Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
5 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1Rs 1:1 WTM | חִנָּם | ḥinām | חִנָּם | H2600 | %Pd |
Pronome
וַ־יֹּאמֶר הַ־מֶּלֶכְ אֶל-־אְַרַוְנָה לֹא כִּי-־קָנֹו אֶקְנֶה מֵ־אֹות/ְכָ בִּ־מְחִיר וְ־לֹא אַעְַלֶה לַ־יהוָה אְֶלֹה/ַי עֹלֹות חִנָּם וַ־יִּקֶן דָּוִד אֶת-־הַ־גֹּרֶן וְ־אֶת-־הַ־בָּקָר בְּ־כֶסֶף שְׁקָלִים חְַמִשִּׁים
|
| 1Rs 2:33 WTM | חִנָּם | ḥinām | חִנָּם | H2600 | %Pd |
Pronome
וַ־יֹּאמֶר ל/ֹו הַ־מֶּלֶכְ עְַשֵׂה כַּ־אְַשֶׁר דִּבֶּר וּ־פְגַע-־בּ/ֹו וּ־קְבַרְתּ/ֹו וַ־הְַסִירֹתָ דְּמֵי חִנָּם אְַשֶׁר שָׁפַכְ יֹואָב מֵ־עָל/ַי וּ־מֵ־עַל בֵּית אָב/ִי
|
| Jó 2:6 WTM | חִנָּם | ḥinām | חִנָּם | H2600 | %Pd |
Pronome
וַ־יֹּאמֶר יְהוָה אֶל-־הַ־שָּׂטָן הְַ־שַׂמְתָּ לִבּ/ְכָ אֶל-־עַבְדּ/ִי אִיֹּוב כִּי אֵין כָּמֹ/הוּ בּ־ָ־אָרֶץ אִישׁ תָּם וְ־יָשָׁר יְרֵא אְֶלֹהִים וְ־סָר מֵ־רָע וְ־עֹד/ֶנּוּ מַחְַזִיק בְּ־תֻמָּת/ֹו וַ־תְּסִית/ֵנִי ב/ֹו לְ־בַלְּע/ֹו חִנָּם
|
| Pv 3:25 WTM | חִנָּם | ḥinām | חִנָּם | H2600 | %Pd |
Pronome
אִמ-־יֹאמְרוּ לְכ/ָה אִתּ/ָנוּ נֶאֶרְבָה לְ־דָם נִצְפְּנָה לְ־נָקִי חִנָּם
|
| Ez 1:10 WTM | חִנָּם | ḥinām | חִנָּם | H2600 | %Pd |
Pronome
צֹוד צָדוּ/נִי כּ־ַ־צִּפֹּור אֹיְב/ַי חִנָּם
|