TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Verbetes na Faixa 2501-3000:

Exibindo 40 de 500 verbetes
Página 5 de 13
H2661 (chăphôr)
Termo
חֲפֹר
🇧🇷 Mole 🇺🇸 mole
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chăphôr), com a acepção lexical principal: "Mole". Contextos originais: a burrower, i.e. probably a rat [KJV: [phrase] mole.] Derivação: from H2658 (חָפַר); a hole; only in connection with H6512 (פֵּרָה), which ought rather to be joined as one word, thus חַפַרְפֵּרָה; by reduplication from H2658 (חָפַר);
H2662 (Chephrîy)
Termo
חֶפְרִי
🇧🇷 Hepherite 🇺🇸 Hepherite
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chephrîy), com a acepção lexical principal: "Hepherite". Contextos originais: a Chephrite (collectively) or descendants of Chepher [KJV: Hepherites.] Derivação: patronymically from H2660 (חֵפֶר);
H2663 (Chăphârayim)
Termo
חֲפָרַיִם
🇧🇷 Hapharaim 🇺🇸 Hapharaim
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chăphârayim), com a acepção lexical principal: "Hapharaim". Contextos originais: Chapharajim, a place in Palestine [KJV: Haphraim.] Derivação: dual of H2660 (חֵפֶר); double pit;
H2664 (châphas)
Termo
חָפַשׂ
🇧🇷 To search 🇺🇸 to search
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châphas), com a acepção lexical principal: "To search". Contextos originais: to seek; causatively, to conceal oneself (i.e. let be sought), or mask [KJV: change, (make) diligent (search), disquise self, hide, search (for, out).] Derivação: a primitive root;
H2665 (chêphes)
Termo
חֵפֶשׂ
🇧🇷 Plot 🇺🇸 plot
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chêphes), com a acepção lexical principal: "Plot". Contextos originais: something covert, i.e. a trick [KJV: search.] Derivação: from H2664 (חָפַשׂ);
H2666 (châphash)
Termo
חָפַשׁ
🇧🇷 Be free 🇺🇸 be free
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châphash), com a acepção lexical principal: "Be free". Contextos originais: to spread loose; figuratively, to manumit [KJV: be free.] Derivação: a primitive root;
H2667 (Chôphesh)
Termo
חֹפֶשׁ
🇧🇷 Spread 🇺🇸 spread
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chôphesh), com a acepção lexical principal: "Spread". Contextos originais: something spread loosely, i.e. a carpet [KJV: precious.] Derivação: from H2666 (חָפַשׁ);
H2668 (chuphshâh)
Termo
חֻפְשָׁה
🇧🇷 Freedom 🇺🇸 freedom
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chuphshâh), com a acepção lexical principal: "Freedom". Contextos originais: liberty (from slavery) [KJV: freedom.] Derivação: from H2666 (חָפַשׁ);
H2669 (chophshûwth)
Termo
חׇפְשׁוּת
🇧🇷 Freedom 🇺🇸 freedom
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chophshûwth), com a acepção lexical principal: "Freedom". Contextos originais: prostration by sickness [KJV: several.] Derivação: and חׇפְשִׁית; from H2666 (חָפַשׁ); (with H1004 (בַּיִת), a hospital)
H2670 (chophshîy)
Termo
חׇפְשִׁי
🇧🇷 Free 🇺🇸 free
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chophshîy), com a acepção lexical principal: "Free". Contextos originais: exempt (from bondage, tax or care) [KJV: free, liberty.] Derivação: from H2666 (חָפַשׁ);
H2671 (chêts)
Termo
חֵץ
🇧🇷 Arrow 🇺🇸 arrow
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chêts), com a acepção lexical principal: "Arrow". Contextos originais: properly, a piercer, i.e. an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of God) thunderbolt; the shaft of aspear [KJV: [phrase] archer, arrow, dart, shaft, staff, wound.] Derivação: from H2686 (חָצַץ); also by interchange for H6086 (עֵץ)
H2672 (châtsab)
Termo
חָצַב
🇧🇷 To hew 🇺🇸 to hew
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châtsab), com a acepção lexical principal: "To hew". Contextos originais: to cut or carve (wood, stone or other material); by implication, to hew, split, square, quarry, engrave [KJV: cut, dig, divide, grave, hew (out, -er), made, mason.] Derivação: or חָצֵב; a primitive root;
H2673 (châtsâh)
Termo
חָצָה
🇧🇷 To divide 🇺🇸 to divide
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châtsâh), com a acepção lexical principal: "To divide". Contextos originais: to cut or split in two; to halve [KJV: divide, [idiom] live out half, reach to the midst, participle] Derivação: a primitive root (compare H2086 (זֵד)));
H2674 (Châtsôwr)
Termo
חָצוֹר
🇧🇷 Hazor 🇺🇸 Hazor
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Châtsôwr), com a acepção lexical principal: "Hazor". Contextos originais: Chatsor, the name (thus simply) of two places in Palestine and of one in Arabia [KJV: Hazor.] Derivação: a collective form of H2691 (חָצֵר); village;
H2675 (Châtsôwr Chădattâh)
Termo
חָצוֹר חֲדַתָּה
🇧🇷 Hazor-hadattah 🇺🇸 Hazor-hadattah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Châtsôwr Chădattâh), com a acepção lexical principal: "Hazor-hadattah". Contextos originais: new Chatsor, a place in Palestine [KJV: Hazor, Hadattah (as if two places).] Derivação: from H2674 (חָצוֹר) and a Aramaizing form of the feminine of H2319 (חָדָשׁ) (compare H2323 (חֲדָת));
H2676 (châtsôwth)
Termo
חָצוֹת
🇧🇷 Middle 🇺🇸 middle
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châtsôwth), com a acepção lexical principal: "Middle". Contextos originais: the middle (of the night) [KJV: mid(-night).] Derivação: from H2673 (חָצָה)lemma חָעָה ayin, corrected to חָצָה;
H2677 (chêtsîy)
Termo
חֵצִי
🇧🇷 Half 🇺🇸 half
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chêtsîy), com a acepção lexical principal: "Half". Contextos originais: the half or middle [KJV: half, middle, mid(-night), midst, part, two parts.] Derivação: from H2673 (חָצָה)lemma חָעָה ayin, corrected to חָצָה;
H2678 (chitstsîy)
Termo
חִצִּי
🇧🇷 Arrow 🇺🇸 arrow
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chitstsîy), com a acepção lexical principal: "Arrow". Contextos originais: an arrow [KJV: arrow.] Derivação: or חֵצִי; prolongation from H2671 (חֵץ);
H2679 (Chătsîy ham-Mᵉnuchôwth)
Termo
חֲצִי הַמְּנֻחוֹת
🇧🇷 Half-of (Manahathites) 🇺🇸 Half-of (Manahathites)
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chătsîy ham-Mᵉnuchôwth), com a acepção lexical principal: "Half-of (Manahathites)". Contextos originais: Chatsi-ham-Menuchoth, an Israelite [KJV: half of the Manahethites.] Derivação: from H2677 (חֵצִי) and the plural of H4496 (מְנוּחָה), with the article interposed; midst of the resting-places;
H2680 (Chătsîy ham-Mᵉnachtîy)
Termo
חֲצִי הַמְּנַחְתִּי
🇧🇷 Chazi-manahethite 🇺🇸 Chazi-manahethite
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chătsîy ham-Mᵉnachtîy), com a acepção lexical principal: "Chazi-manahethite". Contextos originais: a Chatsi-ham-Menachtite or descendant of Chatsi-ham-Menuchoth [KJV: half of the Manahethites.] Derivação: patronymically from H2679 (חֲצִי הַמְּנֻחוֹת);
H2681 (châtsîyr)
Termo
חָצִיר
🇧🇷 Abode 🇺🇸 abode
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châtsîyr), com a acepção lexical principal: "Abode". Contextos originais: a court or abode [KJV: court.] Derivação: a collateral form of H2691 (חָצֵר);
H2682 (châtsîyr)
Termo
חָצִיר
🇧🇷 Grass 🇺🇸 grass
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châtsîyr), com a acepção lexical principal: "Grass". Contextos originais: grass; also a leek (collectively) [KJV: grass, hay, herb, leek.] Derivação: perhaps originally the same as H2681 (חָצִיר), from the greenness of a courtyard;
H2683 (chêtsen)
Termo
חֵצֶן
🇧🇷 Bosom 🇺🇸 bosom
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chêtsen), com a acepção lexical principal: "Bosom". Contextos originais: the bosom (as comprised between the arms) [KJV: bosom.] Derivação: from an unused root meaning to hold firmly;
H2684 (chôtsen)
Termo
חֹצֶן
🇧🇷 Bosom 🇺🇸 bosom
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chôtsen), com a acepção lexical principal: "Bosom". Contextos originais: {the bosom (as comprised between the arms)} [KJV: arm, lap.] Derivação: a collateral form of H2683 (חֵצֶן), and meaning the same
H2685 (chătsaph)
Termo
חֲצַף
🇧🇷 Be hasty 🇺🇸 be hasty
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chătsaph), com a acepção lexical principal: "Be hasty". Contextos originais: properly, to shear or cut close; figuratively, to be severe [KJV: hasty, be urgent.] Derivação: (Aramaic) a primitive root;
H2686 (châtsats)
Termo
חָצַץ
🇧🇷 To divide 🇺🇸 to divide
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châtsats), com a acepção lexical principal: "To divide". Contextos originais: properly, to chop into, pierce or sever; hence, to curtail, to distribute (into ranks); to shoot an arrow [KJV: archer, [idiom] bands, cut off in the midst.] Derivação: a primitive root (compare H2673 (חָצָה)lemma חָעָה ayin, corrected to חָצָה); also as denominative from H2671 (חֵץ)
H2687 (châtsâts)
Termo
חָצָץ
🇧🇷 Gravel 🇺🇸 gravel
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châtsâts), com a acepção lexical principal: "Gravel". Contextos originais: properly, something cutting; hence, gravel (as grit); an arrow [KJV: arrow, gravel (stone).] Derivação: from H2687 (חָצָץ); also like H2671 (חֵץ)
H2688 (Chatsᵉtsôwn Tâmâr)
Termo
חַצְצוֹן תָּמָר
🇧🇷 Hazazon-tamar 🇺🇸 Hazazon-tamar
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chatsᵉtsôwn Tâmâr), com a acepção lexical principal: "Hazazon-tamar". Contextos originais: Chatsetson-tamar, a place in Palestine [KJV: Hazezon-tamar.] Derivação: or חַצֲצֹן תָּמָר; from H2686 (חָצַץ) and H8558 (תָּמָר); division (i.e. perhaps row) of (the) palm-tree;
H2689 (chătsôtsᵉrâh)
Termo
חֲצֹצְרָה
🇧🇷 Trumpet 🇺🇸 trumpet
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chătsôtsᵉrâh), com a acepção lexical principal: "Trumpet". Contextos originais: a trumpet (from its sundered or quavering note) [KJV: trumpet(-er).] Derivação: by reduplication from H2690 (חָצַר);
H2690 (châtsar)
Termo
חָצַר
🇧🇷 To blow 🇺🇸 to blow
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châtsar), com a acepção lexical principal: "To blow". Contextos originais: to trumpet, i.e. blow on that instrument [KJV: blow, sound, trumpeter.] Derivação: a primitive root; properly, to surround with a stockade, and thus separate from the open country; but used only in the reduplicated form חֲצֹצֵר; or (2 Chronicles 5:12) חֲצֹרֵר; as dem. from H2689 (חֲצֹצְרָה);
H2691 (châtsêr)
Termo
חָצֵר
🇧🇷 Court 🇺🇸 court
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châtsêr), com a acepção lexical principal: "Court". Contextos originais: a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) [KJV: court, tower, village.] Derivação: (masculine and feminine); from H2690 (חָצַר) in its original sense;
H2692 (Chătsar ʼAddâr)
Termo
חֲצַר אַדָּר
🇧🇷 Hazar-addar 🇺🇸 Hazar-addar
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chătsar ʼAddâr), com a acepção lexical principal: "Hazar-addar". Contextos originais: Chatsar-Addar, a place in Palestine [KJV: Hazar-addar.] Derivação: from H2691 (חָצֵר) and H146 (אַדָּר); (the) village of Addar;
H2693 (Chătsar Gaddâh)
Termo
חֲצַר גַּדָּה
🇧🇷 Hazar-gaddah 🇺🇸 Hazar-gaddah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chătsar Gaddâh), com a acepção lexical principal: "Hazar-gaddah". Contextos originais: Chatsar-Gaddah, a place in Palestine [KJV: Hazar-gaddah.] Derivação: from H2691 (חָצֵר) and a feminine of H1408 (גַּד); (the) village of (female) Fortune;
H2694 (Chătsar hat-Tîykôwn)
Termo
חֲצַר הַתִּיכוֹן
🇧🇷 Hazer-hatticon 🇺🇸 Hazer-hatticon
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chătsar hat-Tîykôwn), com a acepção lexical principal: "Hazer-hatticon". Contextos originais: Chatsar-hat-Tikon, a place in Palestine [KJV: Hazar-hatticon.] Derivação: from H2691 (חָצֵר) and H8484 (תִּיכוֹן) with the article interposed; village of the middle;
H2695 (Chetsrôw)
Termo
חֶצְרוֹ
🇧🇷 Hezro 🇺🇸 Hezro
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chetsrôw), com a acepção lexical principal: "Hezro". Contextos originais: Chetsro, an Israelite [KJV: Hezro, Hezrai.] Derivação: by an orthographical variation for H2696 (חֶצְרוֹן); enclosure;
H2696 (Chetsrôwn)
Termo
חֶצְרוֹן
🇧🇷 Hezron 🇺🇸 Hezron
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chetsrôwn), com a acepção lexical principal: "Hezron". Contextos originais: Chetsron, the name of a place in Palestine; also of two Israelites [KJV: Hezron.] Derivação: from H2691 (חָצֵר); court-yard;
H2697 (Chetsrôwnîy)
Termo
חֶצְרוֹנִי
🇧🇷 Hezronite 🇺🇸 Hezronite
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chetsrôwnîy), com a acepção lexical principal: "Hezronite". Contextos originais: a Chetsronite or (collectively) descendants of Chetsron [KJV: Hezronites.] Derivação: patronymically from H2696 (חֶצְרוֹן);
H2698 (Chătsêrôwth)
Termo
חֲצֵרוֹת
🇧🇷 Hazeroth 🇺🇸 Hazeroth
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chătsêrôwth), com a acepção lexical principal: "Hazeroth". Contextos originais: Chatseroth, a place in Palestine [KJV: Hazeroth.] Derivação: feminine plural of H2691 (חָצֵר); yards;
H2699 (Chătsêrîym)
Termo
חֲצֵרִים
🇧🇷 Villages 🇺🇸 villages
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chătsêrîym), com a acepção lexical principal: "Villages". Contextos originais: Chatserim, a place in Palestine [KJV: Hazerim.] Derivação: plural masculine of H2691 (חָצֵר); yards;
H2700 (Chătsarmâveth)
Termo
חֲצַרְמָוֶת
🇧🇷 Hazarmaveth 🇺🇸 Hazarmaveth
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chătsarmâveth), com a acepção lexical principal: "Hazarmaveth". Contextos originais: Chatsarmaveth, a place in Arabia [KJV: Hazarmaveth.] Derivação: from H2691 (חָצֵר) and H4194 (מָוֶת); village of death;
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →