TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Verbetes na Faixa 2001-2500:

Exibindo 40 de 500 verbetes
Página 8 de 13
H2281 (châbêth)
Termo
חָבֵת
🇧🇷 Flatbread 🇺🇸 flatbread
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châbêth), com a acepção lexical principal: "Flatbread". Contextos originais: something fried, probably a griddle-cake [KJV: pan.] Derivação: from an unused root probably meaning to cook (compare H4227 (מַחֲבַת));
H2282 (chag)
Termo
חַג
🇧🇷 Feast 🇺🇸 feast
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chag), com a acepção lexical principal: "Feast". Contextos originais: a festival, or a victim therefor [KJV: (solemn) feast (day), sacrifice, solemnity.] Derivação: or חָג; from H2287 (חָגַג);
H2283 (châgâʼ)
Termo
חָגָא
🇧🇷 Terror 🇺🇸 terror
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châgâʼ), com a acepção lexical principal: "Terror". Contextos originais: properly, vertigo, i.e. (figuratively) fear [KJV: terror.] Derivação: from an unused root meaning to revolve (compare H2287 (חָגַג));
H2284 (châgâb)
Termo
חָגָב
🇧🇷 Locust 🇺🇸 locust
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châgâb), com a acepção lexical principal: "Locust". Contextos originais: a locust [KJV: locust.] Derivação: of uncertain derivation;
H2285 (Châgâb)
Termo
חָגָב
🇧🇷 Hagab 🇺🇸 Hagab
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Châgâb), com a acepção lexical principal: "Hagab". Contextos originais: Chagab, one of the Nethinim [KJV: Hagab.] Derivação: the same as H2284 (חָגָב); locust;
H2286 (Chăgâbâʼ)
Termo
חֲגָבָא
🇧🇷 Hagaba 🇺🇸 Hagaba
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chăgâbâʼ), com a acepção lexical principal: "Hagaba". Contextos originais: Chagaba or Chagabah, one of the Nethinim [KJV: Hagaba, Hagabah.] Derivação: or חֲגָבָה; feminine of H2285 (חָגָב); locust;
H2287 (châgag)
Termo
חָגַג
🇧🇷 To celebrate 🇺🇸 to celebrate
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châgag), com a acepção lexical principal: "To celebrate". Contextos originais: properly, to move in acircle, i.e. (specifically) to march in asacred procession, to observe afestival; by implication, to be giddy [KJV: celebrate, dance, (keep, hold) a (solemn) feast (holiday), reel to and fro.] Derivação: a primitive root (compare H2283 (חָגָא), H2328 (חוּג));
H2288 (chăgâv)
Termo
חֲגָו
🇧🇷 Cleft 🇺🇸 cleft
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chăgâv), com a acepção lexical principal: "Cleft". Contextos originais: a rift in rocks [KJV: cleft.] Derivação: from an unused root meaning to take refuge;
H2289 (châgôwr)
Termo
חָגוֹר
🇧🇷 Belted 🇺🇸 belted
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châgôwr), com a acepção lexical principal: "Belted". Contextos originais: belted [KJV: girded with.] Derivação: from H2296 (חָגַר);
H2290 (chăgôwr)
Termo
חֲגוֹר
🇧🇷 Belt 🇺🇸 belt
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chăgôwr), com a acepção lexical principal: "Belt". Contextos originais: a belt (for the waist) [KJV: apron, armour, gird(-le).] Derivação: or חֲגֹר; and (feminine) חֲגוֹרָה; or חֲגֹרָה; from H2296 (חָגַר);
H2291 (Chaggîy)
Termo
חַגִּי
🇧🇷 Haggi 🇺🇸 Haggi
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chaggîy), com a acepção lexical principal: "Haggi". Contextos originais: Chaggi, an Israelite; also (patronymically) a Chaggite, or descendant of the same [KJV: Haggi, Haggites.] Derivação: from H2287 (חָגַג); festive
H2292 (Chaggay)
Termo
חַגַּי
🇧🇷 Haggai 🇺🇸 Haggai
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chaggay), com a acepção lexical principal: "Haggai". Contextos originais: Chaggai, a Hebrew prophet [KJV: Haggai.] Derivação: from H2282 (חַג); festive;
H2293 (Chaggîyâh)
Termo
חַגִּיָּה
🇧🇷 Haggiah 🇺🇸 Haggiah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chaggîyâh), com a acepção lexical principal: "Haggiah". Contextos originais: Chaggijah, an Israelite [KJV: Haggiah.] Derivação: from H2282 (חַג) and H3050 (יָהּ); festival of Jah;
H2294 (Chaggîyth)
Termo
חַגִּית
🇧🇷 Haggith 🇺🇸 Haggith
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chaggîyth), com a acepção lexical principal: "Haggith". Contextos originais: Chaggith, a wife of David [KJV: Haggith.] Derivação: feminine of H2291 (חַגִּי); festive;
H2295 (Choglâh)
Termo
חׇגְלָה
🇧🇷 Hoglah 🇺🇸 Hoglah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Choglâh), com a acepção lexical principal: "Hoglah". Contextos originais: Choglah, an Israelitess [KJV: Hoglah. See also H1031 (בֵּית חׇגְלָה).] Derivação: of uncertain derivation; probably a partridge;
H2296 (châgar)
Termo
חָגַר
🇧🇷 To gird 🇺🇸 to gird
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châgar), com a acepção lexical principal: "To gird". Contextos originais: to gird on (as a belt, armor, etc.) [KJV: be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, [idiom] on every side.] Derivação: a primitive root;
H2297 (chad)
Termo
חַד
🇧🇷 Um 🇺🇸 one
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chad), com a acepção lexical principal: "Um". Contextos originais: one [KJV: one.] Derivação: abridged from H259 (אֶחָד);
H2298 (chad)
Termo
חַד
🇧🇷 Um 🇺🇸 one
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chad), com a acepção lexical principal: "Um". Contextos originais: as card. one; as article single; as an ordinal, first; adverbially, at once [KJV: a, first, one, together.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H2297 (חַד);
H2299 (chad)
Termo
חַד
🇧🇷 Sharp 🇺🇸 sharp
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chad), com a acepção lexical principal: "Sharp". Contextos originais: sharp [KJV: sharp.] Derivação: from H2300 (חָדַד);
H2300 (châdad)
Termo
חָדַד
🇧🇷 Be sharp 🇺🇸 be sharp
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châdad), com a acepção lexical principal: "Be sharp". Contextos originais: to be (causatively, make) sharp or (figuratively) severe [KJV: be fierce, sharpen.] Derivação: a primitive root;
H2301 (Chădad)
Termo
חֲדַד
🇧🇷 Hadad 🇺🇸 Hadad
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chădad), com a acepção lexical principal: "Hadad". Contextos originais: Chadad, an Ishmaelite [KJV: Hadad.] Derivação: from H2300 (חָדַד); fierce;
H2302 (châdâh)
Termo
חָדָה
🇧🇷 To rejoice 🇺🇸 to rejoice
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châdâh), com a acepção lexical principal: "To rejoice". Contextos originais: to rejoice [KJV: make glad, be joined, rejoice.] Derivação: a primitive root;
H2303 (chaddûwd)
Termo
חַדּוּד
🇧🇷 Point 🇺🇸 point
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chaddûwd), com a acepção lexical principal: "Point". Contextos originais: a point [KJV: sharp.] Derivação: from H2300 (חָדַד);
H2304 (chedvâh)
Termo
חֶדְוָה
🇧🇷 Alegria 🇺🇸 joy
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chedvâh), com a acepção lexical principal: "Alegria". Contextos originais: rejoicing [KJV: gladness, joy.] Derivação: from H2302 (חָדָה);
H2305 (chedvâh)
Termo
חֶדְוָה
🇧🇷 Alegria 🇺🇸 joy
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chedvâh), com a acepção lexical principal: "Alegria". Contextos originais: {rejoicing} [KJV: joy.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H2304 (חֶדְוָה)
H2306 (chădîy)
Termo
חֲדִי
🇧🇷 Breast 🇺🇸 breast
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chădîy), com a acepção lexical principal: "Breast". Contextos originais: a breast [KJV: breast.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H2373 (חָזֶה);
H2307 (Châdîyd)
Termo
חָדִיד
🇧🇷 Hadid 🇺🇸 Hadid
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Châdîyd), com a acepção lexical principal: "Hadid". Contextos originais: Chadid, a place in Palestine [KJV: Hadid.] Derivação: from H2300 (חָדַד); a peak;
H2308 (châdal)
Termo
חָדַל
🇧🇷 To cease 🇺🇸 to cease
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châdal), com a acepção lexical principal: "To cease". Contextos originais: properly, to be flabby, i.e. (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle [KJV: cease, end, fall, forbear, forsake, leave (off), let alone, rest, be unoccupied, want.] Derivação: a primitive root;
H2309 (chedel)
Termo
חֶדֶל
🇧🇷 World 🇺🇸 world
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chedel), com a acepção lexical principal: "World". Contextos originais: rest, i.e. the state of the dead [KJV: world.] Derivação: from H2308 (חָדַל);
H2310 (châdêl)
Termo
חָדֵל
🇧🇷 Rejected/fleeting 🇺🇸 rejected/fleeting
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châdêl), com a acepção lexical principal: "Rejected/fleeting". Contextos originais: vacant, i.e. ceasing or destitute [KJV: he that forbeareth, frail, rejected.] Derivação: from H2308 (חָדַל);
H2311 (Chadlay)
Termo
חַדְלַי
🇧🇷 Hadlai 🇺🇸 Hadlai
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chadlay), com a acepção lexical principal: "Hadlai". Contextos originais: Chadlai, an Israelite [KJV: Hadlai.] Derivação: from H2309 (חֶדֶל); idle;
H2312 (chêdeq)
Termo
חֵדֶק
🇧🇷 Briar 🇺🇸 briar
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chêdeq), com a acepção lexical principal: "Briar". Contextos originais: a prickly plant [KJV: brier, thorn.] Derivação: from an unused root meaning to sting;
H2313 (Chiddeqel)
Termo
חִדֶּקֶל
🇧🇷 Tigris 🇺🇸 Tigris
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chiddeqel), com a acepção lexical principal: "Tigris". Contextos originais: the Chiddekel (or Tigris) river [KJV: Hiddekel.] Derivação: probably of foreign origin;
H2314 (châdar)
Termo
חָדַר
🇧🇷 To surround 🇺🇸 to surround
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châdar), com a acepção lexical principal: "To surround". Contextos originais: properly, to inclose (as a room), i.e. (by analogy,) to beset (as in a siege) [KJV: enter a privy chamber.] Derivação: a primitive root;
H2315 (cheder)
Termo
חֶדֶר
🇧🇷 Chamber 🇺🇸 chamber
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (cheder), com a acepção lexical principal: "Chamber". Contextos originais: an apartment (usually literal) [KJV: ((bed) inner) chamber, innermost(-ward) part, parlour, [phrase] south, [idiom] within.] Derivação: from H2314 (חָדַר);
H2316 (Chădar)
Termo
חֲדַר
🇧🇷 Hadad 🇺🇸 Hadad
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chădar), com a acepção lexical principal: "Hadad". Contextos originais: Chadar, an Ishmaelite [KJV: Hadar.] Derivação: another form for H2315 (חֶדֶר); chamber;
H2317 (Chadrâk)
Termo
חַדְרָךְ
🇧🇷 Hadrach 🇺🇸 Hadrach
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chadrâk), com a acepção lexical principal: "Hadrach". Contextos originais: Chadrak, a Syrian deity [KJV: Hadrach.] Derivação: of uncertain derivation;
H2318 (châdash)
Termo
חָדַשׁ
🇧🇷 To renew 🇺🇸 to renew
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châdash), com a acepção lexical principal: "To renew". Contextos originais: to be new; causatively, to rebuild [KJV: renew, repair.] Derivação: a primitive root;
H2319 (châdâsh)
Termo
חָדָשׁ
🇧🇷 New (Gate) 🇺🇸 New (Gate)
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châdâsh), com a acepção lexical principal: "New (Gate)". Contextos originais: new [KJV: fresh, new thing.] Derivação: from H2318 (חָדַשׁ);
H2320 (chôdesh)
Termo
חֹדֶשׁ
🇧🇷 Month 🇺🇸 month
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chôdesh), com a acepção lexical principal: "Month". Contextos originais: the new moon; by implication, a month [KJV: month(-ly), new moon.] Derivação: from H2318 (חָדַשׁ);
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →