Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
3 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dn 1:12 WTM | חוּץ | ḥûṣ | חוּץ | H2351 | %ncmsa |
Substantivo Masculino Singular Absoluto
וַ־יֹּוצִא/ֵנִי דֶּרֶכְ-־שַׁעַר צָפֹונ/ָה וַ־יְסִבּ/ֵנִי דֶּרֶכְ חוּץ אֶל-־שַׁעַר הַ־חוּץ דֶּרֶכְ הַ־פֹּונֶה קָדִים וְ־הִנֵּה-־מַיִם מְפַכִּים מִנ-־הַ־כָּתֵף הַ־יְמָנִית
|
| Hc 1:11 WTM | חוּץ | ḥûṣ | חוּץ | H2351 | %ncmpa |
Substantivo Masculino Plural Absoluto
וְ־תֵרֶא אֹיַבְתּ/ִי וּ־תְכַסּ/ֶהָ בוּשָׁה הָ־אֹמְרָה אֵל/ַי אַיּ/ֹו יְהוָה אְֶלֹהָי/ִכְ עֵינ/ַי תִּרְאֶינָּה בּ/ָהּ עַתָּה תִּהְיֶה לְ־מִרְמָס כְּ־טִיט חוּצֹות
|
| Zc 1:16 WTM | חוּץ | ḥûṣ | חוּץ | H2351 | %ncmpc |
Substantivo Masculino Plural Construto
הִכְרַתִּי גֹויִם נָשַׁמּוּ פִּנֹּות/ָם הֶחְֶרַבְתִּי חוּצֹות/ָם מִ־בְּלִי עֹובֵר נִצְדּוּ עָרֵי/הֶם מִ־בְּלִי-־אִישׁ מֵ־אֵין יֹושֵׁב
|