Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

H1 - H500 H501 - H1000 H1001 - H1500 H1501 - H2000 H2001 - H2500 H2501 - H3000 H3001 - H3500 H3501 - H4000 H4001 - H4500 H4501 - H5000 H5001 - H5500 H5501 - H6000 H6001 - H6500 H6501 - H7000 H7001 - H7500 H7501 - H8000 H8001 - H8500 H8501 - H8674

Verbetes na Faixa 5501-6000:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 3 de 13

H5581 (Çiçmay)

Termo

סִסְמַי

🇧🇷 Sismai 🇺🇸 Sismai

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Çiçmay), com a acepção lexical principal: "Sismai". Contextos originais: Sismai, an Israelite [KJV: Sisamai.] Derivação: of uncertain derivation;

Verbete Completo Ocorrências

H5582 (çâʻad)

Termo

סָעַד

🇧🇷 To support 🇺🇸 to support

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çâʻad), com a acepção lexical principal: "To support". Contextos originais: to suport (mostly figurative) [KJV: comfort, establish, hold up, refresh self, strengthen, be upholden.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5583 (çᵉʻad)

Termo

סְעַד

🇧🇷 To support 🇺🇸 to support

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çᵉʻad), com a acepção lexical principal: "To support". Contextos originais: to aid [KJV: helping.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H5582 (סָעַד);

Verbete Completo Ocorrências

H5584 (çâʻâh)

Termo

סָעָה

🇧🇷 To rush 🇺🇸 to rush

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çâʻâh), com a acepção lexical principal: "To rush". Contextos originais: to rush [KJV: storm.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5585 (çâʻîyph)

Termo

סָעִיף

🇧🇷 Cleft 🇺🇸 cleft

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çâʻîyph), com a acepção lexical principal: "Cleft". Contextos originais: a fissure (of rocks); also a bough (as subdivided) [KJV: (outmost) branch, clift, top.] Derivação: from H5586 (סָעַף);

Verbete Completo Ocorrências

H5586 (çâʻaph)

Termo

סָעַף

🇧🇷 To lop 🇺🇸 to lop

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çâʻaph), com a acepção lexical principal: "To lop". Contextos originais: to disbranch (a tree) [KJV: top.] Derivação: a primitive root; properly, to divide up; but used only as denominative from H5585 (סָעִיף),

Verbete Completo Ocorrências

H5587 (çâʻiph)

Termo

סָעִף

🇧🇷 Division 🇺🇸 division

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çâʻiph), com a acepção lexical principal: "Division". Contextos originais: divided (in mind), i.e. (abstractly) a sentiment [KJV: opinion.] Derivação: or שָׂעִף; from H5586 (סָעַף);

Verbete Completo Ocorrências

H5588 (çêʻêph)

Termo

סֵעֵף

🇧🇷 Divided 🇺🇸 divided

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çêʻêph), com a acepção lexical principal: "Divided". Contextos originais: divided (in mind), i.e. (concretely) a skeptic [KJV: thought.] Derivação: from H5586 (סָעַף);

Verbete Completo Ocorrências

H5589 (çᵉʻappâh)

Termo

סְעַפָּה

🇧🇷 Bough 🇺🇸 bough

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çᵉʻappâh), com a acepção lexical principal: "Bough". Contextos originais: a twig [KJV: bough, branch. Compare H5634 (סַרְעַפָּה).] Derivação: feminine of H5585 (סָעִיף);

Verbete Completo Ocorrências

H5590 (çâʻar)

Termo

סָעַר

🇧🇷 To rage 🇺🇸 to rage

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çâʻar), com a acepção lexical principal: "To rage". Contextos originais: to rush upon; by implication, to toss (transitive or intransitive, literal or figurative) [KJV: be (toss with) tempest(-uous), be sore, troubled, come out as a (drive with the, scatter with a) whirlwind.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5591 (çaʻar)

Termo

סַעַר

🇧🇷 Tempest 🇺🇸 tempest

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çaʻar), com a acepção lexical principal: "Tempest". Contextos originais: a hurricane [KJV: storm(-y), tempest, whirlwind.] Derivação: or (feminine) סְעָרָה; from H5590 (סָעַר);

Verbete Completo Ocorrências

H5592 (çaph)

Termo

סַף

🇧🇷 Basin 🇺🇸 basin

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çaph), com a acepção lexical principal: "Basin". Contextos originais: a vestibule (as a limit); also a dish (for holding blood or wine) [KJV: bason, bowl, cup, door (post), gate, post, threshold.] Derivação: from H5605 (סָפַף), in its original sense of containing;

Verbete Completo Ocorrências

H5593 (Çaph)

Termo

סַף

🇧🇷 Saph 🇺🇸 Saph

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Çaph), com a acepção lexical principal: "Saph". Contextos originais: Saph, a Philistine [KJV: Saph. Compare H5598 (סִפַּי).] Derivação: the same as H5592 (סַף);

Verbete Completo Ocorrências

H5594 (çâphad)

Termo

סָפַד

🇧🇷 To mourn 🇺🇸 to mourn

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çâphad), com a acepção lexical principal: "To mourn". Contextos originais: properly, to tear the hair and beat the breasts (as Orientals do in grief); generally to lament; by implication, to wail [KJV: lament, mourn(-er), wail.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5595 (çâphâh)

Termo

סָפָה

🇧🇷 To snatch 🇺🇸 to snatch

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çâphâh), com a acepção lexical principal: "To snatch". Contextos originais: properly, to scrape (literally, to shave; but usually figuratively) together (i.e. to accumulate or increase) or away (i.e. to scatter, remove, or ruin; intransitively, to perish) [KJV: add, augment, consume, destroy, heap, join, perish, put.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5596 (çâphach)

Termo

סָפַח

🇧🇷 To attach 🇺🇸 to attach

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çâphach), com a acepção lexical principal: "To attach". Contextos originais: properly, to scrape out, but in certain peculiar senses (of removal or association) [KJV: abiding, gather together, cleave, smite with the scab.] Derivação: or שָׂפַח; (Isaiah 3:17), a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5597 (çappachath)

Termo

סַפַּחַת

🇧🇷 Scab 🇺🇸 scab

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çappachath), com a acepção lexical principal: "Scab". Contextos originais: the mange (as making the hair fall off) [KJV: scab.] Derivação: from H5596 (סָפַח);

Verbete Completo Ocorrências

H5598 (Çippay)

Termo

סִפַּי

🇧🇷 Sippai 🇺🇸 Sippai

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Çippay), com a acepção lexical principal: "Sippai". Contextos originais: Sippai, a Philistine [KJV: Sippai. Compare H5593 (סַף).] Derivação: from H5592 (סַף); bason-like;

Verbete Completo Ocorrências

H5599 (çâphîyach)

Termo

סָפִיחַ

🇧🇷 Outpouring 🇺🇸 outpouring

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çâphîyach), com a acepção lexical principal: "Outpouring". Contextos originais: something (spontaneously) falling off, i.e. a self-sown crop; figuratively, a freshet [KJV: (such) things as (which) grow (of themselves), which groweth of its own accord (itself).] Derivação: from H5596 (סָפַח);

Verbete Completo Ocorrências

H5600 (çᵉphîynâh)

Termo

סְפִינָה

🇧🇷 Ship 🇺🇸 ship

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çᵉphîynâh), com a acepção lexical principal: "Ship". Contextos originais: a (sea-going) vessel (as ceiled with a deck) [KJV: ship.] Derivação: from H5603 (סָפַן);

Verbete Completo Ocorrências

H5601 (çappîyr)

Termo

סַפִּיר

🇧🇷 Sapphire 🇺🇸 sapphire

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çappîyr), com a acepção lexical principal: "Sapphire". Contextos originais: a gem (perhaps used for scratching other substances), probably the sapphire [KJV: sapphire.] Derivação: from H5608 (סָפַר);

Verbete Completo Ocorrências

H5602 (çêphel)

Termo

סֵפֶל

🇧🇷 Bowl 🇺🇸 bowl

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çêphel), com a acepção lexical principal: "Bowl". Contextos originais: a basin (as deepened out) [KJV: bowl, dish.] Derivação: from an unused root meaning to depress;

Verbete Completo Ocorrências

H5603 (çâphan)

Termo

סָפַן

🇧🇷 To cover 🇺🇸 to cover

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çâphan), com a acepção lexical principal: "To cover". Contextos originais: to hide by covering; specifically, to roof (passive participle as noun, a roof) or wainscot; figuratively, to reserve [KJV: cieled, cover, seated.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5604 (çippun)

Termo

סִפֻּן

🇧🇷 Ceiling 🇺🇸 ceiling

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çippun), com a acepção lexical principal: "Ceiling". Contextos originais: a wainscot [KJV: cieling.] Derivação: from H5603 (סָפַן);

Verbete Completo Ocorrências

H5605 (çâphaph)

Termo

סָפַף

🇧🇷 To stand 🇺🇸 to stand

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çâphaph), com a acepção lexical principal: "To stand". Contextos originais: to wait at the threshold [KJV: be a doorkeeper.] Derivação: a primitive root; properly, to snatch away, i.e. terminate; but used only as denominative from H5592 (סַף) (in the sense of a vestibule),

Verbete Completo Ocorrências

H5606 (çâphaq)

Termo

סָפַק

🇧🇷 To slap 🇺🇸 to slap

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çâphaq), com a acepção lexical principal: "To slap". Contextos originais: to clap the hands (in token of compact, derision, grief, indignation, or punishment); by implication of satisfaction, to be enough; by implication of excess, to vomit [KJV: clap, smite, strike, suffice, wallow.] Derivação: or שָׂפַק; (1 Kings 20:10; Job 27:23; Isaiah 2:6), a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5607 (çêpheq)

Termo

סֵפֶק

🇧🇷 Mockery 🇺🇸 mockery

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çêpheq), com a acepção lexical principal: "Mockery". Contextos originais: chastisement; also satiety [KJV: stroke, sufficiency.] Derivação: or שֶׂפֶק; (Job 20:22; Job 36:18), from H5606 (סָפַק);

Verbete Completo Ocorrências

H5608 (çâphar)

Termo

סָפַר

🇧🇷 To recount 🇺🇸 to recount

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çâphar), com a acepção lexical principal: "To recount". Contextos originais: properly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate [KJV: commune, (ac-) count; declare, number, [phrase] penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer.] Derivação: a primitive

Verbete Completo Ocorrências

H5609 (çᵉphar)

Termo

סְפַר

🇧🇷 Scroll 🇺🇸 scroll

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çᵉphar), com a acepção lexical principal: "Scroll". Contextos originais: a book [KJV: book, roll.] Derivação: (Aramaic) from a root corresponding to H5608 (סָפַר);

Verbete Completo Ocorrências

H5610 (çᵉphâr)

Termo

סְפָר

🇧🇷 Numbering 🇺🇸 numbering

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çᵉphâr), com a acepção lexical principal: "Numbering". Contextos originais: a census [KJV: numbering.] Derivação: from H5608 (סָפַר);

Verbete Completo Ocorrências

H5611 (Çᵉphâr)

Termo

סְפָר

🇧🇷 Sephar 🇺🇸 Sephar

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Çᵉphâr), com a acepção lexical principal: "Sephar". Contextos originais: Sephar, a place in Arabia [KJV: Sephar.] Derivação: the same as H5610 (סְפָר);

Verbete Completo Ocorrências

H5612 (çêpher)

Termo

סֵפֶר

🇧🇷 Scroll: document 🇺🇸 scroll: document

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çêpher), com a acepção lexical principal: "Scroll: document". Contextos originais: properly, writing (the art or a document); by implication, a book [KJV: bill, book, evidence, [idiom] learn(-ed) (-ing), letter, register, scroll.] Derivação: or (feminine) סִפְרָה; (Psalm 56:8 (H9 (אֲבֵדָה))), from H5608 (סָפַר);

Verbete Completo Ocorrências

H5613 (çâphêr)

Termo

סָפֵר

🇧🇷 Scribe 🇺🇸 scribe

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çâphêr), com a acepção lexical principal: "Scribe". Contextos originais: a scribe (secular or sacred) [KJV: scribe.] Derivação: (Aramaic) from the same as H5609 (סְפַר);

Verbete Completo Ocorrências

H5614 (Çᵉphârâd)

Termo

סְפָרָד

🇧🇷 Sepharad 🇺🇸 Sepharad

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Çᵉphârâd), com a acepção lexical principal: "Sepharad". Contextos originais: Sepharad, a region of Assyria [KJV: Sepharad.] Derivação: of foreign derivation;

Verbete Completo Ocorrências

H5615 (çᵉphôrâh)

Termo

סְפֹרָה

🇧🇷 Number 🇺🇸 number

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çᵉphôrâh), com a acepção lexical principal: "Number". Contextos originais: a numeration [KJV: number.] Derivação: from H5608 (סָפַר);

Verbete Completo Ocorrências

H5616 (Çᵉpharvîy)

Termo

סְפַרְוִי

🇧🇷 Sepharvaim 🇺🇸 Sepharvaim

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Çᵉpharvîy), com a acepção lexical principal: "Sepharvaim". Contextos originais: a Sepharvite or inhabitant of Sepharvain [KJV: Sepharvite.] Derivação: patrial from H5617 (סְפַרְוַיִם);

Verbete Completo Ocorrências

H5617 (Çᵉpharvayim)

Termo

סְפַרְוַיִם

🇧🇷 Sepharvaim 🇺🇸 Sepharvaim

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Çᵉpharvayim), com a acepção lexical principal: "Sepharvaim". Contextos originais: Sepharvites Derivação: (dual)

Verbete Completo Ocorrências

H5618 (Çôphereth)

Termo

סֹפֶרֶת

🇧🇷 Sophereth 🇺🇸 Sophereth

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Çôphereth), com a acepção lexical principal: "Sophereth". Contextos originais: Sophereth, a temple servant [KJV: Sophereth.] Derivação: feminine active participle of H5608 (סָפַר); a scribe (properly, female);

Verbete Completo Ocorrências

H5619 (çâqal)

Termo

סָקַל

🇧🇷 To stone 🇺🇸 to stone

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çâqal), com a acepção lexical principal: "To stone". Contextos originais: properly, to be weighty; but used only in the sense of lapidation or its contrary (as if a delapidation) [KJV: (cast, gather out, throw) stone(-s), [idiom] surely.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5620 (çar)

Termo

סַר

🇧🇷 Stubborn 🇺🇸 stubborn

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çar), com a acepção lexical principal: "Stubborn". Contextos originais: peevish [KJV: heavy, sad.] Derivação: contracted from H5637 (סָרַר);

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

Verbetes na Faixa 5501-6000:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA