TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Verbetes na Faixa 2001-2500:

Exibindo 40 de 500 verbetes
Página 10 de 13
H2361 (Chûwrâm)
Termo
חוּרָם
🇧🇷 Hiram 🇺🇸 Hiram
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chûwrâm), com a acepção lexical principal: "Hiram". Contextos originais: Churam, the name of an Israelite and two Syrians [KJV: Huram. Compare H2438 (חִירָם).] Derivação: probably from H2353 (חוּר); whiteness, i.e. noble;
H2362 (Chavrân)
Termo
חַוְרָן
🇧🇷 Hauran 🇺🇸 Hauran
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chavrân), com a acepção lexical principal: "Hauran". Contextos originais: Chavran, a region East of the Jordan [KJV: Hauran.] Derivação: apparently from H2357 (חָוַר) (in the sense of H2352 (חוּר)); cavernous;
H2363 (chûwsh)
Termo
חוּשׁ
🇧🇷 To hasten 🇺🇸 to hasten
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chûwsh), com a acepção lexical principal: "To hasten". Contextos originais: to hurry; figuratively, to be eager with excitement or enjoyment [KJV: (make) haste(-n), ready.] Derivação: a primitive root;
H2364 (Chûwshâh)
Termo
חוּשָׁה
🇧🇷 Hushah 🇺🇸 Hushah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chûwshâh), com a acepção lexical principal: "Hushah". Contextos originais: Chushah, an Israelite [KJV: Hushah.] Derivação: from H2363 (חוּשׁ); haste;
H2365 (Chûwshay)
Termo
חוּשַׁי
🇧🇷 Hushai 🇺🇸 Hushai
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chûwshay), com a acepção lexical principal: "Hushai". Contextos originais: Chushai, an Israelite [KJV: Hushai.] Derivação: from H2363 (חוּשׁ); hasty;
H2366 (Chûwshîym)
Termo
חוּשִׁים
🇧🇷 Hushim 🇺🇸 Hushim
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chûwshîym), com a acepção lexical principal: "Hushim". Contextos originais: Chushim, the name of three Israelites [KJV: Hushim.] Derivação: or חֻשִׁים; or חֻשִׁם; plural from H2363 (חוּשׁ); hasters;
H2367 (Chûwshâm)
Termo
חוּשָׁם
🇧🇷 Husham 🇺🇸 Husham
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chûwshâm), com a acepção lexical principal: "Husham". Contextos originais: Chusham, an Idumaean [KJV: Husham.] Derivação: or חֻשָׁם; from H2363 (חוּשׁ); hastily;
H2368 (chôwthâm)
Termo
חוֹתָם
🇧🇷 Signet 🇺🇸 signet
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chôwthâm), com a acepção lexical principal: "Signet". Contextos originais: a signature-ring [KJV: seal, signet.] Derivação: or חֹתָם; from H2856 (חָתַם);
H2369 (Chôwthâm)
Termo
חוֹתָם
🇧🇷 Hotham 🇺🇸 Hotham
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chôwthâm), com a acepção lexical principal: "Hotham". Contextos originais: Chotham, the name of two Israelites [KJV: Hotham, Hothan.] Derivação: the same as H2368 (חוֹתָם); seal;
H2370 (chăzâʼ)
Termo
חֲזָא
🇧🇷 Ver 🇺🇸 to see
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chăzâʼ), com a acepção lexical principal: "Ver". Contextos originais: to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem) [KJV: behold, have (a dream), see, be wont.] Derivação: (Aramaic) or חֲזָה; (Aramaic), corresponding to H2372 (חָזָה);
H2371 (Chăzâʼêl)
Termo
חֲזָאֵל
🇧🇷 Hazael 🇺🇸 Hazael
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chăzâʼêl), com a acepção lexical principal: "Hazael". Contextos originais: Chazael, a king of Syria [KJV: Hazael.] Derivação: or חֲזָהאֵל; from H2372 (חָזָה) and H410 (אֵל); God has seen;
H2372 (châzâh)
Termo
חָזָה
🇧🇷 Ver 🇺🇸 to see
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châzâh), com a acepção lexical principal: "Ver". Contextos originais: to gaze at; mentally to perceive, contemplate (with pleasure); specifically, to have avision of [KJV: behold, look, prophesy, provide, see.] Derivação: a primitive root;
H2373 (châzeh)
Termo
חָזֶה
🇧🇷 Breast 🇺🇸 breast
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châzeh), com a acepção lexical principal: "Breast". Contextos originais: the breast (as most seen in front) [KJV: breast.] Derivação: from H2372 (חָזָה);
H2374 (chôzeh)
Termo
חֹזֶה
🇧🇷 Seer 🇺🇸 seer
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chôzeh), com a acepção lexical principal: "Seer". Contextos originais: a beholder in vision; also a compact (as looked upon with approval) [KJV: agreement, prophet, see that, seer, (star-) gazer.] Derivação: active participle of H2372 (חָזָה);
H2375 (Chăzôw)
Termo
חֲזוֹ
🇧🇷 Hazo 🇺🇸 Hazo
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chăzôw), com a acepção lexical principal: "Hazo". Contextos originais: Chazo, a nephew of Abraham [KJV: Hazo.] Derivação: from H2372 (חָזָה); seer;
H2376 (chêzêv)
Termo
חֵזֵו
🇧🇷 Vision 🇺🇸 vision
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chêzêv), com a acepção lexical principal: "Vision". Contextos originais: a sight [KJV: look, vision.] Derivação: (Aramaic) from H2370 (חֲזָא);
H2377 (châzôwn)
Termo
חָזוֹן
🇧🇷 Vision 🇺🇸 vision
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châzôwn), com a acepção lexical principal: "Vision". Contextos originais: a sight (mentally), i.e. a dream, revelation, or oracle [KJV: vision.] Derivação: from H2372 (חָזָה);
H2378 (châzôwth)
Termo
חָזוֹת
🇧🇷 Vision 🇺🇸 vision
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châzôwth), com a acepção lexical principal: "Vision". Contextos originais: a revelation [KJV: vision.] Derivação: from H2372 (חָזָה);
H2379 (chăzôwth)
Termo
חֲזוֹת
🇧🇷 Visibility 🇺🇸 visibility
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chăzôwth), com a acepção lexical principal: "Visibility". Contextos originais: a view [KJV: sight.] Derivação: (Aramaic) from H2370 (חֲזָא);
H2380 (châzûwth)
Termo
חָזוּת
🇧🇷 Vision 🇺🇸 vision
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châzûwth), com a acepção lexical principal: "Vision". Contextos originais: a look; hence (figuratively) striking appearance, revelation, or (by implication) compact [KJV: agreement, notable (one), vision.] Derivação: from H2372 (חָזָה);
H2381 (Chăzîyʼêl)
Termo
חֲזִיאֵל
🇧🇷 Haziel 🇺🇸 Haziel
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chăzîyʼêl), com a acepção lexical principal: "Haziel". Contextos originais: Chaziel, a Levite [KJV: Haziel.] Derivação: from H2372 (חָזָה) and H410 (אֵל); seen of God;
H2382 (Chăzâyâh)
Termo
חֲזָיָה
🇧🇷 Hazaiah 🇺🇸 Hazaiah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chăzâyâh), com a acepção lexical principal: "Hazaiah". Contextos originais: Chazajah, an Israelite [KJV: Hazaiah.] Derivação: from H2372 (חָזָה) and H3050 (יָהּ); Jah has seen;
H2383 (Chezyôwn)
Termo
חֶזְיוֹן
🇧🇷 Hezion 🇺🇸 Hezion
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chezyôwn), com a acepção lexical principal: "Hezion". Contextos originais: Chezjon, a Syrian [KJV: Hezion.] Derivação: from H2372 (חָזָה); vision;
H2384 (chizzâyôwn)
Termo
חִזָּיוֹן
🇧🇷 Vision 🇺🇸 vision
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chizzâyôwn), com a acepção lexical principal: "Vision". Contextos originais: a revelation, expectation by dream [KJV: vision.] Derivação: from H2372 (חָזָה);
H2385 (chăzîyz)
Termo
חֲזִיז
🇧🇷 Luz 🇺🇸 lightning
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chăzîyz), com a acepção lexical principal: "Luz". Contextos originais: a flash of lightning [KJV: bright cloud, lightning.] Derivação: from an unused root meaning to glare;
H2386 (chăzîyr)
Termo
חֲזִיר
🇧🇷 Swine 🇺🇸 swine
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chăzîyr), com a acepção lexical principal: "Swine". Contextos originais: a hog (perhaps as penned) [KJV: boar, swine.] Derivação: from an unused root probably meaning to enclose;
H2387 (Chêzîyr)
Termo
חֵזִיר
🇧🇷 Hezir 🇺🇸 Hezir
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chêzîyr), com a acepção lexical principal: "Hezir". Contextos originais: Chezir, the name of two Israelites [KJV: Hezir.] Derivação: from the same as H2386 (חֲזִיר); perhaps protected;
H2388 (châzaq)
Termo
חָזַק
🇧🇷 To strengthen: strengthen 🇺🇸 to strengthen: strengthen
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châzaq), com a acepção lexical principal: "To strengthen: strengthen". Contextos originais: to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer [KJV: aid, amend, [idiom] calker, catch, cleave, confirm, be constant, constrain, continue, be of good (take) courage(-ous, -ly), encourag
H2389 (châzâq)
Termo
חָזָק
🇧🇷 Strong 🇺🇸 strong
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châzâq), com a acepção lexical principal: "Strong". Contextos originais: strong (usu. in a bad sense, hard, bold, violent) [KJV: harder, hottest, [phrase] impudent, loud, mighty, sore, stiff(-hearted), strong(-er).] Derivação: from H2388 (חָזַק);
H2390 (châzêq)
Termo
חָזֵק
🇧🇷 Stronger 🇺🇸 stronger
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châzêq), com a acepção lexical principal: "Stronger". Contextos originais: powerful [KJV: [idiom] wax louder, stronger.] Derivação: from H2388 (חָזַק);
H2391 (chêzeq)
Termo
חֵזֶק
🇧🇷 Força 🇺🇸 strength
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chêzeq), com a acepção lexical principal: "Força". Contextos originais: help [KJV: strength.] Derivação: from H2388 (חָזַק);
H2392 (chôzeq)
Termo
חֹזֶק
🇧🇷 Força 🇺🇸 strength
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chôzeq), com a acepção lexical principal: "Força". Contextos originais: power [KJV: strength.] Derivação: from H2388 (חָזַק);
H2393 (chezqâh)
Termo
חֶזְקָה
🇧🇷 Força 🇺🇸 strength
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chezqâh), com a acepção lexical principal: "Força". Contextos originais: prevailing power [KJV: strength(-en self), (was) strong.] Derivação: feminine of H2391 (חֵזֶק);
H2394 (chozqâh)
Termo
חׇזְקָה
🇧🇷 Force 🇺🇸 force
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chozqâh), com a acepção lexical principal: "Force". Contextos originais: vehemence (usually in a bad sense) [KJV: force, mightily, repair, sharply.] Derivação: feminine of H2392 (חֹזֶק);
H2395 (Chizqîy)
Termo
חִזְקִי
🇧🇷 Hizki 🇺🇸 Hizki
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chizqîy), com a acepção lexical principal: "Hizki". Contextos originais: Chizki, an Israelite [KJV: Hezeki.] Derivação: from H2388 (חָזַק); strong;
H2396 (Chizqîyâh)
Termo
חִזְקִיָּה
🇧🇷 Hezekiah 🇺🇸 Hezekiah
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chizqîyâh), com a acepção lexical principal: "Hezekiah". Contextos originais: Chizkijah, a king of Judah, also the name of two other Israelites [KJV: Hezekiah, Hizkiah, Hizkijah. Compare H3169 (יְחִזְקִיָּה).] Derivação: or חִזְקִיָּהוּ; also יְחִזְקִיָּה; or יְחִזְקִיָּהוּ; from H2388 (חָזַק) and H3050 (יָהּ); strengthened of Jah;
H2397 (châch)
Termo
חָח
🇧🇷 Hook 🇺🇸 hook
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châch), com a acepção lexical principal: "Hook". Contextos originais: a ring for the nose (or lips) [KJV: bracelet, chain, hook.] Derivação: once (Ezekiel 29:4) חָחִי; from the same as H2336 (חוֹחַ);
H2398 (châṭâʼ)
Termo
חָטָא
🇧🇷 To sin 🇺🇸 to sin
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châṭâʼ), com a acepção lexical principal: "To sin". Contextos originais: properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn [KJV: bear the blame, cleanse, commit (sin), by fault, harm he hath done, loss, miss, (make) offend(-er), offer for sin, purge, purify (self), make reconc
H2399 (chêṭᵉʼ)
Termo
חֵטְא
🇧🇷 Pecado 🇺🇸 sin
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chêṭᵉʼ), com a acepção lexical principal: "Pecado". Contextos originais: a crime or its penalty [KJV: fault, [idiom] grievously, offence, (punishment of) sin.] Derivação: from H2398 (חָטָא);
H2400 (chaṭṭâʼ)
Termo
חַטָּא
🇧🇷 Pecado 🇺🇸 sinner
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chaṭṭâʼ), com a acepção lexical principal: "Pecado". Contextos originais: a criminal, or one accounted guilty [KJV: offender, sinful, sinner.] Derivação: intensively from H2398 (חָטָא);
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →