Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Pesquisa Morfológica Multicritério
Dissecação gramatical e busca exegética no padrão Westminster WTM (Hebraico/Aramaico) e Robinson/AGNT (Grego).
Parâmetros de Análise Morfossintática
11 ocorrência(s)
| Referência | Termo Original | Transliteração | Lema / Raiz | Strong | Cód. Morfo | Análise Morfossintática Descritiva |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Mt 3:10 NA28 | κεῖμαι | keîmai | κεῖμαι | G2749 | VIPN--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Infinitivo
ηδη δὲ η αξίνη πρὸς τὴν ρἵζαν τῶν δένδρων κεῖται: πᾶν ουν δένδρον μὴ ποιοῦν καρπὸν καλὸν εκκόπτεται καὶ εις πῦρ βάλλεται.
|
| Lc 2:12 NA28 | κεῖμαι | keîmai | κεῖμαι | G2749 | VPPNAN-S |
Verbo Presente Passiva Infinitivo
καὶ τοῦτο υμῖν τὸ σημεῖον, ευῥήσετε βρέφος εσπαργανωμένον καὶ κείμενον εν φάτνη.
|
| Lc 2:16 NA28 | κεῖμαι | keîmai | κεῖμαι | G2749 | VPPNAN-S |
Verbo Presente Passiva Infinitivo
καὶ ηλθαν σπεύσαντες καὶ ανεῦραν τήν τε Μαριὰμ καὶ τὸν Ἰωσὴφ καὶ τὸ βρέφος κείμενον εν τῆ φάτνη:
|
| Lc 2:34 NA28 | κεῖμαι | keîmai | κεῖμαι | G2749 | VIPN--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Infinitivo
καὶ ευλόγησεν αυτοὺς Συμεὼν καὶ ειπεν πρὸς Μαριὰμ τὴν μητέρα αυτοῦ: ιδοὺ ουτος κεῖται εις πτῶσιν καὶ ανάστασιν πολλῶν εν τῶ Ἰσραὴλ καὶ εις σημεῖον αντιλεγόμενον-
|
| Lc 3:9 NA28 | κεῖμαι | keîmai | κεῖμαι | G2749 | VIPN--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Infinitivo
ηδη δὲ καὶ η αξίνη πρὸς τὴν ρἵζαν τῶν δένδρων κεῖται: πᾶν ουν δένδρον μὴ ποιοῦν καρπὸν καλὸν εκκόπτεται καὶ εις πῦρ βάλλεται.
|
| Jo 2:6 NA28 | κεῖμαι | keîmai | κεῖμαι | G2749 | +VPPNNF-P |
Substantivo
ησαν δὲ εκεῖ λίθιναι υδρίαι εξ κατὰ τὸν καθαρισμὸν τῶν Ἰουδαίων κείμεναι, χωροῦσαι ανὰ μετρητὰς δύο η τρεῖς.
|
| 1Co 3:10 NA28 | κεῖμαι | keîmai | κεῖμαι | G2749 | VPPNAM-S |
Verbo Presente Passiva Infinitivo
θεμέλιον γὰρ αλλον ουδεὶς δύναται θεῖναι παρὰ τὸν κείμενον, ος εστιν Ἰησοῦς Χριστός.
|
| 2Co 3:14 NA28 | κεῖμαι | keîmai | κεῖμαι | G2749 | VIPN--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Infinitivo
αλλ' εως σήμερον ηνίκα αν αναγινώσκηται Μωυσῆς, κάλυμμα επὶ τὴν καρδίαν αυτῶν κεῖται:
|
| Fp 1:14 NA28 | κεῖμαι | keîmai | κεῖμαι | G2749 | VIPN--1S |
Verbo Imperfeito Passiva Infinitivo
οι μὲν εξ αγάπης, ειδότες οτι εις απολογίαν τοῦ ευἀγγελίου κεῖμαι,
|
| 1Ts 3:1 NA28 | κεῖμαι | keîmai | κεῖμαι | G2749 | VIPN--1P |
Verbo Imperfeito Passiva Infinitivo
τὸ μηδένα σαίνεσθαι εν ταῖς θλίψεσιν ταύταις. αυτοὶ γὰρ οιδατε οτι εις τοῦτο κείμεθα:
|
| 1Tm 1:7 NA28 | κεῖμαι | keîmai | κεῖμαι | G2749 | VIPN--3S |
Verbo Imperfeito Passiva Infinitivo
ειδὼς τοῦτο, οτι δικαίω νόμος ου κεῖται, ανόμοις δὲ καὶ ανυποτάκτοις, ασεβέσιν καὶ αμαρτωλοῖς, ανοσίοις καὶ βεβήλοις, πατρολώαις καὶ μητρολώαις, ανδροφόνοις
|