TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

κόλπος

Transliteração: kólpos
🇧🇷 Português: Bosom 🇺🇸 Inglês: bosom
Exibir Definições:
🇧🇷 Definição e Conceito Exegético em Português Português (Brasil)
Vocábulo do Grego Koiné (kólpos), com a acepção lexical principal: "Bosom". Contextos originais: the bosom; by analogy, a bay [KJV: bosom, creek] Derivação: apparently a primary word;
🇺🇸 James Strong's Exhaustive Concordance & Lexicon (Original English) English
the bosom; by analogy, a bay [KJV: bosom, creek] Derivação: apparently a primary word;
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament
kovlpo" kovlpo", kovlpou, oJ (apparently akin to koi'lo" hollow, (yet cf. Vanicek, p. 179; Liddell and Scott, under the word)), Hebrew qyje; the bosom (Latin sinus), i. e. as in the Greek writings from Homer down:1. the front of the body between the arms hence ajnakei'sqai ejn tw'/ kovlpw/ tivno", of the one who so reclines at table that his head covers the bosom as it were, the chest, of the one next him (cf. B. D. under the word Meals), . Hence the figurative expressions, ejn toi'" kovlpoi" (on the plural, which occurs as early as Homer, Iliad 9, 570, cf. Winer's Grammar, sec. 27, 3; (Buttmann, 24 (21))) tou' !Abraavm ei\nai, to obtain the seat next to Abraham, i. e. to be partaker of the same blessedness as Abraham in paradise, ; ajpofevresqai ... eij" tovn kovlpon !Abraavm, to be borne away to the enjoyment of the same felicity with Abraham, (ou{tw gavr paqovnta" -- according to another reading qanovnta" -- !Abraavm kaiv !Isaavk kaiv !Iakwvb uJpodevxontai eij" touv" kovlpou" aujtw'n, ; (see B. D. under the phrase, Abraham's bosom, and) on the rabbinical phrase !hrba lv wqyjB, in Abraham's bosom, to designate bliss in paradise, cf. Lightfoot, Horace, Hebrew et Talmud., p. 851ff); oJ w[n eij" tovn kovlpon tou' patrov", lying (turned) unto the bosom of his father (God), i. e. in the closest and most intimate relation to the Father, (Winer's Grammar, 415 (387)); cf. Cicero, ad div. 14,4 iste vero sit in sinu semper et complexu meo.2. the bosom of a garment, i. e. the hollow formed by the upper forepart of a rather loose garment bound by a girdle, used for keeping and carrying things (the fold or pocket; cf. B. D. under the word Dress) (f; ); so, figuratively, mevtron kalovn didovnai eij" tovn kovlpon tivno", to repay one liberally, (ajpodidovnai eij" tovn kovlpon, ; ()).3. a bay of the sea (cf. Italian golfo (English gulf -- which may be only the modern representatives of the Greek word)): .*
← e → Use as setas do teclado para navegar sequencialmente entre os verbetes.
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →