acepção lexical principal: "Service". Contextos originais: work of any kind [KJV: act, bondage, [phrase] bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, service(-ile, -itude), tillage, use, work, [idiom] wrought.] Derivação: or עֲבוֹדָה; from H5647 (עָבַד);

Verbete Completo Ocorrências

H5657 (ʻăbuddâh)

Termo

עֲבֻדָּה

🇧🇷 Service 🇺🇸 service

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻăbuddâh), com a acepção lexical principal: "Service". Contextos originais: something wrought, i.e. (concretely) service [KJV: household, store of servants.] Derivação: passive participle of H5647 (עָבַד);

Verbete Completo Ocorrências

H5658 (ʻAbdôwn)

Termo

עַבְדוֹן

🇧🇷 Abdon 🇺🇸 Abdon

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻAbdôwn), com a acepção lexical principal: "Abdon". Contextos originais: Abdon, the name of a place in Palestine and of four Israelites [KJV: Abdon. Compare H5683 (עֶבְרֹן).] Derivação: from H5647 (עָבַד); servitude;

Verbete Completo Ocorrências

H5659 (ʻabdûwth)

Termo

עַבְדוּת

🇧🇷 Escravo 🇺🇸 slavery

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻabdûwth), com a acepção lexical principal: "Escravo". Contextos originais: servitude [KJV: bondage.] Derivação: from H5647 (עָבַד);

Verbete Completo Ocorrências

H5660 (ʻAbdîy)

Termo

עַבְדִּי

🇧🇷 Abdi 🇺🇸 Abdi

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (ʻAbdîy), com a acepção lexical principal: "Abdi". Contextos originais: Abdi, the name of two Israelites [KJV: Abdi.] Derivação: from H5647 (עָבַד); serviceable;

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

Verbetes na Faixa 5501-6000:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA