Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
3 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Jl 2:26 WTM | סער | sʿr | סער | H5590 | %vki3ms |
Verbo Imperfeito Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
לָ־כֵן יִהְיוּ כַּ־עְַנַנ-־בֹּקֶר וְ־ך־ַ־טַּל מַשְׁכִּים הֹלֵכְ כְּ־מֹץ יְסֹעֵר מִ־גֹּרֶן וּ־כְ־עָשָׁן מֵ־אְַרֻבָּה
|
| Mq 2:8 WTM | סַעַר | saʿar | סַעַר | H5590 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
וַ־יהוָה הֵטִיל רוּחַ-־גְּדֹולָה אֶל-־הַ־יָּם וַ־יְהִי סַעַר-־גָּדֹול בּ־ַ־יָּם וְ־הָ־אְָנִיָּה חִשְּׁבָה לְ־הִשָּׁבֵר
|
| Ag 1:10 WTM | סער | sʿr | סער | H5590 | %vqi3mp |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Plural
נָקַבְתָּ בְ־מַטָּי/ו רֹאשׁ {פְּרָז/ֹו} [פְּרָזָי/ו] יִסְעְַרוּ לַ־הְַפִיצ/ֵנִי עְַלִיצֻת/ָם כְּמֹו-־לֶ־אְֶכֹל עָנִי בּ־ַ־מִּסְתָּר
|