TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Verbetes na Faixa 2501-3000:

Exibindo 40 de 500 verbetes
Página 4 de 13
H2621 (Chôçâh)
Termo
חֹסָה
🇧🇷 Hosah 🇺🇸 Hosah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chôçâh), com a acepção lexical principal: "Hosah". Contextos originais: Chosah, an Israelite; also a place in Palestine [KJV: Hosah.] Derivação: from H2620 (חָסָה); hopeful;
H2622 (châçûwth)
Termo
חָסוּת
🇧🇷 Refuge 🇺🇸 refuge
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châçûwth), com a acepção lexical principal: "Refuge". Contextos originais: confidence [KJV: trust.] Derivação: from H2620 (חָסָה);
H2623 (châçîyd)
Termo
חָסִיד
🇧🇷 Pious 🇺🇸 pious
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châçîyd), com a acepção lexical principal: "Pious". Contextos originais: properly, kind, i.e. (religiously) pious (a saint) [KJV: godly (man), good, holy (one), merciful, saint, (un-) godly.] Derivação: from H2616 (חָסַד);
H2624 (chăçîydâh)
Termo
חֲסִידָה
🇧🇷 Stork 🇺🇸 stork
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chăçîydâh), com a acepção lexical principal: "Stork". Contextos originais: the kind (maternal) bird, i.e. a stork [KJV: [idiom] feather, stork.] Derivação: feminine of H2623 (חָסִיד);
H2625 (châçîyl)
Termo
חָסִיל
🇧🇷 Locust 🇺🇸 locust
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châçîyl), com a acepção lexical principal: "Locust". Contextos originais: the ravager, i.e. a locust [KJV: caterpillar.] Derivação: from H2628 (חָסַל);
H2626 (chăçîyn)
Termo
חֲסִין
🇧🇷 Mighty 🇺🇸 mighty
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chăçîyn), com a acepção lexical principal: "Mighty". Contextos originais: properly, firm, i.e. (by implication) mighty [KJV: strong.] Derivação: from H2630 (חָסַן);
H2627 (chaççîyr)
Termo
חַסִּיר
🇧🇷 Lacking 🇺🇸 lacking
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chaççîyr), com a acepção lexical principal: "Lacking". Contextos originais: deficient [KJV: wanting.] Derivação: (Aramaic) from a root corresponding to H2637 (חָסֵר);
H2628 (châçal)
Termo
חָסַל
🇧🇷 To consume 🇺🇸 to consume
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châçal), com a acepção lexical principal: "To consume". Contextos originais: to eat off [KJV: consume.] Derivação: a primitive root;
H2629 (châçam)
Termo
חָסַם
🇧🇷 To muzzle 🇺🇸 to muzzle
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châçam), com a acepção lexical principal: "To muzzle". Contextos originais: to muzzle; by analogy, to stop the nose [KJV: muzzle, stop.] Derivação: a primitive root;
H2630 (châçan)
Termo
חָסַן
🇧🇷 To hoard 🇺🇸 to hoard
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châçan), com a acepção lexical principal: "To hoard". Contextos originais: properly, to (be) compact; by implication, to hoard [KJV: lay up.] Derivação: a primitive root;
H2631 (chăçan)
Termo
חֲסַן
🇧🇷 To possess 🇺🇸 to possess
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chăçan), com a acepção lexical principal: "To possess". Contextos originais: to hold in occupancy [KJV: possess.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H2630 (חָסַן);
H2632 (chêçen)
Termo
חֵסֶן
🇧🇷 Authority 🇺🇸 authority
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chêçen), com a acepção lexical principal: "Authority". Contextos originais: strength [KJV: power.] Derivação: (Aramaic) from H2631 (חֲסַן);
H2633 (chôçen)
Termo
חֹסֶן
🇧🇷 Wealth 🇺🇸 wealth
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chôçen), com a acepção lexical principal: "Wealth". Contextos originais: wealth [KJV: riches, strength, treasure.] Derivação: from H2630 (חָסַן);
H2634 (châçôn)
Termo
חָסֹן
🇧🇷 Strong 🇺🇸 strong
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châçôn), com a acepção lexical principal: "Strong". Contextos originais: powerful [KJV: strong.] Derivação: from H2630 (חָסַן);
H2635 (chăçaph)
Termo
חֲסַף
🇧🇷 Clay 🇺🇸 clay
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chăçaph), com a acepção lexical principal: "Clay". Contextos originais: a clod [KJV: clay.] Derivação: (Aramaic) from a root corresponding to that of H2636 (חַסְפַּס);
H2636 (chaçpaç)
Termo
חַסְפַּס
🇧🇷 To peel 🇺🇸 to peel
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chaçpaç), com a acepção lexical principal: "To peel". Contextos originais: a shred or scale [KJV: round thing.] Derivação: reduplicated from an unused root meaning apparently to peel;
H2637 (châçêr)
Termo
חָסֵר
🇧🇷 To lack 🇺🇸 to lack
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châçêr), com a acepção lexical principal: "To lack". Contextos originais: to lack; by implication, to fail, want, lessen [KJV: be abated, bereave, decrease, (cause to) fail, (have) lack, make lower, want.] Derivação: a primitive root;
H2638 (châçêr)
Termo
חָסֵר
🇧🇷 Lacking 🇺🇸 lacking
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châçêr), com a acepção lexical principal: "Lacking". Contextos originais: lacking; hence, without [KJV: destitute, fail, lack, have need, void, want.] Derivação: from H2637 (חָסֵר);
H2639 (cheçer)
Termo
חֶסֶר
🇧🇷 Poverty 🇺🇸 poverty
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (cheçer), com a acepção lexical principal: "Poverty". Contextos originais: lack; hence, destitution [KJV: poverty, want.] Derivação: from H2637 (חָסֵר);
H2640 (chôçer)
Termo
חֹסֶר
🇧🇷 Lack 🇺🇸 lack
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chôçer), com a acepção lexical principal: "Lack". Contextos originais: poverty [KJV: in want of.] Derivação: from H2637 (חָסֵר);
H2641 (Chaçrâh)
Termo
חַסְרָה
🇧🇷 Hasrah 🇺🇸 Hasrah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chaçrâh), com a acepção lexical principal: "Hasrah". Contextos originais: Chasrah, an Israelite [KJV: Hasrah.] Derivação: from H2637 (חָסֵר); want
H2642 (cheçrôwn)
Termo
חֶסְרוֹן
🇧🇷 Deficiency 🇺🇸 deficiency
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (cheçrôwn), com a acepção lexical principal: "Deficiency". Contextos originais: deficiency [KJV: wanting.] Derivação: from H2637 (חָסֵר);
H2643 (chaph)
Termo
חַף
🇧🇷 Clean 🇺🇸 clean
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chaph), com a acepção lexical principal: "Clean". Contextos originais: pure [KJV: innocent.] Derivação: from H2653 (חׇפַף) (in the moral sense of covered from soil);
H2644 (châphâʼ)
Termo
חָפָא
🇧🇷 To do secretly 🇺🇸 to do secretly
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châphâʼ), com a acepção lexical principal: "To do secretly". Contextos originais: properly, to cover, i.e. (in a sinister sense) to act covertly [KJV: do secretly.] Derivação: an orthographical variation of H2645 (חָפָה);
H2645 (châphâh)
Termo
חָפָה
🇧🇷 To cover 🇺🇸 to cover
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châphâh), com a acepção lexical principal: "To cover". Contextos originais: to cover; by implication, to veil, to encase, protect [KJV: ceil, cover, overlay.] Derivação: a primitive root (compare H2644 (חָפָא), H2653 (חׇפַף));
H2646 (chuppâh)
Termo
חֻפָּה
🇧🇷 Canopy 🇺🇸 canopy
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chuppâh), com a acepção lexical principal: "Canopy". Contextos originais: a canopy [KJV: chamber, closet, defence.] Derivação: from H2645 (חָפָה);
H2647 (Chuppâh)
Termo
חֻפָּה
🇧🇷 Huppah 🇺🇸 Huppah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chuppâh), com a acepção lexical principal: "Huppah". Contextos originais: Chuppah, an Israelite [KJV: Huppah.] Derivação: the same as H2646 (חֻפָּה);
H2648 (châphaz)
Termo
חָפַז
🇧🇷 To hurry 🇺🇸 to hurry
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châphaz), com a acepção lexical principal: "To hurry". Contextos originais: properly, to start up suddenly, i.e. (by implication) to hasten away, to fear [KJV: (make) haste (away), tremble.] Derivação: a primitive root;
H2649 (chippâzôwn)
Termo
חִפָּזוֹן
🇧🇷 Haste 🇺🇸 haste
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chippâzôwn), com a acepção lexical principal: "Haste". Contextos originais: hasty flight [KJV: haste.] Derivação: from H2468 (חֻלְדָּה);
H2650 (Chuppîym)
Termo
חֻפִּים
🇧🇷 Huppim 🇺🇸 Huppim
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chuppîym), com a acepção lexical principal: "Huppim". Contextos originais: Chuppim, an Israelite [KJV: Huppim.] Derivação: plural of H2646 (חֻפָּה) (compare H2349 (חוּפָם));
H2651 (chôphen)
Termo
חֹפֶן
🇧🇷 Palm 🇺🇸 palm
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chôphen), com a acepção lexical principal: "Palm". Contextos originais: a fist (only in the dual) [KJV: fists, (both) hands, hand(-ful).] Derivação: from an unused root of uncertain signification;
H2652 (Chophnîy)
Termo
חׇפְנִי
🇧🇷 Hophni 🇺🇸 Hophni
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chophnîy), com a acepção lexical principal: "Hophni". Contextos originais: Chophni, an Israelite [KJV: Hophni.] Derivação: from H2651 (חֹפֶן); perhaps pugilist;
H2653 (chophaph)
Termo
חׇפַף
🇧🇷 To shield 🇺🇸 to shield
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chophaph), com a acepção lexical principal: "To shield". Contextos originais: to cover (in protection) [KJV: cover.] Derivação: a primitive root (compare H2645 (חָפָה), H3182 (יָחֵף));
H2654 (châphêts)
Termo
חָפֵץ
🇧🇷 To delight in 🇺🇸 to delight in
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châphêts), com a acepção lexical principal: "To delight in". Contextos originais: properly, to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to be pleased with, desire [KJV: [idiom] any at all, (have, take) delight, desire, favour, like, move, be (well) pleased, have pleasure, will, would.] Derivação: a primitive root;
H2655 (châphêts)
Termo
חָפֵץ
🇧🇷 Delighting 🇺🇸 delighting
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châphêts), com a acepção lexical principal: "Delighting". Contextos originais: pleased with [KJV: delight in, desire, favour, please, have pleasure, whosoever would, willing, wish.] Derivação: from H2654 (חָפֵץ);
H2656 (chêphets)
Termo
חֵפֶץ
🇧🇷 Pleasure 🇺🇸 pleasure
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chêphets), com a acepção lexical principal: "Pleasure". Contextos originais: pleasure; hence (abstractly) desire; concretely, a valuable thing; hence (by extension) a matter (as something in mind) [KJV: acceptable, delight(-some), desire, things desired, matter, pleasant(-ure), purpose, willingly.] Derivação: from H2654 (חָפֵץ);
H2657 (Chephtsîy bâhh)
Termo
חֶפְצִי בָּהּ
🇧🇷 Hephzibah 🇺🇸 Hephzibah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chephtsîy bâhh), com a acepção lexical principal: "Hephzibah". Contextos originais: Cheptsi-bah, a fanciful name for Palestine [KJV: Hephzi-bah.] Derivação: from H2656 (חֵפֶץ) with suffixes; my delight (is) in her;
H2658 (châphar)
Termo
חָפַר
🇧🇷 To search 🇺🇸 to search
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châphar), com a acepção lexical principal: "To search". Contextos originais: properly, to pry into; by implication, to delve, to explore [KJV: dig, paw, search out, seek.] Derivação: a primitive root;
H2659 (châphêr)
Termo
חָפֵר
🇧🇷 Be ashamed 🇺🇸 be ashamed
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châphêr), com a acepção lexical principal: "Be ashamed". Contextos originais: to blush; figuratively, to be ashamed, disappointed; causatively, to shame, reproach [KJV: be ashamed, be confounded, be brought to confusion (unto shame), come (be put to) shame, bring reproach.] Derivação: a primitive root (perhaps rather the same as H2658 (חָפַר) through the idea of detection);
H2660 (Chêpher)
Termo
חֵפֶר
🇧🇷 Hepher 🇺🇸 Hepher
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chêpher), com a acepção lexical principal: "Hepher". Contextos originais: Chepher, a place in Palestine; also the name of three Israelites [KJV: Hepher.] Derivação: from H2658 (חָפַר) or H2659 (חָפֵר); a pit of shame;
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →