Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

H1 - H500 H501 - H1000 H1001 - H1500 H1501 - H2000 H2001 - H2500 H2501 - H3000 H3001 - H3500 H3501 - H4000 H4001 - H4500 H4501 - H5000 H5001 - H5500 H5501 - H6000 H6001 - H6500 H6501 - H7000 H7001 - H7500 H7501 - H8000 H8001 - H8500 H8501 - H8674

Verbetes na Faixa 2501-3000:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 3 de 13

H2581 (Chên)

Termo

חֵן

🇧🇷 Hen 🇺🇸 Hen

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chên), com a acepção lexical principal: "Hen". Contextos originais: Chen, a figurative name for an Israelite [KJV: Hen.] Derivação: the same as H2580 (חֵן); grace;

Verbete Completo Ocorrências

H2582 (Chênâdâd)

Termo

חֵנָדָד

🇧🇷 Henadad 🇺🇸 Henadad

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chênâdâd), com a acepção lexical principal: "Henadad". Contextos originais: Chenadad, an Israelite [KJV: Henadad.] Derivação: probably from H2580 (חֵן) and H1908 (הֲדַד); favor of Hadad;

Verbete Completo Ocorrências

H2583 (chânâh)

Termo

חָנָה

🇧🇷 To camp 🇺🇸 to camp

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chânâh), com a acepção lexical principal: "To camp". Contextos originais: properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch atent; gen. to encamp (for abode or siege) [KJV: abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent.] Derivação: a primitive root (compare H2603 (חָנַן));

Verbete Completo Ocorrências

H2584 (Channâh)

Termo

חַנָּה

🇧🇷 Hannah 🇺🇸 Hannah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Channâh), com a acepção lexical principal: "Hannah". Contextos originais: Channah, an Israelitess [KJV: Hannah.] Derivação: from H2603 (חָנַן); favored;

Verbete Completo Ocorrências

H2585 (Chănôwk)

Termo

חֲנוֹךְ

🇧🇷 Enoch 🇺🇸 Enoch

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chănôwk), com a acepção lexical principal: "Enoch". Contextos originais: Chanok, an antediluvian patriach [KJV: Enoch.] Derivação: from H2596 (חָנַךְ); initiated;

Verbete Completo Ocorrências

H2586 (Chânûwn)

Termo

חָנוּן

🇧🇷 Hanun 🇺🇸 Hanun

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chânûwn), com a acepção lexical principal: "Hanun". Contextos originais: Chanun, the name of an Ammonite and of two Israelites [KJV: Hanun.] Derivação: from H2603 (חָנַן); favored;

Verbete Completo Ocorrências

H2587 (channûwn)

Termo

חַנּוּן

🇧🇷 Gracious 🇺🇸 gracious

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (channûwn), com a acepção lexical principal: "Gracious". Contextos originais: gracious [KJV: gracious.] Derivação: from H2603 (חָנַן);

Verbete Completo Ocorrências

H2588 (chânûwth)

Termo

חָנוּת

🇧🇷 Vault 🇺🇸 vault

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chânûwth), com a acepção lexical principal: "Vault". Contextos originais: properly, a vault or cell (with an arch); by implication, a prison [KJV: cabin.] Derivação: from H2583 (חָנָה);

Verbete Completo Ocorrências

H2589 (channôwth)

Termo

חַנּוֹת

🇧🇷 To entreat 🇺🇸 to entreat

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (channôwth), com a acepção lexical principal: "To entreat". Contextos originais: supplication [KJV: be gracious, intreated.] Derivação: from H2603 (חָנַן) (in the sense of prayer);

Verbete Completo Ocorrências

H2590 (chânaṭ)

Termo

חָנַט

🇧🇷 To spice 🇺🇸 to spice

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chânaṭ), com a acepção lexical principal: "To spice". Contextos originais: to spice; by implication, to embalm; also to ripen [KJV: embalm, put forth.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H2591 (chinṭâʼ)

Termo

חִנְטָא

🇧🇷 Wheat 🇺🇸 wheat

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chinṭâʼ), com a acepção lexical principal: "Wheat". Contextos originais: wheat [KJV: wheat.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H2406 (חִטָּה);

Verbete Completo Ocorrências

H2592 (Channîyʼêl)

Termo

חַנִּיאֵל

🇧🇷 Hanniel 🇺🇸 Hanniel

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Channîyʼêl), com a acepção lexical principal: "Hanniel". Contextos originais: Channiel, the name of two Israelites [KJV: Hanniel.] Derivação: from H2603 (חָנַן) and H410 (אֵל); favor of God;

Verbete Completo Ocorrências

H2593 (chânîyk)

Termo

חָנִיךְ

🇧🇷 Trained 🇺🇸 trained

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chânîyk), com a acepção lexical principal: "Trained". Contextos originais: initiated; i.e. practiced [KJV: trained.] Derivação: from H2596 (חָנַךְ);

Verbete Completo Ocorrências

H2594 (chănîynâh)

Termo

חֲנִינָה

🇧🇷 Favor 🇺🇸 favor

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chănîynâh), com a acepção lexical principal: "Favor". Contextos originais: graciousness [KJV: favour.] Derivação: from H2603 (חָנַן);

Verbete Completo Ocorrências

H2595 (chănîyth)

Termo

חֲנִית

🇧🇷 Spear 🇺🇸 spear

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chănîyth), com a acepção lexical principal: "Spear". Contextos originais: a lance (for thrusting, like pitching a tent) [KJV: javelin, spear.] Derivação: from H2583 (חָנָה);

Verbete Completo Ocorrências

H2596 (chânak)

Termo

חָנַךְ

🇧🇷 To dedicate 🇺🇸 to dedicate

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chânak), com a acepção lexical principal: "To dedicate". Contextos originais: properly, to narrow; figuratively, to initiate or discipline [KJV: dedicate, train up.] Derivação: a primitive root; (compare H2614 (חָנַק))

Verbete Completo Ocorrências

H2597 (chănukkâʼ)

Termo

חֲנֻכָּא

🇧🇷 Dedication 🇺🇸 dedication

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chănukkâʼ), com a acepção lexical principal: "Dedication". Contextos originais: consecration [KJV: dedication.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H2598 (חֲנֻכָּה);

Verbete Completo Ocorrências

H2598 (chănukkâh)

Termo

חֲנֻכָּה

🇧🇷 Dedication 🇺🇸 dedication

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chănukkâh), com a acepção lexical principal: "Dedication". Contextos originais: initiation, i.e. consecration [KJV: dedicating(-tion).] Derivação: from H2596 (חָנַךְ);

Verbete Completo Ocorrências

H2599 (Chănôkîy)

Termo

חֲנֹכִי

🇧🇷 Hanochite 🇺🇸 Hanochite

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chănôkîy), com a acepção lexical principal: "Hanochite". Contextos originais: a Chanokite (collectively) or descendants of Chanok [KJV: Hanochites.] Derivação: patronymically from H2585 (חֲנוֹךְ);

Verbete Completo Ocorrências

H2600 (chinnâm)

Termo

חִנָּם

🇧🇷 For nothing 🇺🇸 for nothing

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chinnâm), com a acepção lexical principal: "For nothing". Contextos originais: gratis, i.e. devoid of cost, reason or advantage [KJV: without a cause (cost, wages), causeless, to cost nothing, free(-ly), innocent, for nothing (nought, in vain.] Derivação: from H2580 (חֵן);

Verbete Completo Ocorrências

H2601 (Chănamʼêl)

Termo

חֲנַמְאֵל

🇧🇷 Hanamel 🇺🇸 Hanamel

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chănamʼêl), com a acepção lexical principal: "Hanamel". Contextos originais: Chanamel, an Israelite [KJV: Hanameel.] Derivação: probably by orthographical variation for H2606 (חֲנַנְאֵל);

Verbete Completo Ocorrências

H2602 (chănâmâl)

Termo

חֲנָמָל

🇧🇷 Frost 🇺🇸 frost

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chănâmâl), com a acepção lexical principal: "Frost". Contextos originais: perhaps the aphis or plantlouse [KJV: frost.] Derivação: of uncertain derivation;

Verbete Completo Ocorrências

H2603 (chânan)

Termo

חָנַן

🇧🇷 Be gracious 🇺🇸 be gracious

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chânan), com a acepção lexical principal: "Be gracious". Contextos originais: properly, to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to implore (i.e. move to favor by petition) [KJV: beseech, [idiom] fair, (be, find, shew) favour(-able), be (deal, give, grant (gracious(-ly), intreat, (be) merciful, have (shew) mercy (on, upon), have pity upon, pr

Verbete Completo Ocorrências

H2604 (chănan)

Termo

חֲנַן

🇧🇷 Be gracious 🇺🇸 be gracious

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chănan), com a acepção lexical principal: "Be gracious". Contextos originais: to favor or (causatively) to entreat [KJV: shew mercy, make supplication.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H2603 (חָנַן);

Verbete Completo Ocorrências

H2605 (Chânân)

Termo

חָנָן

🇧🇷 Hanan 🇺🇸 Hanan

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chânân), com a acepção lexical principal: "Hanan". Contextos originais: Chanan, the name of seven Israelites [KJV: Canan.] Derivação: from H2603 (חָנַן); favor;

Verbete Completo Ocorrências

H2606 (Chănanʼêl)

Termo

חֲנַנְאֵל

🇧🇷 (Tower of) Hananel 🇺🇸 (Tower of) Hananel

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chănanʼêl), com a acepção lexical principal: "(Tower of) Hananel". Contextos originais: Chananel, probably an Israelite, from whom a tower of Jerusalem was named [KJV: Hananeel.] Derivação: from H2603 (חָנַן) and H410 (אֵל); God has favored;

Verbete Completo Ocorrências

H2607 (Chănânîy)

Termo

חֲנָנִי

🇧🇷 Hanani 🇺🇸 Hanani

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chănânîy), com a acepção lexical principal: "Hanani". Contextos originais: Chanani, the name of six Israelites [KJV: Hanani.] Derivação: from H2603 (חָנַן); gracious;

Verbete Completo Ocorrências

H2608 (Chănanyâh)

Termo

חֲנַנְיָה

🇧🇷 Hananiah 🇺🇸 Hananiah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chănanyâh), com a acepção lexical principal: "Hananiah". Contextos originais: Chananjah, the name of thirteen Israelites [KJV: Hananiah.] Derivação: or חֲנַנְיָהוּ; from H2603 (חָנַן) and H3050 (יָהּ); Jah has favored;

Verbete Completo Ocorrências

H2609 (Chânêç)

Termo

חָנֵס

🇧🇷 Hanes 🇺🇸 Hanes

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chânêç), com a acepção lexical principal: "Hanes". Contextos originais: Chanes, a place in Egypt [KJV: Hanes.] Derivação: of Egyptian derivation;

Verbete Completo Ocorrências

H2610 (chânêph)

Termo

חָנֵף

🇧🇷 To pollute 🇺🇸 to pollute

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chânêph), com a acepção lexical principal: "To pollute". Contextos originais: to soil, especially in a moral sense [KJV: corrupt, defile, [idiom] greatly, pollute, profane.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H2611 (chânêph)

Termo

חָנֵף

🇧🇷 Profane 🇺🇸 profane

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chânêph), com a acepção lexical principal: "Profane". Contextos originais: soiled (i.e. with sin), impious [KJV: hypocrite(-ical).] Derivação: from H2610 (חָנֵף);

Verbete Completo Ocorrências

H2612 (chôneph)

Termo

חֹנֶף

🇧🇷 Profaneness 🇺🇸 profaneness

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chôneph), com a acepção lexical principal: "Profaneness". Contextos originais: moral filth, i.e. wickedness [KJV: hypocrisy.] Derivação: from H2610 (חָנֵף);

Verbete Completo Ocorrências

H2613 (chănuphâh)

Termo

חֲנֻפָה

🇧🇷 Profaneness 🇺🇸 profaneness

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chănuphâh), com a acepção lexical principal: "Profaneness". Contextos originais: impiety [KJV: profaneness.] Derivação: feminine from H2610 (חָנֵף);

Verbete Completo Ocorrências

H2614 (chânaq)

Termo

חָנַק

🇧🇷 To strangle 🇺🇸 to strangle

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chânaq), com a acepção lexical principal: "To strangle". Contextos originais: to be narrow; by implication, to throttle, or (reflex.) to choke oneself to death (by a rope) [KJV: hang self, strangle.] Derivação: a primitive root (compare H2596 (חָנַךְ));

Verbete Completo Ocorrências

H2615 (Channâthôn)

Termo

חַנָּתֹן

🇧🇷 Hannathon 🇺🇸 Hannathon

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Channâthôn), com a acepção lexical principal: "Hannathon". Contextos originais: Channathon, a place in Palestine [KJV: Hannathon.] Derivação: probably from H2603 (חָנַן); favored;

Verbete Completo Ocorrências

H2616 (châçad)

Termo

חָסַד

🇧🇷 Be kind 🇺🇸 be kind

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châçad), com a acepção lexical principal: "Be kind". Contextos originais: properly, perhaps to bow (the neck only in courtesy to an equal), i.e. to be kind; also (by euphemistically, but rarely) to reprove [KJV: shew self merciful, put to shame.] Derivação: a primitive root; (compare H2603 (חָנַן)); (compare H1288 (בָרַךְ))

Verbete Completo Ocorrências

H2617 (chesed)

Substantivo masculino

חֶסֶד

🇧🇷 Graça / Amor Leal / Misericórdia (Hesed) 🇺🇸 kindness

Amor leal da aliança de Deus, benignidade, fidelidade incondicional, compaixão e misericórdia imerecida.

Verbete Completo Ocorrências

H2618 (Cheçed)

Termo

חֶסֶד

🇧🇷 Hesed 🇺🇸 Hesed

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Cheçed), com a acepção lexical principal: "Hesed". Contextos originais: Chesed, an Israelite [KJV: Hesed.] Derivação: the same as H2617 (חֵסֵד); favor;

Verbete Completo Ocorrências

H2619 (Chăçadyâh)

Termo

חֲסַדְיָה

🇧🇷 Hasadiah 🇺🇸 Hasadiah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chăçadyâh), com a acepção lexical principal: "Hasadiah". Contextos originais: Chasadjah, an Israelite [KJV: Hasadiah.] Derivação: from H2617 (חֵסֵד) and H3050 (יָהּ); Jah has favored;

Verbete Completo Ocorrências

H2620 (châçâh)

Termo

חָסָה

🇧🇷 Ver 🇺🇸 to seek refuge

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châçâh), com a acepção lexical principal: "Ver". Contextos originais: to flee for protection; figuratively, to confide in [KJV: have hope, make refuge, (put) trust.] Derivação: a primitive root; (compare H982 (בָּטַח))

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

Verbetes na Faixa 2501-3000:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA