Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

H1 - H500 H501 - H1000 H1001 - H1500 H1501 - H2000 H2001 - H2500 H2501 - H3000 H3001 - H3500 H3501 - H4000 H4001 - H4500 H4501 - H5000 H5001 - H5500 H5501 - H6000 H6001 - H6500 H6501 - H7000 H7001 - H7500 H7501 - H8000 H8001 - H8500 H8501 - H8674

Verbetes na Faixa 6501-7000:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 7 de 13

H6741 (Tsillâh)

Termo

צִלָּה

🇧🇷 Zillah 🇺🇸 Zillah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tsillâh), com a acepção lexical principal: "Zillah". Contextos originais: Tsillah, an antediluvian woman [KJV: Zillah.] Derivação: feminine of H6738 (צֵל);

Verbete Completo Ocorrências

H6742 (tsᵉlûwl)

Termo

צְלוּל

🇧🇷 Bun 🇺🇸 bun

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsᵉlûwl), com a acepção lexical principal: "Bun". Contextos originais: a (round or flattened) cake [KJV: cake.] Derivação: from H6749 (צָלַל) in the sense of rolling;

Verbete Completo Ocorrências

H6743 (tsâlach)

Termo

צָלַח

🇧🇷 To rush 🇺🇸 to rush

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsâlach), com a acepção lexical principal: "To rush". Contextos originais: to push forward, in various senses (literal or figurative, transitive or intransitive) [KJV: break out, come (mightily), go over, be good, be meet, be profitable, (cause to, effect, make to, send) prosper(-ity, -ous, -ously).] Derivação: or צָלֵחַ; a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6744 (tsᵉlach)

Termo

צְלַח

🇧🇷 To prosper 🇺🇸 to prosper

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsᵉlach), com a acepção lexical principal: "To prosper". Contextos originais: to advance (transitive or intransitive) [KJV: promote, prosper.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H6743 (צָלַח);

Verbete Completo Ocorrências

H6745 (tsêlâchâh)

Termo

צֵלָחָה

🇧🇷 Pot 🇺🇸 pot

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsêlâchâh), com a acepção lexical principal: "Pot". Contextos originais: something protracted or flattened out, i.e. a platter [KJV: pan.] Derivação: from H6743 (צָלַח);

Verbete Completo Ocorrências

H6746 (tsᵉlôchîyth)

Termo

צְלֹחִית

🇧🇷 Jar 🇺🇸 jar

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsᵉlôchîyth), com a acepção lexical principal: "Jar". Contextos originais: something prolonged or tall, i.e. a vial or salt-cellar [KJV: cruse.] Derivação: from H6743 (צָלַח);

Verbete Completo Ocorrências

H6747 (tsallachath)

Termo

צַלַּחַת

🇧🇷 Dish 🇺🇸 dish

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsallachath), com a acepção lexical principal: "Dish". Contextos originais: something advanced or deep, i.e. a bowl; figuratively, the bosom [KJV: bosom, dish.] Derivação: from H6743 (צָלַח);

Verbete Completo Ocorrências

H6748 (tsâlîy)

Termo

צָלִי

🇧🇷 Roasted 🇺🇸 roasted

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsâlîy), com a acepção lexical principal: "Roasted". Contextos originais: roasted [KJV: roast.] Derivação: passive participle of H6740 (צָלָה);

Verbete Completo Ocorrências

H6749 (tsâlal)

Termo

צָלַל

🇧🇷 To sink 🇺🇸 to sink

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsâlal), com a acepção lexical principal: "To sink". Contextos originais: properly, to tumble down, i.e. settle by awaving motion [KJV: sink. Compare H6750 (צָלַל), H6751 (צָלַל).] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6750 (tsâlal)

Termo

צָלַל

🇧🇷 To tingle 🇺🇸 to tingle

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsâlal), com a acepção lexical principal: "To tingle". Contextos originais: to tinkle, i.e. rattle together (as the ears in reddening with shame, or the teeth in chattering with fear) [KJV: quiver, tingle.] Derivação: a primitive root (identical with through the idea of vibration);

Verbete Completo Ocorrências

H6751 (tsâlal)

Termo

צָלַל

🇧🇷 To shade 🇺🇸 to shade

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsâlal), com a acepção lexical principal: "To shade". Contextos originais: to shade, as twilight or an opaque object [KJV: begin to be dark, shadowing.] Derivação: a primitive root (identical with through the idea of hovering over (compare H6754 (צֶלֶם)));

Verbete Completo Ocorrências

H6752 (tsêlel)

Termo

צֵלֶל

🇧🇷 Shadow 🇺🇸 shadow

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsêlel), com a acepção lexical principal: "Shadow". Contextos originais: shade [KJV: shadow.] Derivação: from H6751 (צָלַל);

Verbete Completo Ocorrências

H6753 (Tsᵉlelpôwnîy)

Termo

צְלֶלְפּוֹנִי

🇧🇷 Hazzelelponi 🇺🇸 Hazzelelponi

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tsᵉlelpôwnîy), com a acepção lexical principal: "Hazzelelponi". Contextos originais: Tselelponi, an Israelitess [KJV: Hazelelponi (including the article).] Derivação: from H6752 (צֵלֶל) and the active participle of H6437 (פָּנָה); shade-facing;

Verbete Completo Ocorrências

H6754 (tselem)

Termo

צֶלֶם

🇧🇷 Image 🇺🇸 image

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tselem), com a acepção lexical principal: "Image". Contextos originais: a phantom, i.e. (figuratively) illusion, resemblance; hence, a representative figure, especially an idol [KJV: image, vain shew.] Derivação: from an unused root meaning to shade;

Verbete Completo Ocorrências

H6755 (tselem)

Termo

צֶלֶם

🇧🇷 Image 🇺🇸 image

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tselem), com a acepção lexical principal: "Image". Contextos originais: an idolatrous figure [KJV: form, image.] Derivação: (Aramaic) or צְלֶם; (Aramaic), corresponding to H6754 (צֶלֶם);

Verbete Completo Ocorrências

H6756 (Tsalmôwn)

Termo

צַלְמוֹן

🇧🇷 (Mount) Zalmon 🇺🇸 (Mount) Zalmon

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tsalmôwn), com a acepção lexical principal: "(Mount) Zalmon". Contextos originais: Tsalmon, the name of a place in Palestine and of an Israelite [KJV: Zalmon.] Derivação: from H6754 (צֶלֶם); shady;

Verbete Completo Ocorrências

H6757 (tsalmâveth)

Termo

צַלְמָוֶת

🇧🇷 Shadow 🇺🇸 shadow

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsalmâveth), com a acepção lexical principal: "Shadow". Contextos originais: shade of death, i.e. the grave (figuratively, calamity) [KJV: shadow of death.] Derivação: from H6738 (צֵל) and H4194 (מָוֶת);

Verbete Completo Ocorrências

H6758 (Tsalmônâh)

Termo

צַלְמֹנָה

🇧🇷 Zalmonah 🇺🇸 Zalmonah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tsalmônâh), com a acepção lexical principal: "Zalmonah". Contextos originais: Tsalmonah, a place in the Desert [KJV: Zalmonah.] Derivação: feminine of H6757 (צַלְמָוֶת); shadiness;

Verbete Completo Ocorrências

H6759 (Tsalmunnâʻ)

Termo

צַלְמֻנָּע

🇧🇷 Zalmunna 🇺🇸 Zalmunna

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tsalmunnâʻ), com a acepção lexical principal: "Zalmunna". Contextos originais: Tsalmunna, a Midianite [KJV: Zalmunna.] Derivação: from H6738 (צֵל) and H4513 (מָנַע); shade has been denied;

Verbete Completo Ocorrências

H6760 (tsâlaʻ)

Termo

צָלַע

🇧🇷 To limp 🇺🇸 to limp

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsâlaʻ), com a acepção lexical principal: "To limp". Contextos originais: to limp (as if one-sided) [KJV: halt.] Derivação: a primitive root; probably to curve; used only as denominative from H6763 (צֵלָע),

Verbete Completo Ocorrências

H6761 (tselaʻ)

Termo

צֶלַע

🇧🇷 Stumbling 🇺🇸 stumbling

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tselaʻ), com a acepção lexical principal: "Stumbling". Contextos originais: a limping or full (figuratively) [KJV: adversity, halt(-ing).] Derivação: from H6760 (צָלַע);

Verbete Completo Ocorrências

H6762 (Tselaʻ)

Termo

צֶלַע

🇧🇷 Zela 🇺🇸 Zela

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tselaʻ), com a acepção lexical principal: "Zela". Contextos originais: Tsela, a place in Palestine [KJV: Zelah.] Derivação: the same as H6761 (צֶלַע);

Verbete Completo Ocorrências

H6763 (tsêlâʻ)

Termo

צֵלָע

🇧🇷 Side 🇺🇸 side

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsêlâʻ), com a acepção lexical principal: "Side". Contextos originais: a rib (as curved), literally (of the body) or figuratively (of a door, i.e. leaf); hence, a side, literally (of a person) or figuratively (of an object or the sky, i.e. quarter); architecturally, a (especially floor or ceiling) timber or plank (single or collective, i.e. a flooring) [KJV: beam, boar

Verbete Completo Ocorrências

H6764 (Tsâlâph)

Termo

צָלָף

🇧🇷 Zalaph 🇺🇸 Zalaph

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tsâlâph), com a acepção lexical principal: "Zalaph". Contextos originais: Tsalaph, an Israelite [KJV: Zalaph.] Derivação: from an unused root of unknown meaning;

Verbete Completo Ocorrências

H6765 (Tsᵉlophchâd)

Termo

צְלׇפְחָד

🇧🇷 Zelophehad 🇺🇸 Zelophehad

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tsᵉlophchâd), com a acepção lexical principal: "Zelophehad". Contextos originais: Tselophchad, an Israelite [KJV: Zelophehad.] Derivação: from the same as H6764 (צָלָף) and H259 (אֶחָד);

Verbete Completo Ocorrências

H6766 (Tseltsach)

Termo

צֶלְצַח

🇧🇷 Zelzah 🇺🇸 Zelzah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tseltsach), com a acepção lexical principal: "Zelzah". Contextos originais: Tseltsach, a place in Palestine [KJV: Zelzah.] Derivação: from H6738 (צֵל) and H6703 (צַח); clear shade;

Verbete Completo Ocorrências

H6767 (tsᵉlâtsal)

Termo

צְלָצַל

🇧🇷 Buzzing 🇺🇸 buzzing

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsᵉlâtsal), com a acepção lexical principal: "Buzzing". Contextos originais: a clatter, i.e. (abstractly) whirring (of wings); (concretely) a cricket; also a harpoon (as rattling), a cymbal (as clanging) [KJV: cymbal, locust, shadowing, spear.] Derivação: from H6750 (צָלַל) reduplicated;

Verbete Completo Ocorrências

H6768 (Tseleq)

Termo

צֶלֶק

🇧🇷 Zelek 🇺🇸 Zelek

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tseleq), com a acepção lexical principal: "Zelek". Contextos originais: Tselek, an Israelite [KJV: Zelek.] Derivação: from an unused root meaning to split; fissure;

Verbete Completo Ocorrências

H6769 (Tsillᵉthay)

Termo

צִלְּתַי

🇧🇷 Zillethai 🇺🇸 Zillethai

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tsillᵉthay), com a acepção lexical principal: "Zillethai". Contextos originais: Tsillethai, the name of two Israelites [KJV: Zilthai.] Derivação: from the feminine of H6738 (צֵל); shady;

Verbete Completo Ocorrências

H6770 (tsâmêʼ)

Termo

צָמֵא

🇧🇷 To thirst 🇺🇸 to thirst

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsâmêʼ), com a acepção lexical principal: "To thirst". Contextos originais: to thirst (literally or figuratively) [KJV: (be a-, suffer) thirst(-y).] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6771 (tsâmêʼ)

Termo

צָמֵא

🇧🇷 Thirsty 🇺🇸 thirsty

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsâmêʼ), com a acepção lexical principal: "Thirsty". Contextos originais: thirsty (literally or figuratively) [KJV: (that) thirst(-eth, -y).] Derivação: from H6770 (צָמֵא);

Verbete Completo Ocorrências

H6772 (tsâmâʼ)

Termo

צָמָא

🇧🇷 Thirst 🇺🇸 thirst

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsâmâʼ), com a acepção lexical principal: "Thirst". Contextos originais: thirst (literally or figuratively) [KJV: thirst(-y).] Derivação: from H6770 (צָמֵא);

Verbete Completo Ocorrências

H6773 (tsimʼâh)

Termo

צִמְאָה

🇧🇷 Parched 🇺🇸 parched

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsimʼâh), com a acepção lexical principal: "Parched". Contextos originais: thirst (figuratively, of libidinousnes) [KJV: thirst.] Derivação: feminine of H6772 (צָמָא);

Verbete Completo Ocorrências

H6774 (tsimmâʼôwn)

Termo

צִמָּאוֹן

🇧🇷 Parched 🇺🇸 parched

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsimmâʼôwn), com a acepção lexical principal: "Parched". Contextos originais: a thirsty place, i.e. desert [KJV: drought, dry ground, thirsty land.] Derivação: from H6771 (צָמֵא);

Verbete Completo Ocorrências

H6775 (tsâmad)

Termo

צָמַד

🇧🇷 To join 🇺🇸 to join

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsâmad), com a acepção lexical principal: "To join". Contextos originais: to link, i.e. gird; figuratively, to serve, (mentally) contrive [KJV: fasten, frame, join (self).] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6776 (tsemed)

Termo

צֶמֶד

🇧🇷 Pair 🇺🇸 pair

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsemed), com a acepção lexical principal: "Pair". Contextos originais: hence, an acre (i.e. day's task for a yoke of cattle to plough) [KJV: acre, couple, [idiom] together, two (donkeys), yoke (of oxen).] Derivação: a yoke or team (i.e. pair);

Verbete Completo Ocorrências

H6777 (tsammâh)

Termo

צַמָּה

🇧🇷 Veil 🇺🇸 veil

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsammâh), com a acepção lexical principal: "Veil". Contextos originais: a veil [KJV: locks.] Derivação: from an unused root meaning to fasten on;

Verbete Completo Ocorrências

H6778 (tsammûwq)

Termo

צַמּוּק

🇧🇷 Cluster 🇺🇸 cluster

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsammûwq), com a acepção lexical principal: "Cluster". Contextos originais: a cake of dried grapes [KJV: bunch (cluster) of raisins.] Derivação: from H6784 (צָמַק);

Verbete Completo Ocorrências

H6779 (tsâmach)

Termo

צָמַח

🇧🇷 To spring 🇺🇸 to spring

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsâmach), com a acepção lexical principal: "To spring". Contextos originais: to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative) [KJV: bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up).] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6780 (tsemach)

Termo

צֶמַח

🇧🇷 Branch 🇺🇸 branch

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsemach), com a acepção lexical principal: "Branch". Contextos originais: a sprout (usually concrete), literal or figurative [KJV: branch, bud, that which (where) grew (upon), spring(-ing).] Derivação: from H6779 (צָמַח);

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

Verbetes na Faixa 6501-7000:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA