TeoTeca
Biblioteca Teológica Digital

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Verbetes na Faixa 6501-7000:

Exibindo 40 de 500 verbetes
Página 6 de 13
H6701 (Tsûwrîyshadday)
Termo
צוּרִישַׁדַּי
🇧🇷 Zurishaddai 🇺🇸 Zurishaddai
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tsûwrîyshadday), com a acepção lexical principal: "Zurishaddai". Contextos originais: Tsurishaddai, an Israelite [KJV: Zurishaddai.] Derivação: from H6697 (צוּר) and H7706 (שַׁדַּי); rock of (the) Almighty;
H6702 (tsûwth)
Termo
צוּת
🇧🇷 To burn 🇺🇸 to burn
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsûwth), com a acepção lexical principal: "To burn". Contextos originais: to blaze [KJV: burn.] Derivação: a primitive root;
H6703 (tsach)
Termo
צַח
🇧🇷 Dazzling 🇺🇸 dazzling
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsach), com a acepção lexical principal: "Dazzling". Contextos originais: dazzling, i.e. sunny, bright, (figuratively) evident [KJV: clear, dry, plainly, white.] Derivação: from H6705 (צָחַח);
H6704 (tsicheh)
Termo
צִחֶה
🇧🇷 Parched 🇺🇸 parched
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsicheh), com a acepção lexical principal: "Parched". Contextos originais: parched [KJV: dried up.] Derivação: from an unused root meaning to glow;
H6705 (tsâchach)
Termo
צָחַח
🇧🇷 Be dazzling 🇺🇸 be dazzling
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsâchach), com a acepção lexical principal: "Be dazzling". Contextos originais: to glare, i.e. be dazzling white [KJV: be whiter.] Derivação: a primitive root;
H6706 (tsᵉchîyach)
Termo
צְחִיחַ
🇧🇷 Bare 🇺🇸 bare
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsᵉchîyach), com a acepção lexical principal: "Bare". Contextos originais: glaring, i.e. exposed to the bright sun [KJV: higher place, top.] Derivação: from H6705 (צָחַח);
H6707 (tsᵉchîychâh)
Termo
צְחִיחָה
🇧🇷 Parched 🇺🇸 parched
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsᵉchîychâh), com a acepção lexical principal: "Parched". Contextos originais: a parched region, i.e. the desert [KJV: dry land.] Derivação: feminine of H6706 (צְחִיחַ);
H6708 (tsᵉchîychîy)
Termo
צְחִיחִי
🇧🇷 Higher 🇺🇸 higher
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsᵉchîychîy), com a acepção lexical principal: "Higher". Contextos originais: bare spot, i.e. in the glaring sun [KJV: higher place.] Derivação: from H6706 (צְחִיחַ);
H6709 (tsachănâh)
Termo
צַחֲנָה
🇧🇷 Stench 🇺🇸 stench
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsachănâh), com a acepção lexical principal: "Stench". Contextos originais: stench [KJV: ill savour.] Derivação: from an unused root meaning to putrefy;
H6710 (tsachtsâchâh)
Termo
צַחְצָחָה
🇧🇷 Scorched 🇺🇸 scorched
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsachtsâchâh), com a acepção lexical principal: "Scorched". Contextos originais: a dry place, i.e. desert [KJV: drought.] Derivação: from H6705 (צָחַח);
H6711 (tsâchaq)
Termo
צָחַק
🇧🇷 To laugh 🇺🇸 to laugh
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsâchaq), com a acepção lexical principal: "To laugh". Contextos originais: to laugh outright (in merriment or scorn); by implication, to sport [KJV: laugh, mock, play, make sport.] Derivação: a primitive root;
H6712 (tsᵉchôq)
Termo
צְחֹק
🇧🇷 Laughter 🇺🇸 laughter
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsᵉchôq), com a acepção lexical principal: "Laughter". Contextos originais: laughter (in pleasure or derision) [KJV: laugh(-ed to scorn).] Derivação: from H6711 (צָחַק);
H6713 (tsachar)
Termo
צַחַר
🇧🇷 Sahar 🇺🇸 Sahar
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsachar), com a acepção lexical principal: "Sahar". Contextos originais: sheen, i.e. whiteness [KJV: white.] Derivação: from an unused root meaning to dazzle;
H6714 (Tsôchar)
Termo
צֹחַר
🇧🇷 Zohar 🇺🇸 Zohar
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tsôchar), com a acepção lexical principal: "Zohar". Contextos originais: Tsochar, the name of a Hittite and of an Israelite [KJV: Zohar. Compare H3328 (יִצְחַר).] Derivação: from the same as H6713 (צַחַר); whiteness;
H6715 (tsâchôr)
Termo
צָחֹר
🇧🇷 Tawny 🇺🇸 tawny
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsâchôr), com a acepção lexical principal: "Tawny". Contextos originais: white [KJV: white.] Derivação: from the same as H6713 (צַחַר);
H6716 (tsîy)
Termo
צִי
🇧🇷 Ship 🇺🇸 ship
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsîy), com a acepção lexical principal: "Ship". Contextos originais: a ship (as a fixture) [KJV: ship.] Derivação: from H6680 (צָוָה);
H6717 (Tsîybâʼ)
Termo
צִיבָא
🇧🇷 Ziba 🇺🇸 Ziba
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tsîybâʼ), com a acepção lexical principal: "Ziba". Contextos originais: Tsiba, an Israelite [KJV: Ziba.] Derivação: from the same as H6678 (צוֹבָא); station;
H6718 (tsayid)
Termo
צַיִד
🇧🇷 Wild game 🇺🇸 wild game
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsayid), com a acepção lexical principal: "Wild game". Contextos originais: the chase; also game (thus taken); (generally) lunch (especially for a journey) [KJV: [idiom] catcheth, food, [idiom] hunter, (that which he took in) hunting, venison, victuals.] Derivação: from a form of H6679 (צוּד) and meaning the same;
H6719 (tsayâd)
Termo
צַיָּד
🇧🇷 Hunter 🇺🇸 hunter
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsayâd), com a acepção lexical principal: "Hunter". Contextos originais: a huntsman [KJV: hunter.] Derivação: from the same as H6718 (צַיִד);
H6720 (tsêydâh)
Termo
צֵידָה
🇧🇷 Provision 🇺🇸 provision
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsêydâh), com a acepção lexical principal: "Provision". Contextos originais: food [KJV: meat, provision, venison, victuals.] Derivação: or צֵדָה; feminine of H6718 (צַיִד);
H6721 (Tsîydôwn)
Termo
צִידוֹן
🇧🇷 Sidon 🇺🇸 Sidon
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tsîydôwn), com a acepção lexical principal: "Sidon". Contextos originais: Tsidon, the name of a son of Canaan, and of a place in Palestine [KJV: Sidon, Zidon.] Derivação: or צִידֹן; from H6679 (צוּד) in the sense of catching fish; fishery;
H6722 (Tsîydônîy)
Termo
צִידֹנִי
🇧🇷 Sidonian 🇺🇸 Sidonian
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tsîydônîy), com a acepção lexical principal: "Sidonian". Contextos originais: a Tsidonian or inhabitant of Tsidon [KJV: Sidonian, of Sidon, Zidonian.] Derivação: patrial from H6721 (צִידוֹן);
H6723 (tsîyâh)
Termo
צִיָּה
🇧🇷 Dryness 🇺🇸 dryness
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsîyâh), com a acepção lexical principal: "Dryness". Contextos originais: aridity; concretely, a desert [KJV: barren, drought, dry (land, place), solitary place, wilderness.] Derivação: from an unused root meaning to parch;
H6724 (tsîyôwn)
Termo
צִיוֹן
🇧🇷 Dryness 🇺🇸 dryness
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsîyôwn), com a acepção lexical principal: "Dryness". Contextos originais: a desert [KJV: dry place.] Derivação: from the same as H6723 (צִיָּה);
H6725 (tsîyûwn)
Termo
צִיּוּן
🇧🇷 Signpost 🇺🇸 signpost
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsîyûwn), com a acepção lexical principal: "Signpost". Contextos originais: a monumental or guiding pillar [KJV: sign, title, waymark.] Derivação: from the same as H6723 (צִיָּה) in the sense of conspicuousness (compare H5329 (נָצַח));
H6726 (Tsîyôwn)
Termo
צִיּוֹן
🇧🇷 Zion 🇺🇸 Zion
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tsîyôwn), com a acepção lexical principal: "Zion". Contextos originais: Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem [KJV: Zion.] Derivação: the same (regularly) as H6725 (צִיּוּן)lemma צִיוּן missing dagesh, corrected to צִיּוּן;
H6727 (Tsîychâʼ)
Termo
צִיחָא
🇧🇷 Ziha 🇺🇸 Ziha
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tsîychâʼ), com a acepção lexical principal: "Ziha". Contextos originais: Tsicha, the name of two Nethinim [KJV: Ziha.] Derivação: or צִחָא; as if feminine of H6704 (צִחֶה); drought;
H6728 (tsîyîy)
Termo
צִיִּי
🇧🇷 Wild beast 🇺🇸 wild beast
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsîyîy), com a acepção lexical principal: "Wild beast". Contextos originais: a desert-dweller, i.e. nomad or wild beast [KJV: wild beast of the desert, that dwell in (inhabiting) the wilderness.] Derivação: from the same as H6723 (צִיָּה);
H6729 (tsîynôq)
Termo
צִינֹק
🇧🇷 Stocks 🇺🇸 stocks
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsîynôq), com a acepção lexical principal: "Stocks". Contextos originais: the pillory [KJV: stocks.] Derivação: from an unused root meaning to confine;
H6730 (Tsîyʻôr)
Termo
צִיעֹר
🇧🇷 Zior 🇺🇸 Zior
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tsîyʻôr), com a acepção lexical principal: "Zior". Contextos originais: Tsior, a place in Palestine [KJV: Zior.] Derivação: from H6819 (צָעַר); small;
H6731 (tsîyts)
Termo
צִיץ
🇧🇷 Flower 🇺🇸 flower
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsîyts), com a acepção lexical principal: "Flower". Contextos originais: properly, glistening, i.e. a burnished plate; also a flower (as bright-colored); a wing (as gleaming in the air) [KJV: blossom, flower, plate, wing.] Derivação: or צִץ; from H6692 (צוּץ);
H6732 (Tsîyts)
Termo
צִיץ
🇧🇷 Ziz 🇺🇸 Ziz
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Tsîyts), com a acepção lexical principal: "Ziz". Contextos originais: Tsits, a place in Palestine [KJV: Ziz.] Derivação: the same as H6731 (צִיץ); bloom;
H6733 (tsîytsâh)
Termo
צִיצָה
🇧🇷 Flower 🇺🇸 flower
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsîytsâh), com a acepção lexical principal: "Flower". Contextos originais: a flower [KJV: flower.] Derivação: feminine of H6731 (צִיץ);
H6734 (tsîytsith)
Termo
צִיצִת
🇧🇷 Tassel 🇺🇸 tassel
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsîytsith), com a acepção lexical principal: "Tassel". Contextos originais: a floral or wing-like projection, i.e. a forelock of hair, a tassel [KJV: fringe, lock.] Derivação: feminine of H6731 (צִיץ);
H6735 (tsîyr)
Termo
צִיר
🇧🇷 Envoy 🇺🇸 envoy
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsîyr), com a acepção lexical principal: "Envoy". Contextos originais: a hinge (as pressed in turning); also a throe (as a phys. or mental pressure); also a herald or erranddoer (as constrained by the principal) [KJV: ambassador, hinge, messenger, pain, pang, sorrow. Compare H6736 (צִיר).] Derivação: from H6696 (צוּר);
H6736 (tsîyr)
Termo
צִיר
🇧🇷 Image 🇺🇸 image
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsîyr), com a acepção lexical principal: "Image". Contextos originais: a form (of beauty; as if pressed out, i.e. carved); hence, an (idolatrous) image [KJV: beauty, idol.] Derivação: the same as H6735 (צִיר);
H6737 (tsâyar)
Termo
צָיַר
🇧🇷 Tomar 🇺🇸 to take provision
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsâyar), com a acepção lexical principal: "Tomar". Contextos originais: to make an errand, i.e. betake oneself [KJV: make as if...had been ambassador.] Derivação: a denominative from H6735 (צִיר) in the sense of ambassador;
H6738 (tsêl)
Termo
צֵל
🇧🇷 Shadow 🇺🇸 shadow
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsêl), com a acepção lexical principal: "Shadow". Contextos originais: shade, whether literal or figurative [KJV: defence, shade(-ow).] Derivação: from H6751 (צָלַל);
H6739 (tsᵉlâʼ)
Termo
צְלָא
🇧🇷 Orar 🇺🇸 to pray
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsᵉlâʼ), com a acepção lexical principal: "Orar". Contextos originais: pray [KJV: pray.] Derivação: (Aramaic) probably corresponding to H6760 (צָלַע) in the sense of bowing;
H6740 (tsâlâh)
Termo
צָלָה
🇧🇷 To roast 🇺🇸 to roast
Vocábulo do Hebraico/Aramaico (tsâlâh), com a acepção lexical principal: "To roast". Contextos originais: to roast [KJV: roast.] Derivação: a primitive root;
Comunicados e Notícias
Publicado em 28/09/2026
Conheça a DATAHOUSE Tecnologia
Uma empresa de tecnologia orientada pela Inteligência Artifical (IA).
Publicado em 04/09/2026
O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
A Inteligência Artificial (IA) deixou de ser um conceito restrito à ficção científica para se consolidar como o motor da transformação digital contemporânea.
Publicado em 04/09/2026
INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)
Computação em Nuvem: A Infraestrutura Invisível que Move o Mundo Digital.
Publicado em 04/09/2026
A INTERNET DAS COISAS (IOT)
Internet das Coisas (IoT - Internet of Things) estabelece uma ponte definitiva entre o universo físico e o ambiente digital.
Publicado em 04/09/2026
REALIDADE AUMENTADA (RA)
A Realidade Aumentada (RA) consolida-se como uma das tecnologias mais disruptivas na sobreposição de elementos virtuais ao mundo físico.
Termos de Uso e Privacidade
Política de Privacidade
O TeoTeca respeita integralmente a privacidade de seus usuários, estudantes e pesquisadores, em estrito cumprimento à Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD - Lei nº 13.709/2018).

Os dados cadastrais coletados (nome, e-mail e telefone) são de uso estritamente restrito para identificação no sistema, autenticação segura e comunicações transacionais via e-mail.
Termos de Uso
A plataforma TeoTeca destina-se ao estudo bíblico, pesquisa exegética e síntese teológica. O uso de robôs maliciosos, tentativas de força bruta ou sobrecarga não autorizada dos serviços de inteligência artificial acarretará em suspensão imediata da conta.

As consultas e respostas teológicas fornecidas pela IA servem de apoio didático e síntese acadêmica, devendo sempre ser cotejadas com o texto sagrado canônico.
Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Privacidade e Cookies (LGPD)
LGPD

Utilizamos cookies essenciais para autenticação segura, persistência de preferências de idioma e análise estritamente técnica de navegação, em conformidade com a LGPD.

Referência Bíblica
Detalhamento Exegético & Textual
Consultando texto bíblico e acervo exegético...
ARA
Comparações & Texto Original
Comentários Exegéticos dos Teólogos
Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)
Aprofundar com o Assistente de IA

Clique em uma sugestão para perguntar diretamente ao assistente:

Abrir no Leitor Bíblico →