TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Verbetes na Faixa 2001-2500:

Exibindo 20 de 500 verbetes
Página 13 de 13
H2481 (chălîy)
Termo
חֲלִי
🇧🇷 Ornament 🇺🇸 ornament
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chălîy), com a acepção lexical principal: "Ornament". Contextos originais: a trinket (as polished) [KJV: jewel, ornament.] Derivação: from H2470 (חָלָה);
H2482 (Chălîy)
Termo
חֲלִי
🇧🇷 Hali 🇺🇸 Hali
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chălîy), com a acepção lexical principal: "Hali". Contextos originais: Chali, a place in Palestine [KJV: Hali.] Derivação: the same as H2481 (חֲלִי);
H2483 (chŏlîy)
Termo
חֳלִי
🇧🇷 Sickness 🇺🇸 sickness
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chŏlîy), com a acepção lexical principal: "Sickness". Contextos originais: malady, anxiety, calamity [KJV: disease, grief, (is) sick(-ness).] Derivação: from H2470 (חָלָה);
H2484 (chelyâh)
Termo
חֶלְיָה
🇧🇷 Jewelry 🇺🇸 jewelry
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chelyâh), com a acepção lexical principal: "Jewelry". Contextos originais: a trinket [KJV: jewel.] Derivação: feminine of H2481 (חֲלִי);
H2485 (châlîyl)
Termo
חָלִיל
🇧🇷 Flute 🇺🇸 flute
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châlîyl), com a acepção lexical principal: "Flute". Contextos originais: a flute (as perforated) [KJV: pipe.] Derivação: from H2490 (חָלַל);
H2486 (châlîylâh)
Termo
חָלִילָה
🇧🇷 Forbid 🇺🇸 forbid
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châlîylâh), com a acepção lexical principal: "Forbid". Contextos originais: literal fora profaned thing; used (interj.) far be it! [KJV: be far, ([idiom] God) forbid.] Derivação: or חָלִלָה; a directive from H2490 (חָלַל);
H2487 (chălîyphâh)
Termo
חֲלִיפָה
🇧🇷 Change 🇺🇸 change
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chălîyphâh), com a acepção lexical principal: "Change". Contextos originais: alternation [KJV: change, course.] Derivação: from H2498 (חָלַף);
H2488 (chălîytsâh)
Termo
חֲלִיצָה
🇧🇷 Spoil 🇺🇸 spoil
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chălîytsâh), com a acepção lexical principal: "Spoil". Contextos originais: spoil [KJV: armour.] Derivação: from H2503 (חֶלֶץ);
H2489 (chêlᵉkâʼ)
Termo
חֵלְכָא
🇧🇷 Helpless 🇺🇸 helpless
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chêlᵉkâʼ), com a acepção lexical principal: "Helpless". Contextos originais: a wretch, i.e. unfortunate [KJV: poor.] Derivação: or חֵלְכָה; apparently from an unused root probably meaning to be dark or (figuratively) unhappy;
H2490 (châlal)
Termo
חָלַל
🇧🇷 To bore 🇺🇸 to bore
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châlal), com a acepção lexical principal: "To bore". Contextos originais: properly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an 'opening wedge'); to play (the flute) [KJV: begin ([idiom] men began), defile, [idiom] break, defile, [idiom] eat (as common things), [idi
H2491 (châlâl)
Termo
חָלָל
🇧🇷 Slain: killed 🇺🇸 slain: killed
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châlâl), com a acepção lexical principal: "Slain: killed". Contextos originais: pierced (especially to death); figuratively, polluted [KJV: kill, profane, slain (man), [idiom] slew, (deadly) wounded.] Derivação: from H2490 (חָלַל);
H2492 (châlam)
Termo
חָלַם
🇧🇷 Be healthy 🇺🇸 be healthy
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châlam), com a acepção lexical principal: "Be healthy". Contextos originais: properly, to bind firmly, i.e. (by implication) to be (causatively to make) plump; also (through the figurative sense of dumbness) to dream [KJV: (cause to) dream(-er), be in good liking, recover.] Derivação: a primitive root;
H2493 (chêlem)
Termo
חֵלֶם
🇧🇷 Dream 🇺🇸 dream
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chêlem), com a acepção lexical principal: "Dream". Contextos originais: a dream [KJV: dream.] Derivação: (Aramaic) from a root corresponding to H2492 (חָלַם);
H2494 (Chêlem)
Termo
חֵלֶם
🇧🇷 Helem 🇺🇸 Helem
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chêlem), com a acepção lexical principal: "Helem". Contextos originais: Chelem, an Israelite [KJV: Helem. Compare H2469 (חֶלְדַּי).] Derivação: from H2492 (חָלַם); a dream;
H2495 (challâmûwth)
Termo
חַלָּמוּת
🇧🇷 Mallow 🇺🇸 mallow
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (challâmûwth), com a acepção lexical principal: "Mallow". Contextos originais: probably purslain [KJV: egg.] Derivação: from H2492 (חָלַם) (in the sense of insipidity);
H2496 (challâmîysh)
Termo
חַלָּמִישׁ
🇧🇷 Flint 🇺🇸 flint
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (challâmîysh), com a acepção lexical principal: "Flint". Contextos originais: flint [KJV: flint(-y), rock.] Derivação: probably from H2492 (חָלַם) (in the sense of hardness);
H2497 (Chêlôn)
Termo
חֵלֹן
🇧🇷 Helon 🇺🇸 Helon
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chêlôn), com a acepção lexical principal: "Helon". Contextos originais: Chelon, an Israelite [KJV: Helon.] Derivação: from H2428 (חַיִל); strong;
H2498 (châlaph)
Termo
חָלַף
🇧🇷 To pass 🇺🇸 to pass
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châlaph), com a acepção lexical principal: "To pass". Contextos originais: properly, to slide by, i.e. (by implication) to hasten away, pass on, spring up, pierce or change [KJV: abolish, alter, change, cut off, go on forward, grow up, be over, pass (away, on, through), renew, sprout, strike through.] Derivação: a primitive root;
H2499 (chălaph)
Termo
חֲלַף
🇧🇷 To pass 🇺🇸 to pass
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chălaph), com a acepção lexical principal: "To pass". Contextos originais: to pass on (of time) [KJV: pass.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H2498 (חָלַף);
H2500 (chêleph)
Termo
חֵלֶף
🇧🇷 For 🇺🇸 for
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chêleph), com a acepção lexical principal: "For". Contextos originais: properly, exchange; hence (as preposition) instead of [KJV: [idiom] for.] Derivação: from H2498 (חָלַף);
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →