Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

H1 - H500 H501 - H1000 H1001 - H1500 H1501 - H2000 H2001 - H2500 H2501 - H3000 H3001 - H3500 H3501 - H4000 H4001 - H4500 H4501 - H5000 H5001 - H5500 H5501 - H6000 H6001 - H6500 H6501 - H7000 H7001 - H7500 H7501 - H8000 H8001 - H8500 H8501 - H8674

Verbetes na Faixa 2001-2500:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 9 de 13

H2321 (Chôdesh)

Termo

חֹדֶשׁ

🇧🇷 Hodesh 🇺🇸 Hodesh

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chôdesh), com a acepção lexical principal: "Hodesh". Contextos originais: Chodesh, an Israelitess [KJV: Hodesh.] Derivação: the same as H2320 (חֹדֶשׁ);

Verbete Completo Ocorrências

H2322 (Chădâshâh)

Termo

חֲדָשָׁה

🇧🇷 Hadashah 🇺🇸 Hadashah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chădâshâh), com a acepção lexical principal: "Hadashah". Contextos originais: Chadashah, a place in Palestine [KJV: Hadashah.] Derivação: feminine of H2319 (חָדָשׁ); new;

Verbete Completo Ocorrências

H2323 (chădâth)

Termo

חֲדָת

🇧🇷 New 🇺🇸 new

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chădâth), com a acepção lexical principal: "New". Contextos originais: new [KJV: new.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H2319 (חָדָשׁ);

Verbete Completo Ocorrências

H2324 (chăvâʼ)

Termo

חֲוָא

🇧🇷 To show 🇺🇸 to show

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chăvâʼ), com a acepção lexical principal: "To show". Contextos originais: to show [KJV: shew.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H2331 (חָוָה);

Verbete Completo Ocorrências

H2325 (chûwb)

Termo

חוּב

🇧🇷 To endanger 🇺🇸 to endanger

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chûwb), com a acepção lexical principal: "To endanger". Contextos originais: properly, perhaps to tie, i.e. (figuratively and reflexively) to owe, or (by implication) to forfeit [KJV: make endanger.] Derivação: also חָיַב; a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H2326 (chôwb)

Termo

חוֹב

🇧🇷 Debtor 🇺🇸 debtor

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chôwb), com a acepção lexical principal: "Debtor". Contextos originais: debt [KJV: debtor.] Derivação: from H2325 (חוּב);

Verbete Completo Ocorrências

H2327 (chôwbâh)

Termo

חוֹבָה

🇧🇷 Hobah 🇺🇸 Hobah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chôwbâh), com a acepção lexical principal: "Hobah". Contextos originais: Chobah, a place in Syria [KJV: Hobah.] Derivação: feminine active participle of H2247 (חָבָה); hiding place;

Verbete Completo Ocorrências

H2328 (chûwg)

Termo

חוּג

🇧🇷 To mark 🇺🇸 to mark

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chûwg), com a acepção lexical principal: "To mark". Contextos originais: to describe a circle [KJV: compass.] Derivação: a primitive root (compare H2287 (חָגַג));

Verbete Completo Ocorrências

H2329 (chûwg)

Termo

חוּג

🇧🇷 Circle 🇺🇸 circle

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chûwg), com a acepção lexical principal: "Circle". Contextos originais: a circle [KJV: circle, circuit, compass.] Derivação: from H2328 (חוּג);

Verbete Completo Ocorrências

H2330 (chûwd)

Termo

חוּד

🇧🇷 To riddle 🇺🇸 to riddle

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chûwd), com a acepção lexical principal: "To riddle". Contextos originais: properly, to tie a knot, i.e. (figuratively) to propound a riddle [KJV: put forth.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H2331 (châvâh)

Termo

חָוָה

🇧🇷 To explain 🇺🇸 to explain

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châvâh), com a acepção lexical principal: "To explain". Contextos originais: properly, to live; by implication (intensively) to declare or show [KJV: show.] Derivação: a primitive root; (compare H2324 (חֲוָא), H2421 (חָיָה));

Verbete Completo Ocorrências

H2332 (Chavvâh)

Termo

חַוָּה

🇧🇷 Eve 🇺🇸 Eve

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chavvâh), com a acepção lexical principal: "Eve". Contextos originais: Chavvah (or Eve), the first woman [KJV: Eve.] Derivação: causatively from H2331 (חָוָה); life-giver;

Verbete Completo Ocorrências

H2333 (chavvâh)

Termo

חַוָּה

🇧🇷 Village 🇺🇸 village

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chavvâh), com a acepção lexical principal: "Village". Contextos originais: by implication, an encampment or village [KJV: (small) town.] Derivação: properly, the same as H2332 (חַוָּה) (lifegiving, i.e. living-place);

Verbete Completo Ocorrências

H2334 (Chavvôwth Yâʻîyr)

Termo

חַוּוֹת יָעִיר

🇧🇷 Havvoth-jair 🇺🇸 Havvoth-jair

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chavvôwth Yâʻîyr), com a acepção lexical principal: "Havvoth-jair". Contextos originais: hamlets of Jair, a region of Palestine [KJV: (Bashan-) Havoth-jair.] Derivação: from the plural of H2333 (חַוָּה) and a modification of H3265 (יָעוּר);

Verbete Completo Ocorrências

H2335 (Chôwzay)

Termo

חוֹזַי

🇧🇷 Seer 🇺🇸 seer

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chôwzay), com a acepção lexical principal: "Seer". Contextos originais: Chozai, an Israelite [KJV: the seers.] Derivação: from H2374 (חֹזֶה); visionary;

Verbete Completo Ocorrências

H2336 (chôwach)

Termo

חוֹחַ

🇧🇷 Thistle 🇺🇸 thistle

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chôwach), com a acepção lexical principal: "Thistle". Contextos originais: a thorn; by analogy, a ring forthe nose [KJV: bramble, thistle, thorn.] Derivação: from an unused root apparently meaning to pierce;

Verbete Completo Ocorrências

H2337 (châvâch)

Termo

חָוָח

🇧🇷 Thicket 🇺🇸 thicket

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châvâch), com a acepção lexical principal: "Thicket". Contextos originais: a dell or crevice (as if pierced in the earth) [KJV: thicket.] Derivação: perhaps the same as H2336 (חוֹחַ);

Verbete Completo Ocorrências

H2338 (chûwṭ)

Termo

חוּט

🇧🇷 To repair 🇺🇸 to repair

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chûwṭ), com a acepção lexical principal: "To repair". Contextos originais: to string together, i.e. (figuratively) to repair [KJV: join.] Derivação: (Aramaic) corresponding to the root of H2339 (חוּט), perhaps as a denominative;

Verbete Completo Ocorrências

H2339 (chûwṭ)

Termo

חוּט

🇧🇷 Thread 🇺🇸 thread

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chûwṭ), com a acepção lexical principal: "Thread". Contextos originais: a string; by implication, a measuring tape [KJV: cord, fillet, line, thread.] Derivação: from an unused root probably meaning to sew;

Verbete Completo Ocorrências

H2340 (Chivvîy)

Termo

חִוִּי

🇧🇷 Hivite 🇺🇸 Hivite

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chivvîy), com a acepção lexical principal: "Hivite". Contextos originais: a Chivvite, one of the aboriginal tribes of Palestine [KJV: Hivite.] Derivação: perhaps from H2333 (חַוָּה); a villager;

Verbete Completo Ocorrências

H2341 (Chăvîylâh)

Termo

חֲוִילָה

🇧🇷 Havilah 🇺🇸 Havilah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chăvîylâh), com a acepção lexical principal: "Havilah". Contextos originais: Chavilah, the name of two or three eastern regions; also perhaps of two men [KJV: Havilah.] Derivação: probably from H2342 (חוּל); circular;

Verbete Completo Ocorrências

H2342 (chûwl)

Termo

חוּל

🇧🇷 To twist: tremble 🇺🇸 to twist: tremble

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chûwl), com a acepção lexical principal: "To twist: tremble". Contextos originais: properly, to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; figuratively, to wait, to pervert [KJV: bear, (make to) bring forth, (make to) calve, dance, drive away, fall grievously (with pain), fear, form, great,

Verbete Completo Ocorrências

H2343 (Chûwl)

Termo

חוּל

🇧🇷 Hul 🇺🇸 Hul

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chûwl), com a acepção lexical principal: "Hul". Contextos originais: Chul, a son of Aram; also the region settled by him [KJV: Hul.] Derivação: from H2342 (חוּל); a circle;

Verbete Completo Ocorrências

H2344 (chôwl)

Termo

חוֹל

🇧🇷 Sand 🇺🇸 sand

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chôwl), com a acepção lexical principal: "Sand". Contextos originais: sand (as round or whirling particles) [KJV: sand.] Derivação: from H2342 (חוּל);

Verbete Completo Ocorrências

H2345 (chûwm)

Termo

חוּם

🇧🇷 Darkened 🇺🇸 darkened

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chûwm), com a acepção lexical principal: "Darkened". Contextos originais: sunburnt or swarthy (blackish) [KJV: brown.] Derivação: from an unused root meaning to be warm, i.e. (by implication)

Verbete Completo Ocorrências

H2346 (chôwmâh)

Termo

חוֹמָה

🇧🇷 Wall 🇺🇸 wall

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chôwmâh), com a acepção lexical principal: "Wall". Contextos originais: a wall of protection [KJV: wall, walled.] Derivação: feminine active participle of an unused root apparently meaning to join;

Verbete Completo Ocorrências

H2347 (chûwç)

Termo

חוּס

🇧🇷 To pity 🇺🇸 to pity

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chûwç), com a acepção lexical principal: "To pity". Contextos originais: properly, to cover, i.e. (figuratively) to compassionate [KJV: pity, regard, spare.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H2348 (chôwph)

Termo

חוֹף

🇧🇷 Coast 🇺🇸 coast

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chôwph), com a acepção lexical principal: "Coast". Contextos originais: a cove (as a sheltered bay) [KJV: coast (of the sea), haven, shore, (sea-) side.] Derivação: from an unused root meaning to cover;

Verbete Completo Ocorrências

H2349 (Chûwphâm)

Termo

חוּפָם

🇧🇷 Hupham 🇺🇸 Hupham

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chûwphâm), com a acepção lexical principal: "Hupham". Contextos originais: Chupham, an Israelite [KJV: Hupham.] Derivação: from the same as H2348 (חוֹף); protection;

Verbete Completo Ocorrências

H2350 (Chûwphâmîy)

Termo

חוּפָמִי

🇧🇷 Huphamite 🇺🇸 Huphamite

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chûwphâmîy), com a acepção lexical principal: "Huphamite". Contextos originais: a Chuphamite or descendant of Chupham [KJV: Huphamites.] Derivação: patronymically from H2349 (חוּפָם);

Verbete Completo Ocorrências

H2351 (chûwts)

Termo

חוּץ

🇧🇷 Outside 🇺🇸 outside

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chûwts), com a acepção lexical principal: "Outside". Contextos originais: properly, separate by awall, i.e. outside, outdoors [KJV: abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without.] Derivação: or (shortened) חֻץ; (both forms feminine in the plural) from an unused root meaning to sever;

Verbete Completo Ocorrências

H2352 (chûwr)

Termo

חוּר

🇧🇷 Cavern 🇺🇸 cavern

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chûwr), com a acepção lexical principal: "Cavern". Contextos originais: the crevice of a serpent; the cell of aprison [KJV: hole.] Derivação: or (shortened) חֻר; from an unused root probably meaning to bore;

Verbete Completo Ocorrências

H2353 (chûwr)

Termo

חוּר

🇧🇷 White 🇺🇸 white

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chûwr), com a acepção lexical principal: "White". Contextos originais: white linen [KJV: white.] Derivação: from H2357 (חָוַר);

Verbete Completo Ocorrências

H2354 (Chûwr)

Termo

חוּר

🇧🇷 Hur 🇺🇸 Hur

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chûwr), com a acepção lexical principal: "Hur". Contextos originais: Chur, the name of four Israelites and one Midianite [KJV: Hur.] Derivação: the same as H2353 (חוּר) or H2352 (חוּר);

Verbete Completo Ocorrências

H2355 (chôwr)

Termo

חוֹר

🇧🇷 White cloth 🇺🇸 white cloth

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chôwr), com a acepção lexical principal: "White cloth". Contextos originais: white linen [KJV: network. Compare H2715 (חֹר).] Derivação: the same as H2353 (חוּר);

Verbete Completo Ocorrências

H2356 (chôwr)

Termo

חוֹר

🇧🇷 Hole 🇺🇸 hole

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chôwr), com a acepção lexical principal: "Hole". Contextos originais: a cavity, socket, den [KJV: cave, hole.] Derivação: or (shortened) חֹר; the same as H2352 (חוּר);

Verbete Completo Ocorrências

H2357 (châvar)

Termo

חָוַר

🇧🇷 To pale 🇺🇸 to pale

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (châvar), com a acepção lexical principal: "To pale". Contextos originais: to blanch (as with shame) [KJV: wax pale.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H2358 (chivvâr)

Termo

חִוָּר

🇧🇷 White 🇺🇸 white

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (chivvâr), com a acepção lexical principal: "White". Contextos originais: white [KJV: white.] Derivação: (Aramaic) from a root corresponding to H2357 (חָוַר);

Verbete Completo Ocorrências

H2359 (Chûwrîy)

Termo

חוּרִי

🇧🇷 Huri 🇺🇸 Huri

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chûwrîy), com a acepção lexical principal: "Huri". Contextos originais: Churi, an Israelite [KJV: Huri.] Derivação: probably from H2353 (חוּר); linen-worker;

Verbete Completo Ocorrências

H2360 (Chûwray)

Termo

חוּרַי

🇧🇷 Hurai 🇺🇸 Hurai

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Chûwray), com a acepção lexical principal: "Hurai". Contextos originais: Churai, an Israelite [KJV: Hurai.] Derivação: probably an orthographical variation for H2359 (חוּרִי);

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

Verbetes na Faixa 2001-2500:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA