Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

James Strong (1890) • Grego Koiné • 5.523 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

G1 - G500 G501 - G1000 G1001 - G1500 G1501 - G2000 G2001 - G2500 G2501 - G3000 G3001 - G3500 G3501 - G4000 G4001 - G4500 G4501 - G5000 G5001 - G5500 G5501 - G5624

Verbetes na Faixa 2501-3000:

Exibindo 40 de 499 verbetes

Página 7 de 13

G2742 (kaúsōn)

Termo

καύσων

🇧🇷 Heat 🇺🇸 heat

Vocábulo do Grego Koiné (kaúsōn), com a acepção lexical principal: "Heat". Contextos originais: a glare [KJV: (burning) heat] Derivação: from G2741 (καυσόω);

Verbete Completo Ocorrências

G2743 (kautēriázō)

Termo

καυτηριάζω

🇧🇷 To brand 🇺🇸 to brand

Vocábulo do Grego Koiné (kautēriázō), com a acepção lexical principal: "To brand". Contextos originais: to brand ("cauterize"), i.e. (by implication) to render unsensitive (figuratively) [KJV: sear with a hot iron] Derivação: from a derivative of G2545 (καίω);

Verbete Completo Ocorrências

G2744 (kaucháomai)

Termo

καυχάομαι

🇧🇷 To boast 🇺🇸 to boast

Vocábulo do Grego Koiné (kaucháomai), com a acepção lexical principal: "To boast". Contextos originais: to vaunt (in a good or a bad sense) [KJV: (make) boast, glory, joy, rejoice] Derivação: from some (obsolete) base akin to that of (to boast) and G2172 (εὔχομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G2745 (kaúchēma)

Termo

καύχημα

🇧🇷 Pride 🇺🇸 pride

Vocábulo do Grego Koiné (kaúchēma), com a acepção lexical principal: "Pride". Contextos originais: a boast (properly, the object; by implication, the act) in a good or a bad sense [KJV: boasting, (whereof) to glory (of), glorying, rejoice(-ing)] Derivação: from G2744 (καυχάομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G2746 (kaúchēsis)

Termo

καύχησις

🇧🇷 Pride 🇺🇸 pride

Vocábulo do Grego Koiné (kaúchēsis), com a acepção lexical principal: "Pride". Contextos originais: boasting (properly, the act; by implication, the object), in a good or a bad sense [KJV: boasting, whereof I may glory, glorying, rejoicing] Derivação: from G2744 (καυχάομαι);

Verbete Completo Ocorrências

G2747 (Kenchreaí)

Termo

Κεγχρεαί

🇧🇷 Cenchreae 🇺🇸 Cenchreae

Vocábulo do Grego Koiné (Kenchreaí), com a acepção lexical principal: "Cenchreae". Contextos originais: Cenchreæ, a port of Corinth [KJV: Cencrea] Derivação: probably from kegchros (millet);

Verbete Completo Ocorrências

G2748 (Kedrṓn)

Termo

Κεδρών

🇧🇷 Kidron 🇺🇸 Kidron

Vocábulo do Grego Koiné (Kedrṓn), com a acepção lexical principal: "Kidron". Contextos originais: Cedron (i.e. Kidron), a brook near Jerusalem [KJV: Cedron] Derivação: of Hebrew origin (H06939);

Verbete Completo Ocorrências

G2749 (keîmai)

Termo

κεῖμαι

🇧🇷 To lay/be appointed 🇺🇸 to lay/be appointed

Vocábulo do Grego Koiné (keîmai), com a acepção lexical principal: "To lay/be appointed". Contextos originais: to lie outstretched (literally or figuratively) [KJV: be (appointed, laid up, made, set), lay, lie] Derivação: middle voice of a primary verb;

Verbete Completo Ocorrências

G2750 (keiría)

Termo

κειρία

🇧🇷 Graveclothes 🇺🇸 graveclothes

Vocábulo do Grego Koiné (keiría), com a acepção lexical principal: "Graveclothes". Contextos originais: a swathe, i.e. winding-sheet [KJV: graveclothes] Derivação: of uncertain affinity;

Verbete Completo Ocorrências

G2751 (keírō)

Termo

κείρω

🇧🇷 To shear 🇺🇸 to shear

Vocábulo do Grego Koiné (keírō), com a acepção lexical principal: "To shear". Contextos originais: to shear [KJV: shear(-er)] Derivação: a primary verb;

Verbete Completo Ocorrências

G2752 (kéleuma)

Termo

κέλευμα

🇧🇷 Command 🇺🇸 command

Vocábulo do Grego Koiné (kéleuma), com a acepção lexical principal: "Command". Contextos originais: a cry of incitement [KJV: shout] Derivação: from G2753 (κελεύω);

Verbete Completo Ocorrências

G2753 (keleúō)

Termo

κελεύω

🇧🇷 To order 🇺🇸 to order

Vocábulo do Grego Koiné (keleúō), com a acepção lexical principal: "To order". Contextos originais: "hail"; to incite by word, i.e. order [KJV: bid, (at, give) command(-ment)] Derivação: from a primary (to urge on);

Verbete Completo Ocorrências

G2754 (kenodoxía)

Termo

κενοδοξία

🇧🇷 Empty conceit 🇺🇸 empty conceit

Vocábulo do Grego Koiné (kenodoxía), com a acepção lexical principal: "Empty conceit". Contextos originais: empty glorying, i.e. self-conceit [KJV: vain-glory] Derivação: from G2755 (κενόδοξος);

Verbete Completo Ocorrências

G2755 (kenódoxos)

Termo

κενόδοξος

🇧🇷 Conceited 🇺🇸 conceited

Vocábulo do Grego Koiné (kenódoxos), com a acepção lexical principal: "Conceited". Contextos originais: vainly glorifying, i.e. self-conceited [KJV: desirous of vain-glory] Derivação: from G2756 (κενός) and G1391 (δόξα);

Verbete Completo Ocorrências

G2756 (kenós)

Termo

κενός

🇧🇷 Empty 🇺🇸 empty

Vocábulo do Grego Koiné (kenós), com a acepção lexical principal: "Empty". Contextos originais: empty (literally or figuratively) [KJV: empty, (in) vain] Derivação: apparently a primary word;

Verbete Completo Ocorrências

G2757 (kenophōnía)

Termo

κενοφωνία

🇧🇷 Empty talk 🇺🇸 empty talk

Vocábulo do Grego Koiné (kenophōnía), com a acepção lexical principal: "Empty talk". Contextos originais: empty sounding, i.e. fruitless discussion [KJV: vain] Derivação: from a presumed compound of G2756 (κενός) and G5456 (φωνή);

Verbete Completo Ocorrências

G2758 (kenóō)

Termo

κενόω

🇧🇷 To empty 🇺🇸 to empty

Vocábulo do Grego Koiné (kenóō), com a acepção lexical principal: "To empty". Contextos originais: to make empty, i.e. (figuratively) to abase, neutralize, falsify [KJV: make (of none effect, of no reputation, void), be in vain] Derivação: from G2756 (κενός);

Verbete Completo Ocorrências

G2759 (kéntron)

Termo

κέντρον

🇧🇷 Sting 🇺🇸 sting

Vocábulo do Grego Koiné (kéntron), com a acepção lexical principal: "Sting". Contextos originais: a point ("centre"), i.e. a sting (figuratively, poison) or goad (figuratively, divine impulse) [KJV: prick, sting] Derivação: from (to prick);

Verbete Completo Ocorrências

G2760 (kentyríōn)

Termo

κεντυρίων

🇧🇷 Centurion 🇺🇸 centurion

Vocábulo do Grego Koiné (kentyríōn), com a acepção lexical principal: "Centurion". Contextos originais: a centurion, i.e. captain of one hundred soldiers [KJV: centurion] Derivação: of Latin origin;

Verbete Completo Ocorrências

G2761 (kenōs)

Termo

κενῶς

🇧🇷 Vainly 🇺🇸 vainly

Vocábulo do Grego Koiné (kenōs), com a acepção lexical principal: "Vainly". Contextos originais: vainly, i.e. to no purpose [KJV: in vain] Derivação: adverb from G2756 (κενός);

Verbete Completo Ocorrências

G2762 (keraía)

Termo

κεραία

🇧🇷 Tittle 🇺🇸 tittle

Vocábulo do Grego Koiné (keraía), com a acepção lexical principal: "Tittle". Contextos originais: something horn-like, i.e. (specially) the apex of a Hebrew letter (figuratively, the least particle) [KJV: tittle] Derivação: feminine of a presumed derivative of the base of G2768 (κέρας);

Verbete Completo Ocorrências

G2763 (kerameús)

Termo

κεραμεύς

🇧🇷 Potter 🇺🇸 potter

Vocábulo do Grego Koiné (kerameús), com a acepção lexical principal: "Potter". Contextos originais: a potter [KJV: potter] Derivação: from G2766 (κέραμος);

Verbete Completo Ocorrências

G2764 (keramikós)

Termo

κεραμικός

🇧🇷 Made of clay 🇺🇸 made of clay

Vocábulo do Grego Koiné (keramikós), com a acepção lexical principal: "Made of clay". Contextos originais: made of clay, i.e. earthen [KJV: of a potter] Derivação: from G2766 (κέραμος);

Verbete Completo Ocorrências

G2765 (kerámion)

Termo

κεράμιον

🇧🇷 Clay jar 🇺🇸 clay jar

Vocábulo do Grego Koiné (kerámion), com a acepção lexical principal: "Clay jar". Contextos originais: an earthenware vessel, i.e. jar [KJV: pitcher] Derivação: neuter of a presumed derivative of G2766 (κέραμος);

Verbete Completo Ocorrências

G2766 (kéramos)

Termo

κέραμος

🇧🇷 Clay roof tile 🇺🇸 clay roof tile

Vocábulo do Grego Koiné (kéramos), com a acepção lexical principal: "Clay roof tile". Contextos originais: earthenware, i.e. a tile (by analogy, a thin roof or awning) [KJV: tiling] Derivação: probably from the base of G2767 (κεράννυμι) (through the idea of mixing clay and water);

Verbete Completo Ocorrências

G2767 (keránnymi)

Termo

κεράννυμι

🇧🇷 To mix 🇺🇸 to mix

Vocábulo do Grego Koiné (keránnymi), com a acepção lexical principal: "To mix". Contextos originais: to mingle, i.e. (by implication) to pour out (for drinking) [KJV: fill, pour out] Derivação: prolonged form of a more primary (which is used in certain tenses);

Verbete Completo Ocorrências

G2768 (kéras)

Termo

κέρας

🇧🇷 Horn 🇺🇸 horn

Vocábulo do Grego Koiné (kéras), com a acepção lexical principal: "Horn". Contextos originais: a horn (literally or figuratively) [KJV: horn] Derivação: from a primary (the hair of the head);

Verbete Completo Ocorrências

G2769 (kerátion)

Termo

κεράτιον

🇧🇷 Husk 🇺🇸 husk

Vocábulo do Grego Koiné (kerátion), com a acepção lexical principal: "Husk". Contextos originais: something horned, i.e. (specially) the pod of the carob-tree [KJV: husk] Derivação: neuter of a presumed derivative of G2768 (κέρας);

Verbete Completo Ocorrências

G2770 (kerdaínō)

Termo

κερδαίνω

🇧🇷 To gain 🇺🇸 to gain

Vocábulo do Grego Koiné (kerdaínō), com a acepção lexical principal: "To gain". Contextos originais: to gain (literally or figuratively) [KJV: (get) gain, win] Derivação: from G2771 (κέρδος);

Verbete Completo Ocorrências

G2771 (kérdos)

Termo

κέρδος

🇧🇷 Gain 🇺🇸 gain

Vocábulo do Grego Koiné (kérdos), com a acepção lexical principal: "Gain". Contextos originais: gain (pecuniary or genitive case) [KJV: gain, lucre] Derivação: of uncertain affinity;

Verbete Completo Ocorrências

G2772 (kérma)

Termo

κέρμα

🇧🇷 Coin 🇺🇸 coin

Vocábulo do Grego Koiné (kérma), com a acepção lexical principal: "Coin". Contextos originais: a clipping (bit), i.e. (specially) a coin [KJV: money] Derivação: from G2751 (κείρω);

Verbete Completo Ocorrências

G2773 (kermatistḗs)

Termo

κερματιστής

🇧🇷 Moneychanger 🇺🇸 moneychanger

Vocábulo do Grego Koiné (kermatistḗs), com a acepção lexical principal: "Moneychanger". Contextos originais: a handler of coins, i.e. money-broker [KJV: changer of money] Derivação: from a derivative of G2772 (κέρμα);

Verbete Completo Ocorrências

G2774 (kephálaion)

Termo

κεφάλαιον

🇧🇷 Sum 🇺🇸 sum

Vocábulo do Grego Koiné (kephálaion), com a acepção lexical principal: "Sum". Contextos originais: a principal thing, i.e. main point; specially, an amount (of money) [KJV: sum] Derivação: neuter of a derivative of G2776 (κεφαλή);

Verbete Completo Ocorrências

G2775 (kephalaióō)

Termo

κεφαλαιόω

🇧🇷 To strike a head 🇺🇸 to strike a head

Vocábulo do Grego Koiné (kephalaióō), com a acepção lexical principal: "To strike a head". Contextos originais: (specially) to strike on the head [KJV: wound in the head] Derivação: from the same as G2774 (κεφάλαιον);

Verbete Completo Ocorrências

G2776 (kephalḗ)

Termo

κεφαλή

🇧🇷 Head 🇺🇸 head

Vocábulo do Grego Koiné (kephalḗ), com a acepção lexical principal: "Head". Contextos originais: the head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively [KJV: head] Derivação: from the primary (in the sense of seizing);

Verbete Completo Ocorrências

G2777 (kephalís)

Termo

κεφαλίς

🇧🇷 Scroll 🇺🇸 scroll

Vocábulo do Grego Koiné (kephalís), com a acepção lexical principal: "Scroll". Contextos originais: properly, a knob, i.e. (by implication) a roll (by extension from the end of a stick on which the manuscript was rolled) [KJV: volume] Derivação: from G2776 (κεφαλή);

Verbete Completo Ocorrências

G2778 (kēnsos)

Termo

κῆνσος

🇧🇷 Tax 🇺🇸 tax

Vocábulo do Grego Koiné (kēnsos), com a acepção lexical principal: "Tax". Contextos originais: properly, an enrollment ("census"), i.e. (by implication) a tax [KJV: tribute] Derivação: of Latin origin;

Verbete Completo Ocorrências

G2779 (kēpos)

Termo

κῆπος

🇧🇷 Garden 🇺🇸 garden

Vocábulo do Grego Koiné (kēpos), com a acepção lexical principal: "Garden". Contextos originais: a garden [KJV: garden] Derivação: of uncertain affinity;

Verbete Completo Ocorrências

G2780 (kēpourós)

Termo

κηπουρός

🇧🇷 Gardener 🇺🇸 gardener

Vocábulo do Grego Koiné (kēpourós), com a acepção lexical principal: "Gardener". Contextos originais: a garden-keeper, i.e. gardener [KJV: gardener] Derivação: from G2779 (κῆπος) and (a warden);

Verbete Completo Ocorrências

G2781 (kēríon)

Termo

κηρίον

🇧🇷 Honeycomb 🇺🇸 honeycomb

Vocábulo do Grego Koiné (kēríon), com a acepção lexical principal: "Honeycomb". Contextos originais: a cell for honey, i.e. (collectively) the comb [KJV: (honey-)comb] Derivação: diminutive from (wax);

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Léxico Strong de Grego Koiné

Verbetes na Faixa 2501-3000:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA