Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

H1 - H500 H501 - H1000 H1001 - H1500 H1501 - H2000 H2001 - H2500 H2501 - H3000 H3001 - H3500 H3501 - H4000 H4001 - H4500 H4501 - H5000 H5001 - H5500 H5501 - H6000 H6001 - H6500 H6501 - H7000 H7001 - H7500 H7501 - H8000 H8001 - H8500 H8501 - H8674

Verbetes na Faixa 5501-6000:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 1 de 13

H5501 (çᵉchîy)

Termo

סְחִי

🇧🇷 Offscouring 🇺🇸 offscouring

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çᵉchîy), com a acepção lexical principal: "Offscouring". Contextos originais: refuse (as swept off) [KJV: offscouring.] Derivação: from H5500 (סָחָה);

Verbete Completo Ocorrências

H5502 (çâchaph)

Termo

סָחַף

🇧🇷 To prostatrate 🇺🇸 to prostatrate

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çâchaph), com a acepção lexical principal: "To prostatrate". Contextos originais: to scrape off [KJV: sweep (away).] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5503 (çâchar)

Termo

סָחַר

🇧🇷 To trade 🇺🇸 to trade

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çâchar), com a acepção lexical principal: "To trade". Contextos originais: to travel round (specifically as a pedlar); intensively, to palpitate [KJV: go about, merchant(-man), occupy with, pant, trade, traffick.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5504 (çachar)

Termo

סַחַר

🇧🇷 Profit 🇺🇸 profit

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çachar), com a acepção lexical principal: "Profit". Contextos originais: profit (from trade) [KJV: merchandise.] Derivação: from H5503 (סָחַר);

Verbete Completo Ocorrências

H5505 (çâchar)

Termo

סָחַר

🇧🇷 Merchandise 🇺🇸 merchandise

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çâchar), com a acepção lexical principal: "Merchandise". Contextos originais: an emporium; abstractly, profit (from trade) [KJV: mart, merchandise.] Derivação: from H5503 (סָחַר);

Verbete Completo Ocorrências

H5506 (çᵉchôrâh)

Termo

סְחֹרָה

🇧🇷 Merchandise 🇺🇸 merchandise

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çᵉchôrâh), com a acepção lexical principal: "Merchandise". Contextos originais: traffic [KJV: merchandise.] Derivação: from H5503 (סָחַר);

Verbete Completo Ocorrências

H5507 (çôchêrâh)

Termo

סֹחֵרָה

🇧🇷 Buckler 🇺🇸 buckler

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çôchêrâh), com a acepção lexical principal: "Buckler". Contextos originais: something surrounding the person, i.e. a shield [KJV: buckler.] Derivação: properly, active participle feminine of H5503 (סָחַר);

Verbete Completo Ocorrências

H5508 (çôchêreth)

Termo

סֹחֵרֶת

🇧🇷 Stone 🇺🇸 stone

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çôchêreth), com a acepção lexical principal: "Stone". Contextos originais: probably a (black) tile (or tessara) forlaying borders with [KJV: black marble.] Derivação: similar to H5507 (סֹחֵרָה);

Verbete Completo Ocorrências

H5509 (çîyg)

Termo

סִיג

🇧🇷 Dross 🇺🇸 dross

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çîyg), com a acepção lexical principal: "Dross". Contextos originais: scoria [KJV: dross.] Derivação: or סוּג; (Ezekiel 22:18), from H5472 (סוּג) in the sense of refuse;

Verbete Completo Ocorrências

H5510 (Çîyvân)

Termo

סִיוָן

🇧🇷 Sivan 🇺🇸 Sivan

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Çîyvân), com a acepção lexical principal: "Sivan". Contextos originais: Sivan, the third Hebrew month [KJV: Sivan.] Derivação: probably of Persian origin;

Verbete Completo Ocorrências

H5511 (Çîychôwn)

Termo

סִיחוֹן

🇧🇷 Sihon 🇺🇸 Sihon

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Çîychôwn), com a acepção lexical principal: "Sihon". Contextos originais: Sichon, an Amoritish king [KJV: Sihon.] Derivação: or סִיחֹן; from the same as H5477 (סוּחַ); tempestuous;

Verbete Completo Ocorrências

H5512 (Çîyn)

Termo

סִין

🇧🇷 Pelusium 🇺🇸 Pelusium

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Çîyn), com a acepção lexical principal: "Pelusium". Contextos originais: Sin the name of an Egyptian town and (probably) desert adjoining [KJV: Sin.] Derivação: of uncertain derivation;

Verbete Completo Ocorrências

H5513 (Çîynîy)

Termo

סִינִי

🇧🇷 Pecado 🇺🇸 Sinite

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Çîynîy), com a acepção lexical principal: "Pecado". Contextos originais: a Sinite, or descendant of one of the sons of Canaan [KJV: Sinite.] Derivação: from an otherwise unknown name of a man;

Verbete Completo Ocorrências

H5514 (Çîynay)

Termo

סִינַי

🇧🇷 Pecado 🇺🇸 Sinai

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Çîynay), com a acepção lexical principal: "Pecado". Contextos originais: Sinai, mountain of Arabia [KJV: Sinai.] Derivação: of uncertain derivation;

Verbete Completo Ocorrências

H5515 (Çîynîym)

Termo

סִינִים

🇧🇷 Syene 🇺🇸 Syene

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Çîynîym), com a acepção lexical principal: "Syene". Contextos originais: Sinim, a distant Oriental region [KJV: Sinim.] Derivação: plural of an otherwise unknown name;

Verbete Completo Ocorrências

H5516 (Çîyçᵉrâʼ)

Termo

סִיסְרָא

🇧🇷 Sisera 🇺🇸 Sisera

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Çîyçᵉrâʼ), com a acepção lexical principal: "Sisera". Contextos originais: Sisera, the name of a Canaanitish king and of one of the Nethinim [KJV: Sisera.] Derivação: of uncertain derivation;

Verbete Completo Ocorrências

H5517 (Çîyʻâʼ)

Termo

סִיעָא

🇧🇷 Siaha 🇺🇸 Siaha

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Çîyʻâʼ), com a acepção lexical principal: "Siaha". Contextos originais: Sia or Siaha, one of the Nethinim [KJV: Sia, Siaha.] Derivação: or סִיעֲהָא; from an unused root meaning to converse; congregation;

Verbete Completo Ocorrências

H5518 (çîyr)

Termo

סִיר

🇧🇷 Pot 🇺🇸 pot

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çîyr), com a acepção lexical principal: "Pot". Contextos originais: a pot; also a thorn (as springing up rapidly); by implication, a hook [KJV: caldron, fishhook, pan, (wash-)pot, thorn.] Derivação: or (feminine) סִירָה; or סִרָה; (Jeremiah 52:18), from a primitive root meaning to boil up;

Verbete Completo Ocorrências

H5519 (çâk)

Termo

סָךְ

🇧🇷 Throng 🇺🇸 throng

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çâk), com a acepção lexical principal: "Throng". Contextos originais: properly, a thicket of men, i.e. a crowd [KJV: multitude.] Derivação: from H5526 (סָכַךְ);

Verbete Completo Ocorrências

H5520 (çôk)

Termo

סֹךְ

🇧🇷 Lair 🇺🇸 lair

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çôk), com a acepção lexical principal: "Lair". Contextos originais: a hut (as of entwined boughs); also a lair [KJV: covert, den, pavilion, tabernacle.] Derivação: from H5526 (סָכַךְ);

Verbete Completo Ocorrências

H5521 (çukkâh)

Termo

סֻכָּה

🇧🇷 Booth 🇺🇸 booth

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çukkâh), com a acepção lexical principal: "Booth". Contextos originais: a hut or lair [KJV: booth, cottage, covert, pavilion, tabernacle, tent.] Derivação: feminine of H5520 (סֹךְ);

Verbete Completo Ocorrências

H5522 (çikkûwth)

Termo

סִכּוּת

🇧🇷 Sikkuth 🇺🇸 Sikkuth

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çikkûwth), com a acepção lexical principal: "Sikkuth". Contextos originais: an (idolatrous) booth [KJV: tabernacle.] Derivação: feminine of H5519 (סָךְ);

Verbete Completo Ocorrências

H5523 (Çukkôwth)

Termo

סֻכּוֹת

🇧🇷 Succoth 🇺🇸 Succoth

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Çukkôwth), com a acepção lexical principal: "Succoth". Contextos originais: Succoth, the name of a place in Egypt and of three in Palestine [KJV: Succoth.] Derivação: or סֻכֹּת; plural of H5521 (סֻכָּה); booths;

Verbete Completo Ocorrências

H5524 (Çukkôwth bᵉnôwth)

Termo

סֻכּוֹת בְּנוֹת

🇧🇷 Succoth-benoth 🇺🇸 Succoth-benoth

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Çukkôwth bᵉnôwth), com a acepção lexical principal: "Succoth-benoth". Contextos originais: booths of (the) daughters; brothels, i.e. idoalatrous tents forimpure purpose [KJV: Succothbenoth.] Derivação: from H5523 (סֻכּוֹת) and the (irregular) plural of H1323 (בַּת);

Verbete Completo Ocorrências

H5525 (Çukkîy)

Termo

סֻכִּי

🇧🇷 Sukkiim 🇺🇸 Sukkiim

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Çukkîy), com a acepção lexical principal: "Sukkiim". Contextos originais: a Sukkite, or inhabitant of some place near Egypt (i.e. hut-dwellers) [KJV: Sukkiims.] Derivação: patrial from an unknown name (perhaps H5520 (סֹךְ));

Verbete Completo Ocorrências

H5526 (çâkak)

Termo

סָכַךְ

🇧🇷 To fence 🇺🇸 to fence

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çâkak), com a acepção lexical principal: "To fence". Contextos originais: properly, to entwine as ascreen; by implication, to fence in, cover over, (figuratively) protect [KJV: cover, defence, defend, hedge in, join together, set, shut up.] Derivação: or שָׂכַךְ; (Exodus 33:22), a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5527 (Çᵉkâkâh)

Termo

סְכָכָה

🇧🇷 Secacah 🇺🇸 Secacah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Çᵉkâkâh), com a acepção lexical principal: "Secacah". Contextos originais: Secacah, a place in Palestine [KJV: Secacah.] Derivação: from H5526 (סָכַךְ); inclosure;

Verbete Completo Ocorrências

H5528 (çâkal)

Termo

סָכַל

🇧🇷 Be foolish 🇺🇸 be foolish

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çâkal), com a acepção lexical principal: "Be foolish". Contextos originais: to be silly [KJV: do (make, play the, turn into) fool(-ish, -ishly, -ishness).] Derivação: for H3688 (כָּסַל);

Verbete Completo Ocorrências

H5529 (çekel)

Termo

סֶכֶל

🇧🇷 Folly 🇺🇸 folly

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çekel), com a acepção lexical principal: "Folly". Contextos originais: silliness; concretely and collectively, dolts [KJV: folly.] Derivação: from H5528 (סָכַל);

Verbete Completo Ocorrências

H5530 (çâkâl)

Termo

סָכָל

🇧🇷 Fool 🇺🇸 fool

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çâkâl), com a acepção lexical principal: "Fool". Contextos originais: silly [KJV: fool(-ish), sottish.] Derivação: from H5528 (סָכַל);

Verbete Completo Ocorrências

H5531 (çiklûwth)

Termo

סִכְלוּת

🇧🇷 Folly 🇺🇸 folly

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çiklûwth), com a acepção lexical principal: "Folly". Contextos originais: silliness [KJV: folly, foolishness.] Derivação: or שִׂכְלוּת; (Ecclesiastes 1:17), from H5528 (סָכַל);

Verbete Completo Ocorrências

H5532 (çâkan)

Termo

סָכַן

🇧🇷 Be useful 🇺🇸 be useful

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çâkan), com a acepção lexical principal: "Be useful". Contextos originais: to be familiar with; by implication, to minister to, be serviceable to, be customary [KJV: acquaint (self), be advantage, [idiom] ever, (be, (un-)) profit(-able), treasurer, be wont.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5533 (çâkan)

Termo

סָכַן

🇧🇷 To endanger 🇺🇸 to endanger

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çâkan), com a acepção lexical principal: "To endanger". Contextos originais: properly, to cut, i.e. damage; also to grow (causatively, make) poor [KJV: endanger, impoverish.] Derivação: probably a denominative from H7915 (שַׂכִּין);

Verbete Completo Ocorrências

H5534 (çâkar)

Termo

סָכַר

🇧🇷 To stop 🇺🇸 to stop

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çâkar), com a acepção lexical principal: "To stop". Contextos originais: to shut up; by implication, to surrender [KJV: stop, give over. See also H5462 (סָגַר), H7936 (שָׂכַר).] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5535 (çâkath)

Termo

סָכַת

🇧🇷 Be silent 🇺🇸 be silent

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çâkath), com a acepção lexical principal: "Be silent". Contextos originais: by implication, to observe quietly [KJV: take heed.] Derivação: a primitive root to be silent;

Verbete Completo Ocorrências

H5536 (çal)

Termo

סַל

🇧🇷 Basket 🇺🇸 basket

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çal), com a acepção lexical principal: "Basket". Contextos originais: properly, a willow twig (as pendulous), i.e. an osier; but only as woven into abasket [KJV: basket.] Derivação: from H5549 (סָלַל);

Verbete Completo Ocorrências

H5537 (çâlâʼ)

Termo

סָלָא

🇧🇷 To weigh 🇺🇸 to weigh

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çâlâʼ), com a acepção lexical principal: "To weigh". Contextos originais: to suspend in a balance, i.e. weigh [KJV: compare.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5538 (Çillâʼ)

Termo

סִלָּא

🇧🇷 Silla 🇺🇸 Silla

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Çillâʼ), com a acepção lexical principal: "Silla". Contextos originais: Silla, a place in Jerusalem [KJV: Silla.] Derivação: from H5549 (סָלַל); an embankment;

Verbete Completo Ocorrências

H5539 (çâlad)

Termo

סָלַד

🇧🇷 To rejoice 🇺🇸 to rejoice

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (çâlad), com a acepção lexical principal: "To rejoice". Contextos originais: probably to leap (with joy), i.e. exult [KJV: harden self.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H5540 (Çeled)

Termo

סֶלֶד

🇧🇷 Seled 🇺🇸 Seled

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Çeled), com a acepção lexical principal: "Seled". Contextos originais: Seled, an Israelite [KJV: Seled.] Derivação: from H5539 (סָלַד); exultation;

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

Verbetes na Faixa 5501-6000:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA