Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

James Strong (1890) • Grego Koiné • 5.523 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

G1 - G500 G501 - G1000 G1001 - G1500 G1501 - G2000 G2001 - G2500 G2501 - G3000 G3001 - G3500 G3501 - G4000 G4001 - G4500 G4501 - G5000 G5001 - G5500 G5501 - G5624

Verbetes na Faixa 2501-3000:

Exibindo 40 de 499 verbetes

Página 9 de 13

G2822 (klētós)

Termo

κλητός

🇧🇷 Called 🇺🇸 called

Vocábulo do Grego Koiné (klētós), com a acepção lexical principal: "Called". Contextos originais: invited, i.e. appointed, or (specially), a saint [KJV: called] Derivação: from the same as G2821 (κλῆσις);

Verbete Completo Ocorrências

G2823 (klíbanos)

Termo

κλίβανος

🇧🇷 Oven 🇺🇸 oven

Vocábulo do Grego Koiné (klíbanos), com a acepção lexical principal: "Oven". Contextos originais: an earthen pot used for baking in [KJV: oven] Derivação: of uncertain derivation;

Verbete Completo Ocorrências

G2824 (klíma)

Termo

κλίμα

🇧🇷 Region 🇺🇸 region

Vocábulo do Grego Koiné (klíma), com a acepção lexical principal: "Region". Contextos originais: a slope, i.e. (specially) a "clime" or tract of country [KJV: part, region] Derivação: from G2827 (κλίνω);

Verbete Completo Ocorrências

G2825 (klínē)

Termo

κλίνη

🇧🇷 Bed 🇺🇸 bed

Vocábulo do Grego Koiné (klínē), com a acepção lexical principal: "Bed". Contextos originais: a couch (for sleep, sickness, sitting or eating) [KJV: bed, table] Derivação: from G2827 (κλίνω);

Verbete Completo Ocorrências

G2826 (klinídion)

Termo

κλινίδιον

🇧🇷 Bed 🇺🇸 bed

Vocábulo do Grego Koiné (klinídion), com a acepção lexical principal: "Bed". Contextos originais: a pallet or little couch [KJV: bed] Derivação: neuter of a presumed derivative of G2825 (κλίνη);

Verbete Completo Ocorrências

G2827 (klínō)

Termo

κλίνω

🇧🇷 To bow/lay down 🇺🇸 to bow/lay down

Vocábulo do Grego Koiné (klínō), com a acepção lexical principal: "To bow/lay down". Contextos originais: to slant or slope, i.e. incline or recline (literally or figuratively) [KJV: bow (down), be far spent, lay, turn to flight, wear away] Derivação: a primary verb;

Verbete Completo Ocorrências

G2828 (klisía)

Termo

κλισία

🇧🇷 Group 🇺🇸 group

Vocábulo do Grego Koiné (klisía), com a acepção lexical principal: "Group". Contextos originais: properly, reclination, i.e. (concretely and specially), a party at a meal [KJV: company] Derivação: from a derivative of G2827 (κλίνω);

Verbete Completo Ocorrências

G2829 (klopḗ)

Termo

κλοπή

🇧🇷 Theft 🇺🇸 theft

Vocábulo do Grego Koiné (klopḗ), com a acepção lexical principal: "Theft". Contextos originais: stealing [KJV: theft] Derivação: from G2813 (κλέπτω);

Verbete Completo Ocorrências

G2830 (klýdōn)

Termo

κλύδων

🇧🇷 Waves 🇺🇸 waves

Vocábulo do Grego Koiné (klýdōn), com a acepção lexical principal: "Waves". Contextos originais: a surge of the sea (literally or figuratively) [KJV: raging, wave] Derivação: from (to billow or dash over);

Verbete Completo Ocorrências

G2831 (klydōnízomai)

Termo

κλυδωνίζομαι

🇧🇷 To toss 🇺🇸 to toss

Vocábulo do Grego Koiné (klydōnízomai), com a acepção lexical principal: "To toss". Contextos originais: to surge, i.e. (figuratively) to fluctuate [KJV: toss to and fro] Derivação: middle voice from G2830 (κλύδων);

Verbete Completo Ocorrências

G2832 (Klōpâs)

Termo

Κλωπᾶς

🇧🇷 Clopas 🇺🇸 Clopas

Vocábulo do Grego Koiné (Klōpâs), com a acepção lexical principal: "Clopas". Contextos originais: Clopas, an Israelite [KJV: Cleophas] Derivação: of Chaldee origin (corresponding to H0256);

Verbete Completo Ocorrências

G2833 (knḗthō)

Termo

κνήθω

🇧🇷 To itch 🇺🇸 to itch

Vocábulo do Grego Koiné (knḗthō), com a acepção lexical principal: "To itch". Contextos originais: to scratch, i.e. (by implication) to tickle [KJV: X itching] Derivação: from a primary (to scrape);

Verbete Completo Ocorrências

G2834 (Knídos)

Termo

Κνίδος

🇧🇷 Cnidus 🇺🇸 Cnidus

Vocábulo do Grego Koiné (Knídos), com a acepção lexical principal: "Cnidus". Contextos originais: Cnidus, a place in Asia Minor [KJV: Cnidus] Derivação: probably of foreign origin;

Verbete Completo Ocorrências

G2835 (kodrántēs)

Termo

κοδράντης

🇧🇷 Penny 🇺🇸 penny

Vocábulo do Grego Koiné (kodrántēs), com a acepção lexical principal: "Penny". Contextos originais: a quadrans, i.e. the fourth part of an as [KJV: farthing] Derivação: of Latin origin;

Verbete Completo Ocorrências

G2836 (koilía)

Termo

κοιλία

🇧🇷 Belly/womb/stomach 🇺🇸 belly/womb/stomach

Vocábulo do Grego Koiné (koilía), com a acepção lexical principal: "Belly/womb/stomach". Contextos originais: a cavity, i.e. (especially) the abdomen; by implication, the matrix; figuratively, the heart [KJV: belly, womb] Derivação: from ("hollow");

Verbete Completo Ocorrências

G2837 (koimáō)

Termo

κοιμάω

🇧🇷 To sleep 🇺🇸 to sleep

Vocábulo do Grego Koiné (koimáō), com a acepção lexical principal: "To sleep". Contextos originais: to put to sleep, i.e. (passively or reflexively) to slumber; figuratively, to decease [KJV: (be a-, fall a-, fall on) sleep, be dead] Derivação: from G2749 (κεῖμαι);

Verbete Completo Ocorrências

G2838 (koímēsis)

Termo

κοίμησις

🇧🇷 Sleep 🇺🇸 sleep

Vocábulo do Grego Koiné (koímēsis), com a acepção lexical principal: "Sleep". Contextos originais: sleeping, i.e. (by implication) repose [KJV: taking of rest] Derivação: from G2837 (κοιμάω);

Verbete Completo Ocorrências

G2839 (koinós)

Termo

κοινός

🇧🇷 Common: unsanctified 🇺🇸 common: unsanctified

Vocábulo do Grego Koiné (koinós), com a acepção lexical principal: "Common: unsanctified". Contextos originais: common, i.e. (literally) shared by all or several, or (ceremonially) profane [KJV: common, defiled, unclean, unholy] Derivação: probably from G4862 (σύν);

Verbete Completo Ocorrências

G2840 (koinóō)

Termo

κοινόω

🇧🇷 To profane 🇺🇸 to profane

Vocábulo do Grego Koiné (koinóō), com a acepção lexical principal: "To profane". Contextos originais: to make (or consider) profane (ceremonially) [KJV: call common, defile, pollute, unclean] Derivação: from G2839 (κοινός);

Verbete Completo Ocorrências

G2841 (koinōnéō)

Termo

κοινωνέω

🇧🇷 To participate 🇺🇸 to participate

Vocábulo do Grego Koiné (koinōnéō), com a acepção lexical principal: "To participate". Contextos originais: to share with others (objectively or subjectively) [KJV: communicate, distribute, be partaker] Derivação: from G2844 (κοινωνός);

Verbete Completo Ocorrências

G2842 (koinōnía)

Termo

κοινωνία

🇧🇷 Participation 🇺🇸 participation

Vocábulo do Grego Koiné (koinōnía), com a acepção lexical principal: "Participation". Contextos originais: partnership, i.e. (literally) participation, or (social) intercourse, or (pecuniary) benefaction [KJV: (to) communicate(-ation), communion, (contri-)distribution, fellowship] Derivação: from G2844 (κοινωνός);

Verbete Completo Ocorrências

G2843 (koinōnikós)

Termo

κοινωνικός

🇧🇷 Generous 🇺🇸 generous

Vocábulo do Grego Koiné (koinōnikós), com a acepção lexical principal: "Generous". Contextos originais: communicative, i.e. (pecuniarily) liberal [KJV: willing to communicate] Derivação: from G2844 (κοινωνός);

Verbete Completo Ocorrências

G2844 (koinōnós)

Termo

κοινωνός

🇧🇷 Participant 🇺🇸 participant

Vocábulo do Grego Koiné (koinōnós), com a acepção lexical principal: "Participant". Contextos originais: a sharer, i.e. associate [KJV: companion, X fellowship, partaker, partner] Derivação: from G2839 (κοινός);

Verbete Completo Ocorrências

G2845 (koítē)

Termo

κοίτη

🇧🇷 Bed 🇺🇸 bed

Vocábulo do Grego Koiné (koítē), com a acepção lexical principal: "Bed". Contextos originais: a couch; by extension, cohabitation; by implication, the male sperm [KJV: bed, chambering, X conceive] Derivação: from G2749 (κεῖμαι);

Verbete Completo Ocorrências

G2846 (koitṓn)

Termo

κοιτών

🇧🇷 Bedroom/chamberlain 🇺🇸 bedroom/chamberlain

Vocábulo do Grego Koiné (koitṓn), com a acepção lexical principal: "Bedroom/chamberlain". Contextos originais: a bedroom [KJV: + chamberlain] Derivação: from G2845 (κοίτη);

Verbete Completo Ocorrências

G2847 (kókkinos)

Termo

κόκκινος

🇧🇷 Scarlet 🇺🇸 scarlet

Vocábulo do Grego Koiné (kókkinos), com a acepção lexical principal: "Scarlet". Contextos originais: crimson-colored [KJV: scarlet (colour, coloured)] Derivação: from G2848 (κόκκος) (from the kernel-shape of the insect);

Verbete Completo Ocorrências

G2848 (kókkos)

Termo

κόκκος

🇧🇷 Semente 🇺🇸 seed

Vocábulo do Grego Koiné (kókkos), com a acepção lexical principal: "Semente". Contextos originais: a kernel of seed [KJV: corn, grain] Derivação: apparently a primary word;

Verbete Completo Ocorrências

G2849 (kolázō)

Termo

κολάζω

🇧🇷 To punish 🇺🇸 to punish

Vocábulo do Grego Koiné (kolázō), com a acepção lexical principal: "To punish". Contextos originais: properly, to curtail, i.e. (figuratively) to chastise (or reserve for infliction) [KJV: punish] Derivação: from (dwarf);

Verbete Completo Ocorrências

G2850 (kolakeía)

Termo

κολακεία

🇧🇷 Flattery 🇺🇸 flattery

Vocábulo do Grego Koiné (kolakeía), com a acepção lexical principal: "Flattery". Contextos originais: flattery [KJV: X flattering] Derivação: from a derivative of (a fawner);

Verbete Completo Ocorrências

G2851 (kólasis)

Termo

κόλασις

🇧🇷 Punishment 🇺🇸 punishment

Vocábulo do Grego Koiné (kólasis), com a acepção lexical principal: "Punishment". Contextos originais: penal infliction [KJV: punishment, torment] Derivação: from G2849 (κολάζω);

Verbete Completo Ocorrências

G2852 (kolaphízō)

Termo

κολαφίζω

🇧🇷 To beat 🇺🇸 to beat

Vocábulo do Grego Koiné (kolaphízō), com a acepção lexical principal: "To beat". Contextos originais: to rap with the fist [KJV: buffet] Derivação: from a derivative of the base of G2849 (κολάζω);

Verbete Completo Ocorrências

G2853 (kolláō)

Termo

κολλάω

🇧🇷 To join 🇺🇸 to join

Vocábulo do Grego Koiné (kolláō), com a acepção lexical principal: "To join". Contextos originais: to glue, i.e. (passively or reflexively) to stick (figuratively) [KJV: cleave, join (self), keep company] Derivação: from ("glue");

Verbete Completo Ocorrências

G2854 (kolloúrion)

Termo

κολλούριον

🇧🇷 Olho 🇺🇸 eye salve

Vocábulo do Grego Koiné (kolloúrion), com a acepção lexical principal: "Olho". Contextos originais: prob akin to the base of G2853 (κολλάω)); properly, a poultice (as made of or in the form of crackers), i.e. (by analogy) a plaster [KJV: eyesalve] Derivação: neuter of a presumed derivative of (a cake;

Verbete Completo Ocorrências

G2855 (kollybistḗs)

Termo

κολλυβιστής

🇧🇷 Moneychanger 🇺🇸 moneychanger

Vocábulo do Grego Koiné (kollybistḗs), com a acepção lexical principal: "Moneychanger". Contextos originais: probably akin to G2854 (κολλούριον)); a coin-dealer [KJV: (money-)changer] Derivação: from a presumed derivative of (a small coin;

Verbete Completo Ocorrências

G2856 (kolobóō)

Termo

κολοβόω

🇧🇷 To shorten 🇺🇸 to shorten

Vocábulo do Grego Koiné (kolobóō), com a acepção lexical principal: "To shorten". Contextos originais: to dock, i.e. (figuratively) abridge [KJV: shorten] Derivação: from a derivative of the base of G2849 (κολάζω);

Verbete Completo Ocorrências

G2857 (Kolossaí)

Termo

Κολοσσαί

🇧🇷 Colossae 🇺🇸 Colossae

Vocábulo do Grego Koiné (Kolossaí), com a acepção lexical principal: "Colossae". Contextos originais: Colossæ, a place in Asia Minor [KJV: Colosse] Derivação: apparently feminine plural of kolossos ("colossal");

Verbete Completo Ocorrências

G2858 (Kolossaeús)

Termo

Κολοσσαεύς

🇧🇷 Colossae 🇺🇸 Colossae

Vocábulo do Grego Koiné (Kolossaeús), com a acepção lexical principal: "Colossae". Contextos originais: a Colossæan, (i.e. inhabitant of Colossæ [KJV: Colossian] Derivação: from G2857 (Κολοσσαί);

Verbete Completo Ocorrências

G2859 (kólpos)

Termo

κόλπος

🇧🇷 Bosom 🇺🇸 bosom

Vocábulo do Grego Koiné (kólpos), com a acepção lexical principal: "Bosom". Contextos originais: the bosom; by analogy, a bay [KJV: bosom, creek] Derivação: apparently a primary word;

Verbete Completo Ocorrências

G2860 (kolymbáō)

Termo

κολυμβάω

🇧🇷 To swim 🇺🇸 to swim

Vocábulo do Grego Koiné (kolymbáō), com a acepção lexical principal: "To swim". Contextos originais: to plunge into water [KJV: swim] Derivação: from (a diver);

Verbete Completo Ocorrências

G2861 (kolymbḗthra)

Termo

κολυμβήθρα

🇧🇷 Pool 🇺🇸 pool

Vocábulo do Grego Koiné (kolymbḗthra), com a acepção lexical principal: "Pool". Contextos originais: a diving-place, i.e. pond for bathing (or swimming) [KJV: pool] Derivação: from G2860 (κολυμβάω);

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

Verbetes na Faixa 2501-3000:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA