Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
10 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Js 1:9 WTM | סֵפֶר | sēper | סֵפֶר | H5608 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
לֹא-־יָמוּשׁ סֵפֶר הַ־תֹּורָה הַ־זֶּה מִ־פִּי/כָ וְ־הָגִיתָ בּ/ֹו יֹומָם וָ־לַיְלָה לְמַעַן תִּשְׁמֹר לַ־עְַשֹׂות כְּ־כָל-־הַ־כָּתוּב בּ/ֹו כִּי-־אָז תַּצְלִיחַ אֶת-־דְּרָכ/ֶכָ וְ־אָז תַּשְׂכִּיל
|
| 1Rs 3:10 WTM | ספר | spr | ספר | H5608 | %vni3ms |
Verbo Niphal Imperfeito Passiva/Média Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
וְ־עַבְדּ/ְכָ בְּ־תֹוכְ עַמּ/ְכָ אְַשֶׁר בָּחָרְתָּ עַמ-־רָב אְַשֶׁר לֹא-־יִמָּנֶה וְ־לֹא יִסָּפֵר מֵ־רֹב
|
| 2Cr 3:3 WTM | ספר | spr | ספר | H5608 | %vqp3ms |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
וַ־יִּסְפֹּר שְׁלֹמֹה כָּל-־הָ־אְַנָשִׁים הַ־גֵּירִים אְַשֶׁר בְּ־אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל אַחְַרֵי הַ־סְּפָר אְַשֶׁר סְפָר/ָם דָּוִיד אָבִי/ו וַ־יִּמָּצְאוּ מֵאָה וַ־חְַמִשִּׁים אֶלֶף וּ־שְׁלֹשֶׁת אְַלָפִים וְ־שֵׁשׁ מֵאֹות
|
| Et 2:3 WTM | סֵפֶר | sēper | סֵפֶר | H5608 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
וַ־יִּשְׁלַח סְפָרִים אֶל-־כָּל-־מְדִינֹות הַ־מֶּלֶכְ אֶל-־מְדִינָה וּ־מְדִינָה כִּ־כְתָב/ָהּ וְ־אֶל-־עַם וָ־עָם כִּ־לְשֹׁונ/ֹו לִ־הְיֹות כָּל-־אִישׁ שֹׂרֵר בְּ־בֵית/ֹו וּ־מְדַבֵּר כִּ־לְשֹׁון עַמּ/ֹו ף
|
| Et 3:15 WTM | סֹפֵר | sōpēr | סֹפֵר | H5608 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
וַ־יִּקָּרְאוּ סֹפְרֵי הַ־מֶּלֶכְ בּ־ַ־חֹדֶשׁ הָ־רִאשֹׁון בִּ־שְׁלֹושָׁה עָשָׂר יֹום בּ/ֹו וַ־יִּכָּתֵב כְּ־כָל-־אְַשֶׁר-־צִוָּה הָמָן אֶל אְַחַשְׁדַּרְפְּנֵי-־הַ־מֶּלֶכְ וְ־אֶל-־הַ־פַּחֹות אְַשֶׁר עַל-־מְדִינָה וּ־מְדִינָה וְ־אֶל-־שָׂרֵי עַם וָ־עָם מְדִינָה וּ־מְדִינָה כִּ־כְתָב/ָהּ וְ־עַם וָ־עָם כִּ־לְשֹׁונ/ֹו בְּ־שֵׁם הַ־מֶּלֶכְ אְַחַשְׁוֵרֹשׁ נִכְתָּב וְ־נֶחְתָּם בְּ־טַבַּעַת הַ־מֶּלֶכְ
|
| Sl 2:10 WTM | ספר | spr | ספר | H5608 | %vpi1cs |
Verbo Piel Imperfeito Ativa Intensiva Indicativo 1ª Pessoa Comum Singular
אְַסַפְּרָה אֶ5ל חֹק יְהוָה אָמַר אֵל/ַי בְּנ/ִי אַתָּה אְַנִי הַ־יֹּום יְלִדְתִּי/כָ
|
| Lm 3:15 WTM | סֹפֵר | sōpēr | סֹפֵר | H5608 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
וּ־מִנ-־הָ־עִיר לָקַח סָרִיס אֶחָד אְַשֶׁר-־הָיָה פָקִיד עַל-־אַנְשֵׁי הַ־מִּלְחָמָה וְ־שִׁבְעָה אְַנָשִׁים מֵ־רֹאֵי פְנֵי-־הַ־מֶּלֶכְ אְַשֶׁר נִמְצְאוּ ב־ָ־עִיר וְ־אֵת סֹפֵר שַׂר הַ־צָּבָא הַ־מַּצְבִּא אֶת-־עַם הָ־אָרֶץ וְ־שִׁשִּׁים אִישׁ מֵ־עַם הָ־אָרֶץ הַ־נִּמְצְאִים בְּ־תֹוכְ הָ־עִיר
|
| Dn 3:2 WTM | סֵפֶר | sēper | סֵפֶר | H5608 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
יְלָדִים אְַשֶׁר אֵינ-־בּ/ָהֶם כָּל-־{מְאוּמ} [מוּמ] וְ־טֹובֵי מַרְאֶה וּ־מַשְׂכִּילִים בְּ־כָל-־חָכְמָה וְ־יֹדְעֵי דַעַת וּ־מְבִינֵי מַדָּע וַ־אְַשֶׁר כֹּחַ בּ/ָהֶם לַ־עְַמֹד בְּ־הֵיכַל הַ־מֶּלֶכְ וּ־לְַ־לַמְּד/ָם סֵפֶר וּ־לְשֹׁון כַּשְׂדִּים
|
| Hc 2:5 WTM | סֵפֶר | sēper | סֵפֶר | H5608 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
מַשָּׂא נִינְוֵה סֵפֶר חְַזֹון נַחוּם הָ־אֶלְקֹשִׁי
|
| Sf 1:17 WTM | ספר | spr | ספר | H5608 | %vui3ms |
Verbo Imperfeito Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
רְאוּ ב־ַ־גֹּויִם וְ־הַבִּיטוּ וְ־הִתַּמְּהוּ תְּמָהוּ כִּי-־פֹעַל פֹּעֵל בִּ־ימֵי/כֶם לֹא תַאְַמִינוּ כִּי יְסֻפָּר
|