Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

H1 - H500 H501 - H1000 H1001 - H1500 H1501 - H2000 H2001 - H2500 H2501 - H3000 H3001 - H3500 H3501 - H4000 H4001 - H4500 H4501 - H5000 H5001 - H5500 H5501 - H6000 H6001 - H6500 H6501 - H7000 H7001 - H7500 H7501 - H8000 H8001 - H8500 H8501 - H8674

Verbetes na Faixa 6501-7000:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 3 de 13

H6581 (pâsâh)

Termo

פָּשָׂה

🇧🇷 To spread 🇺🇸 to spread

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pâsâh), com a acepção lexical principal: "To spread". Contextos originais: to spread [KJV: spread.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6582 (pâshach)

Termo

פָּשַׁח

🇧🇷 To tear 🇺🇸 to tear

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pâshach), com a acepção lexical principal: "To tear". Contextos originais: to tear in pieces [KJV: pull in pieces.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6583 (Pashchûwr)

Termo

פַּשְׁחוּר

🇧🇷 Pashhur 🇺🇸 Pashhur

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Pashchûwr), com a acepção lexical principal: "Pashhur". Contextos originais: Pashchur, the name of four Israelites [KJV: Pashur.] Derivação: probably from H6582 (פָּשַׁח); liberation;

Verbete Completo Ocorrências

H6584 (pâshaṭ)

Termo

פָּשַׁט

🇧🇷 To strip 🇺🇸 to strip

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pâshaṭ), com a acepção lexical principal: "To strip". Contextos originais: to spread out (i.e. deploy in hostile array); by analogy, to strip (i.e. unclothe, plunder, flay, etc.) [KJV: fall upon, flay, invade, make an invasion, pull off, put off, make a road, run upon, rush, set, spoil, spread selves (abroad), strip (off, self).] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6585 (pâsaʻ)

Termo

פָּשַׂע

🇧🇷 To step 🇺🇸 to step

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pâsaʻ), com a acepção lexical principal: "To step". Contextos originais: to stride (from spreading the legs), i.e. rush upon [KJV: go.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6586 (pâshaʻ)

Termo

פָּשַׁע

🇧🇷 To transgress 🇺🇸 to transgress

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pâshaʻ), com a acepção lexical principal: "To transgress". Contextos originais: to break away (from just authority), i.e. trespass, apostatize, quarrel [KJV: offend, rebel, revolt, transgress(-ion, -or).] Derivação: a primitive root (identical with through the idea of expansion);

Verbete Completo Ocorrências

H6587 (pesaʻ)

Termo

פֶּשַׂע

🇧🇷 Step 🇺🇸 step

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pesaʻ), com a acepção lexical principal: "Step". Contextos originais: a stride [KJV: step.] Derivação: from H6585 (פָּשַׂע);

Verbete Completo Ocorrências

H6588 (peshaʻ)

Termo

פֶּשַׁע

🇧🇷 Transgression 🇺🇸 transgression

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (peshaʻ), com a acepção lexical principal: "Transgression". Contextos originais: a revolt (national, moral or religious) [KJV: rebellion, sin, transgression, trespass.] Derivação: from H6586 (פָּשַׁע);

Verbete Completo Ocorrências

H6589 (pâsaq)

Termo

פָּשַׂק

🇧🇷 To open 🇺🇸 to open

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pâsaq), com a acepção lexical principal: "To open". Contextos originais: to dispart (the feet or lips), i.e. become licentious [KJV: open (wide).] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6590 (pᵉshar)

Termo

פְּשַׁר

🇧🇷 To interpret 🇺🇸 to interpret

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pᵉshar), com a acepção lexical principal: "To interpret". Contextos originais: to interpret [KJV: make (interpretations), interpreting.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H6622 (פָּתַר);

Verbete Completo Ocorrências

H6591 (pᵉshar)

Termo

פְּשַׁר

🇧🇷 Interpretation 🇺🇸 interpretation

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pᵉshar), com a acepção lexical principal: "Interpretation". Contextos originais: an interpretation [KJV: interpretation.] Derivação: (Aramaic) from H6590 (פְּשַׁר);

Verbete Completo Ocorrências

H6592 (pêsher)

Termo

פֵּשֶׁר

🇧🇷 Interpretation 🇺🇸 interpretation

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pêsher), com a acepção lexical principal: "Interpretation". Contextos originais: {an interpretation} [KJV: interpretation.] Derivação: corresponding to H6591 (פְּשַׁר)

Verbete Completo Ocorrências

H6593 (pishteh)

Termo

פִּשְׁתֶּה

🇧🇷 Flax 🇺🇸 flax

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pishteh), com a acepção lexical principal: "Flax". Contextos originais: linen (i.e. the thread, as carded) [KJV: flax, linen.] Derivação: from the same as H6580 (פַּשׁ) as in the sense of comminuting;

Verbete Completo Ocorrências

H6594 (pishtâh)

Termo

פִּשְׁתָּה

🇧🇷 Flax 🇺🇸 flax

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pishtâh), com a acepção lexical principal: "Flax". Contextos originais: flax; by implication, a wick [KJV: flax, tow.] Derivação: feminine of H6593 (פִּשְׁתֶּה);

Verbete Completo Ocorrências

H6595 (path)

Termo

פַּת

🇧🇷 Morsel 🇺🇸 morsel

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (path), com a acepção lexical principal: "Morsel". Contextos originais: a bit [KJV: meat, morsel, piece.] Derivação: from H6626 (פָּתַת);

Verbete Completo Ocorrências

H6596 (pôth)

Termo

פֹּת

🇧🇷 Hinge 🇺🇸 hinge

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pôth), com a acepção lexical principal: "Hinge". Contextos originais: a hole, i.e. hinge or the female pudenda [KJV: hinge, secret participle] Derivação: or פֹּתָה; (Ezekiel 13:19), from an unused root meaning to open;

Verbete Completo Ocorrências

H6597 (pithʼôwm)

Termo

פִּתְאוֹם

🇧🇷 Suddenly 🇺🇸 suddenly

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pithʼôwm), com a acepção lexical principal: "Suddenly". Contextos originais: instantly [KJV: straightway, sudden(-ly).] Derivação: or פִּתְאֹם; from H6621 (פֶּתַע);

Verbete Completo Ocorrências

H6598 (pathbag)

Termo

פַּתְבַּג

🇧🇷 Choice 🇺🇸 choice

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pathbag), com a acepção lexical principal: "Choice". Contextos originais: a dainty [KJV: portion (provision) of meat.] Derivação: of Persian origin;

Verbete Completo Ocorrências

H6599 (pithgâm)

Termo

פִּתְגָּם

🇧🇷 Edict 🇺🇸 edict

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pithgâm), com a acepção lexical principal: "Edict". Contextos originais: a (judicial) sentence [KJV: decree, sentence.] Derivação: of Persian origin;

Verbete Completo Ocorrências

H6600 (pithgâm)

Termo

פִּתְגָּם

🇧🇷 Edict 🇺🇸 edict

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pithgâm), com a acepção lexical principal: "Edict". Contextos originais: a word, answer, letter or decree [KJV: answer, letter, matter, word.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H6599 (פִּתְגָּם);

Verbete Completo Ocorrências

H6601 (pâthâh)

Termo

פָּתָה

🇧🇷 To open wide 🇺🇸 to open wide

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pâthâh), com a acepção lexical principal: "To open wide". Contextos originais: to open, i.e. be (causatively, make) roomy; usually figuratively (in a mental or moral sense) to be (causatively, make) simple or (in a sinister way) delude [KJV: allure, deceive, enlarge, entice, flatter, persuade, silly (one).] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6602 (Pᵉthûwʼêl)

Termo

פְּתוּאֵל

🇧🇷 Pethuel 🇺🇸 Pethuel

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Pᵉthûwʼêl), com a acepção lexical principal: "Pethuel". Contextos originais: Pethuel, an Israelite [KJV: Pethuel.] Derivação: from H6601 (פָּתָה) and H410 (אֵל); enlarged of God;

Verbete Completo Ocorrências

H6603 (pittûwach)

Termo

פִּתּוּחַ

🇧🇷 Engraving 🇺🇸 engraving

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pittûwach), com a acepção lexical principal: "Engraving". Contextos originais: sculpture (in low or high relief or even intaglio) [KJV: carved (work) (are, en-) grave(-ing, -n).] Derivação: or פִּתֻּחַ ; passive participle of H6605 (פָּתַח);

Verbete Completo Ocorrências

H6604 (Pᵉthôwr)

Termo

פְּתוֹר

🇧🇷 Pethor 🇺🇸 Pethor

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Pᵉthôwr), com a acepção lexical principal: "Pethor". Contextos originais: Pethor, a place in Mesopotamia [KJV: Pethor.] Derivação: of foreign origin;

Verbete Completo Ocorrências

H6605 (pâthach)

Termo

פָּתַח

🇧🇷 To open 🇺🇸 to open

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pâthach), com a acepção lexical principal: "To open". Contextos originais: to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve [KJV: appear, break forth, draw (out), let go free, (en-) grave(-n), loose (self), (be, be set) open(-ing), put off, ungird, unstop, have vent.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6606 (pᵉthach)

Termo

פְּתַח

🇧🇷 To open 🇺🇸 to open

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pᵉthach), com a acepção lexical principal: "To open". Contextos originais: to open [KJV: open.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H6605 (פָּתַח);

Verbete Completo Ocorrências

H6607 (pethach)

Termo

פֶּתַח

🇧🇷 Entrance 🇺🇸 entrance

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pethach), com a acepção lexical principal: "Entrance". Contextos originais: an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way [KJV: door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place.] Derivação: from H6605 (פָּתַח);

Verbete Completo Ocorrências

H6608 (pêthach)

Termo

פֵּתַח

🇧🇷 Opening 🇺🇸 opening

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pêthach), com a acepção lexical principal: "Opening". Contextos originais: opening (figuratively) i.e. disclosure [KJV: entrance.] Derivação: from H6605 (פָּתַח);

Verbete Completo Ocorrências

H6609 (pᵉthichâh)

Termo

פְּתִחָה

🇧🇷 Drawn sword 🇺🇸 drawn sword

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pᵉthichâh), com a acepção lexical principal: "Drawn sword". Contextos originais: something opened, i.e. a drawn sword [KJV: drawn sword.] Derivação: from H6605 (פָּתַח);

Verbete Completo Ocorrências

H6610 (pithchôwn)

Termo

פִּתְחוֹן

🇧🇷 Opening 🇺🇸 opening

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pithchôwn), com a acepção lexical principal: "Opening". Contextos originais: opening (the act) [KJV: open(-ing).] Derivação: from H6605 (פָּתַח);

Verbete Completo Ocorrências

H6611 (Pᵉthachyâh)

Termo

פְּתַחְיָה

🇧🇷 Pethahiah 🇺🇸 Pethahiah

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Pᵉthachyâh), com a acepção lexical principal: "Pethahiah". Contextos originais: Pethachjah, the name of four Israelites [KJV: Pethakiah.] Derivação: from H6605 (פָּתַח) and H3050 (יָהּ); Jah has opened;

Verbete Completo Ocorrências

H6612 (pᵉthîy)

Termo

פְּתִי

🇧🇷 Simple 🇺🇸 simple

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pᵉthîy), com a acepção lexical principal: "Simple". Contextos originais: silly (i.e. seducible) [KJV: foolish, simple(-icity, one).] Derivação: or פֶּתִי; or פְּתָאִי; from H6601 (פָּתָה);

Verbete Completo Ocorrências

H6613 (pᵉthay)

Termo

פְּתַי

🇧🇷 Pão / Alimento 🇺🇸 breadth

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pᵉthay), com a acepção lexical principal: "Pão / Alimento". Contextos originais: open, i.e. (as noun) width [KJV: breadth.] Derivação: (Aramaic) from a root corresponding to H6601 (פָּתָה);

Verbete Completo Ocorrências

H6614 (pᵉthîygîyl)

Termo

פְּתִיגִיל

🇧🇷 Robe 🇺🇸 robe

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pᵉthîygîyl), com a acepção lexical principal: "Robe". Contextos originais: probably a figured mantle forholidays [KJV: stomacher.] Derivação: of uncertain derivation;

Verbete Completo Ocorrências

H6615 (pᵉthayûwth)

Termo

פְּתַיּוּת

🇧🇷 Naivite 🇺🇸 naivite

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pᵉthayûwth), com a acepção lexical principal: "Naivite". Contextos originais: silliness (i.e. seducibility) [KJV: simple.] Derivação: from H6612 (פְּתִי);

Verbete Completo Ocorrências

H6616 (pâthîyl)

Termo

פָּתִיל

🇧🇷 Cord 🇺🇸 cord

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pâthîyl), com a acepção lexical principal: "Cord". Contextos originais: twine [KJV: bound, bracelet, lace, line, ribband, thread, wire.] Derivação: from H6617 (פָּתַל);

Verbete Completo Ocorrências

H6617 (pâthal)

Termo

פָּתַל

🇧🇷 To twist 🇺🇸 to twist

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pâthal), com a acepção lexical principal: "To twist". Contextos originais: to twine, i.e. (literally) to struggle or (figuratively) be (morally) tortuous [KJV: (shew self) froward, shew self unsavoury, wrestle.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6618 (pᵉthaltôl)

Termo

פְּתַלְתֹּל

🇧🇷 Twisted 🇺🇸 twisted

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pᵉthaltôl), com a acepção lexical principal: "Twisted". Contextos originais: tortuous (i.e. crafty) [KJV: crooked.] Derivação: from H6617 (פָּתַל);

Verbete Completo Ocorrências

H6619 (Pithôm)

Termo

פִּתֹם

🇧🇷 Pithom 🇺🇸 Pithom

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Pithôm), com a acepção lexical principal: "Pithom". Contextos originais: Pithom, a place in Egypt [KJV: Pithom.] Derivação: of Egyptian derivation;

Verbete Completo Ocorrências

H6620 (pethen)

Termo

פֶּתֶן

🇧🇷 Cobra 🇺🇸 cobra

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pethen), com a acepção lexical principal: "Cobra". Contextos originais: an asp (from its contortions) [KJV: adder.] Derivação: from an unused root meaning to twist;

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

Verbetes na Faixa 6501-7000:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA