Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
9 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Rm 2:16 NA28 | καυχάομαι | kaucháomai | καυχάομαι | G2744 | VIPN--2S |
Verbo Imperfeito Passiva Infinitivo
Ει δὲ σὺ Ἰουδαῖος επονομάζη καὶ επαναπαύη νόμω καὶ καυχᾶσαι εν θεῶ
|
| Rm 2:22 NA28 | καυχάομαι | kaucháomai | καυχάομαι | G2744 | VIPN--2S |
Verbo Imperfeito Passiva Infinitivo
ος εν νόμω καυχᾶσαι, διὰ τῆς παραβάσεως τοῦ νόμου τὸν θεὸν ατιμάζεις:
|
| 1Co 1:28 NA28 | καυχάομαι | kaucháomai | καυχάομαι | G2744 | VSAD--3S |
Verbo Tempo Especial Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
οπως μὴ καυχήσηται πᾶσα σὰρξ ενώπιον τοῦ θεοῦ.
|
| 1Co 1:30 NA28 | καυχάομαι | kaucháomai | καυχάομαι | G2744 | VPPNNM-S |
Verbo Presente Passiva Infinitivo
ινα καθὼς γέγραπται: ο καυχώμενος εν κυρίω καυχάσθω.
|
| 1Co 1:30 NA28 | καυχάομαι | kaucháomai | καυχάομαι | G2744 | VMPN--3S |
Verbo Tempo Especial Passiva Infinitivo
ινα καθὼς γέγραπται: ο καυχώμενος εν κυρίω καυχάσθω.
|
| 1Co 3:20 NA28 | καυχάομαι | kaucháomai | καυχάομαι | G2744 | VMPN--3S |
Verbo Tempo Especial Passiva Infinitivo
ωστε μηδεὶς καυχάσθω εν ανθρώποις: πάντα γὰρ υμῶν εστιν,
|
| Ef 2:7 NA28 | καυχάομαι | kaucháomai | καυχάομαι | G2744 | VSAD--3S |
Verbo Tempo Especial Ativa Modo Indicativo 3ª Pessoa Singular
ουκ εξ εργων, ινα μή τις καυχήσηται.
|
| Fp 3:1 NA28 | καυχάομαι | kaucháomai | καυχάομαι | G2744 | VPPNNM1P |
Verbo Presente Passiva Infinitivo
ημεῖς γάρ εσμεν η περιτομή, οι πνεύματι θεοῦ λατρεύοντες καὶ καυχώμενοι εν Χριστῶ Ἰησοῦ καὶ ουκ εν σαρκὶ πεποιθότες,
|
| Tg 1:7 NA28 | καυχάομαι | kaucháomai | καυχάομαι | G2744 | VMPN--3S |
Verbo Tempo Especial Passiva Infinitivo
Καυχάσθω δὲ ο αδελφὸς ο ταπεινὸς εν τῶ υψει αυτοῦ,
|