Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
5 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Rt 3:14 WTM | חפץ | ḥpṣ | חפץ | H2654 | %vqi3ms |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
לִינִי הַ־לַּיְלָה וְ־הָיָה ב־ַ־בֹּקֶר אִמ-־יִגְאָל/ֵכְ טֹוב יִגְאָל וְ־אִמ-־לֹא יַחְפֹּץ לְ־גָאְָל/ֵכְ וּ־גְאַלְתִּי/כְ אָנֹכִי חַי-־יְהוָה שִׁכְבִי עַד-־הַ־בֹּקֶר
|
| Sl 1:5 WTM | חֵפֶץ | ḥēpeṣ | חֵפֶץ | H2654 | %ncmsc |
Substantivo Masculino Singular Construto
כִּי אִם בְּ־תֹורַת יְהוָה חֶפְצ/ֹו וּ־בְ־תֹורָת/ֹו יֶהְגֶּה יֹומָם וָ־לָיְלָה
|
| Pv 1:30 WTM | חפץ | ḥpṣ | חפץ | H2654 | %vqi3ms |
Verbo Qal Imperfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Masculino Singular
לֹא בִ־גְבוּרַת הַ־סּוּס יֶחְפָּץ לֹא-־בְ־שֹׁוקֵי הָ־אִישׁ יִרְצֶה
|
| Jr 2:28 WTM | חפץ | ḥpṣ | חפץ | H2654 | %vqp3fs |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 3ª Pessoa Feminino Singular
שֹׁוחֵט הַ־שֹּׁור מַכֵּה-־אִישׁ זֹובֵחַ הַ־שֶּׂה עֹרֵף כֶּלֶב מַעְַלֵה מִנְחָה דַּמ-־חְַזִיר מַזְכִּיר לְבֹנָה מְבָרֵכְ אָוֶן גַּמ-־הֵמָּה בָּחְַרוּ בְּ־דַרְכֵי/הֶם וּ־בְ־שִׁקּוּצֵי/הֶם נַפְשׁ/ָם חָפֵצָה
|
| Mq 3:5 WTM | חפץ | ḥpṣ | חפץ | H2654 | %vqp2ms |
Verbo Qal Perfeito Ativa Indicativo 2ª Pessoa Masculino Singular
וַ־יִּקְרְאוּ אֶל-־יְהוָה וַ־יֹּאמְרוּ אָנָּה יְהוָה אַל-־נָא נֹאבְדָה בְּ־נֶפֶשׁ הָ־אִישׁ הַ־זֶּה וְ־אַל-־תִּתֵּן עָלֵי/נוּ דָּם נָקִיא כִּי-־אַתָּה יְהוָה כַּ־אְַשֶׁר חָפַצְתָּ עָשִׂיתָ
|