TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Verbetes na Faixa 2501-3000:

Exibindo 40 de 500 verbetes
Página 6 de 13
H2701 (Chătsar Çûwçâh)
Termo
חֲצַר סוּסָה
🇧🇷 Hazar-susah 🇺🇸 Hazar-susah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chătsar Çûwçâh), com a acepção lexical principal: "Hazar-susah". Contextos originais: Chatsar-Susah, a place in Palestine [KJV: Hazar-susah.] Derivação: from H2691 (חָצֵר) and H5484 (סוּסָה); village of cavalry;
H2702 (Chătsar Çûwçîym)
Termo
חֲצַר סוּסִים
🇧🇷 Hazar-susim 🇺🇸 Hazar-susim
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chătsar Çûwçîym), com a acepção lexical principal: "Hazar-susim". Contextos originais: Chatsar-Susim, a place in Palestine [KJV: Hazar-susim.] Derivação: from H2691 (חָצֵר) and the plural of H5483 (סוּס); village of horses;
H2703 (Chătsar ʻÊynôwn)
Termo
חֲצַר עֵינוֹן
🇧🇷 Hazar-enan 🇺🇸 Hazar-enan
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chătsar ʻÊynôwn), com a acepção lexical principal: "Hazar-enan". Contextos originais: Chatsar-Enon, a place in Palestine [KJV: Hazar-enon.] Derivação: from H2691 (חָצֵר) and a derivative of H5869 (עַיִן); village of springs;
H2704 (Chătsar ʻÊynân)
Termo
חֲצַר עֵינָן
🇧🇷 Hazar-enan 🇺🇸 Hazar-enan
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chătsar ʻÊynân), com a acepção lexical principal: "Hazar-enan". Contextos originais: Chatsar-Enan, a place in Palestine [KJV: Hazar-enan.] Derivação: from H2691 (חָצֵר) and the same as H5881 (עֵינָן); village of springs;
H2705 (Chătsar Shûwʻâl)
Termo
חֲצַר שׁוּעָל
🇧🇷 Hazar-shual 🇺🇸 Hazar-shual
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chătsar Shûwʻâl), com a acepção lexical principal: "Hazar-shual". Contextos originais: Chatsar-Shual, a place in Palestine [KJV: Hazar-shual.] Derivação: from H2691 (חָצֵר) and H7776 (שׁוּעָל); village of (the) fox;
H2706 (chôq)
Termo
חֹק
🇧🇷 Statute: decree 🇺🇸 statute: decree
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chôq), com a acepção lexical principal: "Statute: decree". Contextos originais: an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage) [KJV: appointed, bound, commandment, convenient, custom, decree(-d), due, law, measure, [idiom] necessary, ordinance(-nary), portion, set time, statute, task.] Derivação: from H2710 (חָקַק);
H2707 (châqâh)
Termo
חָקָה
🇧🇷 To engrave 🇺🇸 to engrave
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châqâh), com a acepção lexical principal: "To engrave". Contextos originais: to carve; by implication, to delineate; also to entrench [KJV: carved work, portrayed, set a print.] Derivação: a primitive root;
H2708 (chuqqâh)
Termo
חֻקָּה
🇧🇷 Statute 🇺🇸 statute
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chuqqâh), com a acepção lexical principal: "Statute". Contextos originais: {an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)} [KJV: appointed, custom, manner, ordinance, site, statute.] Derivação: feminine of H2706 (חֹק), and meaning substantially the same
H2709 (Chăqûwphâʼ)
Termo
חֲקוּפָא
🇧🇷 Hakupha 🇺🇸 Hakupha
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chăqûwphâʼ), com a acepção lexical principal: "Hakupha". Contextos originais: Chakupha, one of the Nethinim [KJV: Hakupha.] Derivação: from an unused root probably meaning to bend; crooked;
H2710 (châqaq)
Termo
חָקַק
🇧🇷 To decree 🇺🇸 to decree
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châqaq), com a acepção lexical principal: "To decree". Contextos originais: properly, to hack, i.e. engrave (Judges 5:14, to be a scribe simply); by implication, to enact (laws being cut in stone or metal tablets in primitive times) or (gen.) prescribe [KJV: appoint, decree, governor, grave, lawgiver, note, pourtray, print, set.] Derivação: a primitive root;
H2711 (chêqeq)
Termo
חֵקֶק
🇧🇷 Decree 🇺🇸 decree
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chêqeq), com a acepção lexical principal: "Decree". Contextos originais: an enactment, a resolution [KJV: decree, thought.] Derivação: from H2710 (חָקַק);
H2712 (Chuqqôq)
Termo
חֻקֹּק
🇧🇷 Hukkok 🇺🇸 Hukkok
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chuqqôq), com a acepção lexical principal: "Hukkok". Contextos originais: Chukkok or Chukok, a place in Palestine [KJV: Hukkok, Hukok.] Derivação: or (fully) חוּקֹק; from H2710 (חָקַק); appointed;
H2713 (châqar)
Termo
חָקַר
🇧🇷 To search 🇺🇸 to search
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châqar), com a acepção lexical principal: "To search". Contextos originais: properly, to penetrate; hence, to examine intimately [KJV: find out, (make) search (out), seek (out), sound, try.] Derivação: a primitive root;
H2714 (chêqer)
Termo
חֵקֶר
🇧🇷 Mar 🇺🇸 search
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chêqer), com a acepção lexical principal: "Mar". Contextos originais: examination, enumeration, deliberation [KJV: finding out, number, (un-) search(-able, -ed, out, -ing).] Derivação: from H2713 (חָקַר);
H2715 (chôr)
Termo
חֹר
🇧🇷 Noble 🇺🇸 noble
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chôr), com a acepção lexical principal: "Noble". Contextos originais: properly, white or pure (from the cleansing or shining power of fire; hence (figuratively) noble (in rank) [KJV: noble.] Derivação: or (fully) חוֹר; from H2787 (חָרַר); (compare H2751 (חֹרִי))
H2716 (chereʼ)
Termo
חֶרֶא
🇧🇷 Dung 🇺🇸 dung
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chereʼ), com a acepção lexical principal: "Dung". Contextos originais: excrement [KJV: dung. Also חֲרִי.] Derivação: from an unused (and vulgar) root probably meaning to evacuate the bowels;
H2717 (chârab)
Termo
חָרַב
🇧🇷 To dry 🇺🇸 to dry
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chârab), com a acepção lexical principal: "To dry". Contextos originais: to parch (through drought) i.e. (by analogy,) to desolate, destroy, kill [KJV: decay, (be) desolate, destroy(-er), (be) dry (up), slay, [idiom] surely, (lay, lie, make) waste.] Derivação: or חֲרֵב; a primitive root;
H2718 (chărab)
Termo
חֲרַב
🇧🇷 Be wasted 🇺🇸 be wasted
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chărab), com a acepção lexical principal: "Be wasted". Contextos originais: to demolish [KJV: destroy.] Derivação: (Aramaic) a root corresponding to H2717 (חָרַב);
H2719 (chereb)
Termo
חֶרֶב
🇧🇷 Sword 🇺🇸 sword
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chereb), com a acepção lexical principal: "Sword". Contextos originais: drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement [KJV: axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.] Derivação: from H2717 (חָרַב);
H2720 (chârêb)
Termo
חָרֵב
🇧🇷 Dry 🇺🇸 dry
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chârêb), com a acepção lexical principal: "Dry". Contextos originais: parched or ruined [KJV: desolate, dry, waste.] Derivação: from H2717 (חָרַב);
H2721 (chôreb)
Termo
חֹרֶב
🇧🇷 Drought 🇺🇸 drought
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chôreb), com a acepção lexical principal: "Drought". Contextos originais: drought or desolation [KJV: desolation, drought, dry, heat, [idiom] utterly, waste.] Derivação: a collaterally form of H2719 (חֶרֶב);
H2722 (Chôrêb)
Termo
חֹרֵב
🇧🇷 Horeb 🇺🇸 Horeb
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chôrêb), com a acepção lexical principal: "Horeb". Contextos originais: Choreb, a (generic) name for the Sinaitic mountains [KJV: Horeb.] Derivação: from H2717 (חָרַב); desolate;
H2723 (chorbâh)
Termo
חׇרְבָּה
🇧🇷 Desolation 🇺🇸 desolation
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chorbâh), com a acepção lexical principal: "Desolation". Contextos originais: properly, drought, i.e. (by implication) a desolation [KJV: decayed place, desolate (place, -tion), destruction, (laid) waste (place).] Derivação: feminine of H2721 (חֹרֶב);
H2724 (chârâbâh)
Termo
חָרָבָה
🇧🇷 Dry ground 🇺🇸 dry ground
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chârâbâh), com a acepção lexical principal: "Dry ground". Contextos originais: a desert [KJV: dry (ground, land).] Derivação: feminine of H2720 (חָרֵב);
H2725 (chărâbôwn)
Termo
חֲרָבוֹן
🇧🇷 Drought 🇺🇸 drought
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chărâbôwn), com a acepção lexical principal: "Drought". Contextos originais: parching heat [KJV: drought.] Derivação: from H2717 (חָרַב);
H2726 (Charbôwnâʼ)
Termo
חַרְבוֹנָא
🇧🇷 Harbona 🇺🇸 Harbona
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Charbôwnâʼ), com a acepção lexical principal: "Harbona". Contextos originais: Charbona or Charbonah, a eunuch of Xerxes [KJV: Harbona, Harbonah.] Derivação: or חַרְבוֹנָה; of Persian origin;
H2727 (chârag)
Termo
חָרַג
🇧🇷 To quake 🇺🇸 to quake
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chârag), com a acepção lexical principal: "To quake". Contextos originais: properly, to leap suddenly, i.e. (by implication) to be dismayed [KJV: be afraid.] Derivação: a primitive root;
H2728 (chârᵉgôl)
Termo
חָרְגֹּל
🇧🇷 Locust 🇺🇸 locust
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chârᵉgôl), com a acepção lexical principal: "Locust". Contextos originais: the leaping insect, i.e. a locust [KJV: beetle.] Derivação: from H2727 (חָרַג);
H2729 (chârad)
Termo
חָרַד
🇧🇷 To tremble 🇺🇸 to tremble
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chârad), com a acepção lexical principal: "To tremble". Contextos originais: to shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety) [KJV: be (make) afraid, be careful, discomfit, fray (away), quake, tremble.] Derivação: a primitive root;
H2730 (chârêd)
Termo
חָרֵד
🇧🇷 Trembling 🇺🇸 trembling
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chârêd), com a acepção lexical principal: "Trembling". Contextos originais: fearful; also reverential [KJV: afraid, trembling.] Derivação: from H2729 (חָרַד);
H2731 (chărâdâh)
Termo
חֲרָדָה
🇧🇷 Trembling 🇺🇸 trembling
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chărâdâh), com a acepção lexical principal: "Trembling". Contextos originais: fear, anxiety [KJV: care, [idiom] exceedingly, fear, quaking, trembling.] Derivação: feminine of H2730 (חָרֵד);
H2732 (Chărâdâh)
Termo
חֲרָדָה
🇧🇷 Haradah 🇺🇸 Haradah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chărâdâh), com a acepção lexical principal: "Haradah". Contextos originais: Charadah, a place in the Desert [KJV: Haradah.] Derivação: the same as H2731 (חֲרָדָה);
H2733 (Chărôdîy)
Termo
חֲרֹדִי
🇧🇷 Harodite 🇺🇸 Harodite
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chărôdîy), com a acepção lexical principal: "Harodite". Contextos originais: a Charodite, or inhabitant of Charod [KJV: Harodite.] Derivação: patrial from a derivative of H2729 (חָרַד) (compare H5878 (עֵין חֲרֹד));
H2734 (chârâh)
Termo
חָרָה
🇧🇷 To be incensed 🇺🇸 to be incensed
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chârâh), com a acepção lexical principal: "To be incensed". Contextos originais: to glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy [KJV: be angry, burn, be displeased, [idiom] earnestly, fret self, grieve, be (wax) hot, be incensed, kindle, [idiom] very, be wroth. See H8474 (תַּחָרָה).] Derivação: a primitive root (compare H2787 (חָרַר));
H2735 (Chôr hag-Gidgâd)
Termo
חֹר הַגִּדְגָּד
🇧🇷 Hor-haggidgad 🇺🇸 Hor-haggidgad
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chôr hag-Gidgâd), com a acepção lexical principal: "Hor-haggidgad". Contextos originais: Chor-hag-Gidgad, a place in the Desert [KJV: Hor-hagidgad.] Derivação: from H2356 (חוֹר) and a collateral (masculine) form of H1412 (גֻּדְגֹּדָה), with the article interposed; hole of the cleft;
H2736 (Charhăyâh)
Termo
חַרְהֲיָה
🇧🇷 Harhaiah 🇺🇸 Harhaiah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Charhăyâh), com a acepção lexical principal: "Harhaiah". Contextos originais: Charhajah, an Israelite [KJV: Harhaiah.] Derivação: ; from H2734 (חָרָה) and H3050 (יָהּ); fearing Jah;
H2737 (chârûwz)
Termo
חָרוּז
🇧🇷 String 🇺🇸 string
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chârûwz), com a acepção lexical principal: "String". Contextos originais: properly, pierced, i.e. a bead of pearl, gems or jewels (as strung) [KJV: chain.] Derivação: from an unused root meaning to perforate;
H2738 (chârûwl)
Termo
חָרוּל
🇧🇷 Nettle 🇺🇸 nettle
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chârûwl), com a acepção lexical principal: "Nettle". Contextos originais: properly, pointed, i.e. a bramble or other thorny weed [KJV: nettle.] Derivação: or (shortened) חָרֻל; apparently, a passive participle of an unused root probably meaning to be prickly;
H2739 (chărûwmaph)
Termo
חֲרוּמַף
🇧🇷 Harumaph 🇺🇸 Harumaph
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chărûwmaph), com a acepção lexical principal: "Harumaph". Contextos originais: Charumaph, an Israelite [KJV: Harumaph.] Derivação: from passive participle of H2763 (חָרַם) and H639 (אַף); snub-nosed;
H2740 (chârôwn)
Termo
חָרוֹן
🇧🇷 Burning anger 🇺🇸 burning anger
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chârôwn), com a acepção lexical principal: "Burning anger". Contextos originais: a burning of anger [KJV: sore displeasure, fierce(-ness), fury, (fierce) wrath(-ful).] Derivação: or (shortened) חָרֹן; from H2734 (חָרָה);
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →