Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

James Strong (1890) • Hebraico e Aramaico Bíblico • 8.674 verbetes bilíngues (PT / EN)

Busca bilíngue: digite o termo em português, inglês, código Strong ou caracteres no original.

Navegar por Faixas Numéricas: Blocos de 500 verbetes

H1 - H500 H501 - H1000 H1001 - H1500 H1501 - H2000 H2001 - H2500 H2501 - H3000 H3001 - H3500 H3501 - H4000 H4001 - H4500 H4501 - H5000 H5001 - H5500 H5501 - H6000 H6001 - H6500 H6501 - H7000 H7001 - H7500 H7501 - H8000 H8001 - H8500 H8501 - H8674

Verbetes na Faixa 6501-7000:

Exibindo 40 de 500 verbetes

Página 2 de 13

H6541 (parçâh)

Termo

פַּרְסָה

🇧🇷 Hoof 🇺🇸 hoof

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (parçâh), com a acepção lexical principal: "Hoof". Contextos originais: a claw or split hoof [KJV: claw, (cloven-) footed, hoof.] Derivação: feminine of H6538 (פֶּרֶס);

Verbete Completo Ocorrências

H6542 (Parçîy)

Termo

פַּרְסִי

🇧🇷 Persian 🇺🇸 Persian

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Parçîy), com a acepção lexical principal: "Persian". Contextos originais: a Parsite (i.e. Persian), or inhabitant of Peres [KJV: Persian.] Derivação: patrial from H6539 (פָּרַס);

Verbete Completo Ocorrências

H6543 (Parçîy)

Termo

פַּרְסִי

🇧🇷 Persian 🇺🇸 Persian

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Parçîy), com a acepção lexical principal: "Persian". Contextos originais: {a Parsite (i.e. Persian), or inhabitant of Peres} [KJV: Persian.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H6542 (פַּרְסִי)

Verbete Completo Ocorrências

H6544 (pâraʻ)

Termo

פָּרַע

🇧🇷 To lead 🇺🇸 to lead

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pâraʻ), com a acepção lexical principal: "To lead". Contextos originais: to loosen; by implication, to expose, dismiss; figuratively, absolve, begin [KJV: avenge, avoid, bare, go back, let, (make) naked, set at nought, perish, refuse, uncover.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6545 (peraʻ)

Termo

פֶּרַע

🇧🇷 Lock 🇺🇸 lock

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (peraʻ), com a acepção lexical principal: "Lock". Contextos originais: the hair (as dishevelled) [KJV: locks.] Derivação: from H6544 (פָּרַע);

Verbete Completo Ocorrências

H6546 (parʻâh)

Termo

פַּרְעָה

🇧🇷 Leader 🇺🇸 leader

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (parʻâh), com a acepção lexical principal: "Leader". Contextos originais: leadership (plural concretely, leaders) [KJV: [phrase] avenging, revenge.] Derivação: feminine of H6545 (פֶּרַע) (in the sense of beginning);

Verbete Completo Ocorrências

H6547 (Parʻôh)

Termo

פַּרְעֹה

🇧🇷 Pharaoh 🇺🇸 Pharaoh

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Parʻôh), com a acepção lexical principal: "Pharaoh". Contextos originais: Paroh, a general title of Egyptian kings [KJV: Pharaoh.] Derivação: of Egyptian derivation;

Verbete Completo Ocorrências

H6548 (Parʻôh Chophraʻ)

Termo

פַּרְעֹה חׇפְרַע

🇧🇷 (Pharaoh)-hophra 🇺🇸 (Pharaoh)-hophra

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Parʻôh Chophraʻ), com a acepção lexical principal: "(Pharaoh)-hophra". Contextos originais: Paroh-Chophra, an Egyptian king [KJV: Pharaoh-hophra.] Derivação: of Egyptian derivation;

Verbete Completo Ocorrências

H6549 (Parʻôh Nᵉkôh)

Termo

פַּרְעֹה נְכֹה

🇧🇷 Pharaoh-neco 🇺🇸 Pharaoh-neco

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Parʻôh Nᵉkôh), com a acepção lexical principal: "Pharaoh-neco". Contextos originais: Paroh-Nekoh (or -Neko), an Egyptian king [KJV: Pharaoh-necho, Pharaohnechoh.] Derivação: or פַּרְעֹה נְכוֹ; of Egyptian derivation;

Verbete Completo Ocorrências

H6550 (parʻôsh)

Termo

פַּרְעֹשׁ

🇧🇷 Flea 🇺🇸 flea

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (parʻôsh), com a acepção lexical principal: "Flea". Contextos originais: a flea (as the isolated insect) [KJV: flea.] Derivação: probably from H6544 (פָּרַע) and H6211 (עָשׁ);

Verbete Completo Ocorrências

H6551 (Parʻôsh)

Termo

פַּרְעֹשׁ

🇧🇷 Parosh 🇺🇸 Parosh

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Parʻôsh), com a acepção lexical principal: "Parosh". Contextos originais: Parosh, the name of our Israelite [KJV: Parosh, Pharosh.] Derivação: the same as H6550 (פַּרְעֹשׁ);

Verbete Completo Ocorrências

H6552 (Pirʻâthôwn)

Termo

פִּרְעָתוֹן

🇧🇷 Pirathon 🇺🇸 Pirathon

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Pirʻâthôwn), com a acepção lexical principal: "Pirathon". Contextos originais: Pirathon, a place in Palestine [KJV: Pirathon.] Derivação: from H6546 (פַּרְעָה); chieftaincy;

Verbete Completo Ocorrências

H6553 (Pirʻâthôwnîy)

Termo

פִּרְעָתוֹנִי

🇧🇷 Pirathon 🇺🇸 Pirathon

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Pirʻâthôwnîy), com a acepção lexical principal: "Pirathon". Contextos originais: a Pirathonite or inhabitant of Pirathon [KJV: Pirathonite.] Derivação: or פִּרְעָתֹנִי; patrial from H6552 (פִּרְעָתוֹן);

Verbete Completo Ocorrências

H6554 (Parpar)

Termo

פַּרְפַּר

🇧🇷 Pharpar 🇺🇸 Pharpar

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Parpar), com a acepção lexical principal: "Pharpar". Contextos originais: Parpar, a river of Syria [KJV: Pharpar.] Derivação: probably from H6565 (פָּרַר) in the sense of rushing; rapid;

Verbete Completo Ocorrências

H6555 (pârats)

Termo

פָּרַץ

🇧🇷 To break through 🇺🇸 to break through

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pârats), com a acepção lexical principal: "To break through". Contextos originais: to break out (in many applications, direct and indirect, literal and figurative) [KJV: [idiom] abroad, (make a) breach, break (away, down, -er, forth, in, up), burst out, come (spread) abroad, compel, disperse, grow, increase, open, press, scatter, urge.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6556 (perets)

Termo

פֶּרֶץ

🇧🇷 Breach 🇺🇸 breach

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (perets), com a acepção lexical principal: "Breach". Contextos originais: a break (literally or figuratively) [KJV: breach, breaking forth (in), [idiom] forth, gap.] Derivação: from H6555 (פָּרַץ)lemma פּרַץ missing vowel, corrected to פָּרַץ;

Verbete Completo Ocorrências

H6557 (Perets)

Termo

פֶּרֶץ

🇧🇷 Perez 🇺🇸 Perez

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Perets), com a acepção lexical principal: "Perez". Contextos originais: Perets, the name of two Israelites [KJV: Perez, Pharez.] Derivação: the same as H6556 (פֶּרֶץ);

Verbete Completo Ocorrências

H6558 (Partsîy)

Termo

פַּרְצִי

🇧🇷 Perezite 🇺🇸 Perezite

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Partsîy), com a acepção lexical principal: "Perezite". Contextos originais: a Partsite (collectively) or descendants of Perets [KJV: Pharzites.] Derivação: patronymically from H6557 (פֶּרֶץ);

Verbete Completo Ocorrências

H6559 (pᵉrâtsîym)

Termo

פְּרָצִים

🇧🇷 (Mount) Perazim 🇺🇸 (Mount) Perazim

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pᵉrâtsîym), com a acepção lexical principal: "(Mount) Perazim". Contextos originais: Peratsim, a mountain in Palestine [KJV: Perazim.] Derivação: plural of H6556 (פֶּרֶץ); breaks;

Verbete Completo Ocorrências

H6560 (Perets ʻUzzâʼ)

Termo

פֶּרֶץ עֻזָּא

🇧🇷 Perez-uzza 🇺🇸 Perez-uzza

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Perets ʻUzzâʼ), com a acepção lexical principal: "Perez-uzza". Contextos originais: Perets-Uzza, a place in Palestine [KJV: Perezuzza.] Derivação: from H6556 (פֶּרֶץ) and H5798 (עֻזָּא); break of Uzza;

Verbete Completo Ocorrências

H6561 (pâraq)

Termo

פָּרַק

🇧🇷 To tear 🇺🇸 to tear

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pâraq), com a acepção lexical principal: "To tear". Contextos originais: to break off or crunch; figuratively, to deliver [KJV: break (off), deliver, redeem, rend (in pieces), tear in pieces.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6562 (pᵉraq)

Termo

פְּרַק

🇧🇷 To break 🇺🇸 to break

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pᵉraq), com a acepção lexical principal: "To break". Contextos originais: to discontinue [KJV: break off.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H6561 (פָּרַק);

Verbete Completo Ocorrências

H6563 (pereq)

Termo

פֶּרֶק

🇧🇷 Plunder 🇺🇸 plunder

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pereq), com a acepção lexical principal: "Plunder". Contextos originais: rapine; also a fork (in roads) [KJV: crossway, robbery.] Derivação: from H6561 (פָּרַק);

Verbete Completo Ocorrências

H6564 (pârâq)

Termo

פָּרָק

🇧🇷 Broth 🇺🇸 broth

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pârâq), com a acepção lexical principal: "Broth". Contextos originais: soup (as full of crumbed meat) [KJV: broth. See also H4832 (מַרְפֵּא).] Derivação: from H6561 (פָּרַק);

Verbete Completo Ocorrências

H6565 (pârar)

Termo

פָּרַר

🇧🇷 To break 🇺🇸 to break

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pârar), com a acepção lexical principal: "To break". Contextos originais: to break up (usually figuratively), i.e. to violate, frustrate [KJV: [idiom] any ways, break (asunder), cast off, cause to cease, [idiom] clean, defeat, disannul, disappoint, dissolve, divide, make of none effect, fail, frustrate, bring (come) to nought, [idiom] utterly, make void.] Derivação: a pri

Verbete Completo Ocorrências

H6566 (pâras)

Termo

פָּרַשׂ

🇧🇷 To spread 🇺🇸 to spread

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pâras), com a acepção lexical principal: "To spread". Contextos originais: to break apart, disperse, etc. [KJV: break, chop in pieces, lay open, scatter, spread (abroad, forth, selves, out), stretch (forth, out).] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6567 (pârâsh)

Termo

פָּרָשׁ

🇧🇷 To declare 🇺🇸 to declare

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pârâsh), com a acepção lexical principal: "To declare". Contextos originais: to separate, literally (to disperse) or figuratively (to specify); also (by implication) to wound [KJV: scatter, declare, distinctly, shew, sting.] Derivação: a primitive root;

Verbete Completo Ocorrências

H6568 (pᵉrash)

Termo

פְּרַשׁ

🇧🇷 Fazer 🇺🇸 to make clear

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pᵉrash), com a acepção lexical principal: "Fazer". Contextos originais: to specify [KJV: distinctly.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H6567 (פָּרָשׁ);

Verbete Completo Ocorrências

H6569 (peresh)

Termo

פֶּרֶשׁ

🇧🇷 Refuse 🇺🇸 refuse

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (peresh), com a acepção lexical principal: "Refuse". Contextos originais: excrement (as eliminated) [KJV: dung.] Derivação: from H6567 (פָּרָשׁ);

Verbete Completo Ocorrências

H6570 (Peresh)

Termo

פֶּרֶשׁ

🇧🇷 Peresh 🇺🇸 Peresh

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Peresh), com a acepção lexical principal: "Peresh". Contextos originais: Peresh, an Israelite [KJV: Peresh.] Derivação: the same as H6569 (פֶּרֶשׁ);

Verbete Completo Ocorrências

H6571 (pârâsh)

Termo

פָּרָשׁ

🇧🇷 Horse 🇺🇸 horse

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pârâsh), com a acepção lexical principal: "Horse". Contextos originais: a steed (as stretched out to a vehicle, not single nor for mounting ); also (by implication) a driver (in a chariot), i.e. (collectively) cavalry [KJV: horseman.] Derivação: from H6567 (פָּרָשׁ); (compare H5483 (סוּס))

Verbete Completo Ocorrências

H6572 (parshegen)

Termo

פַּרְשֶׁגֶן

🇧🇷 Copy 🇺🇸 copy

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (parshegen), com a acepção lexical principal: "Copy". Contextos originais: a transcript [KJV: copy.] Derivação: or פַּתְשֶׁגֶן; of foreign origin;

Verbete Completo Ocorrências

H6573 (parshegen)

Termo

פַּרְשֶׁגֶן

🇧🇷 Copy 🇺🇸 copy

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (parshegen), com a acepção lexical principal: "Copy". Contextos originais: {a transcript} [KJV: copy.] Derivação: (Aramaic) corresponding to H6572 (פַּרְשֶׁגֶן)

Verbete Completo Ocorrências

H6574 (parshᵉdôn)

Termo

פַּרְשְׁדֹן

🇧🇷 Refuse 🇺🇸 refuse

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (parshᵉdôn), com a acepção lexical principal: "Refuse". Contextos originais: the crotch (or anus) [KJV: dirt.] Derivação: perhaps by compounding H6567 (פָּרָשׁ) and H6504 (פָּרַד) (in the sense of straddling) (compare H6576 (פַּרְשֵׁז));

Verbete Completo Ocorrências

H6575 (pârâshâh)

Termo

פָּרָשָׁה

🇧🇷 Declaration 🇺🇸 declaration

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pârâshâh), com a acepção lexical principal: "Declaration". Contextos originais: exposition [KJV: declaration, sum.] Derivação: from H6567 (פָּרָשׁ);

Verbete Completo Ocorrências

H6576 (parshêz)

Termo

פַּרְשֵׁז

🇧🇷 To spread 🇺🇸 to spread

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (parshêz), com a acepção lexical principal: "To spread". Contextos originais: to expand [KJV: spread.] Derivação: a root apparently formed by compounding H6567 (פָּרָשׁ) and that of H6518 (פָּרָז) (compare H6574 (פַּרְשְׁדֹן));

Verbete Completo Ocorrências

H6577 (Parshandâthâʼ)

Termo

פַּרְשַׁנְדָּתָא

🇧🇷 Parshandatha 🇺🇸 Parshandatha

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Parshandâthâʼ), com a acepção lexical principal: "Parshandatha". Contextos originais: Parshandatha, a son of Haman [KJV: Parshandatha.] Derivação: of Persian origin;

Verbete Completo Ocorrências

H6578 (Pᵉrâth)

Termo

פְּרָת

🇧🇷 Euphrates 🇺🇸 Euphrates

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (Pᵉrâth), com a acepção lexical principal: "Euphrates". Contextos originais: Perath (i.e. Euphrates), a river of the East [KJV: Euphrates.] Derivação: from an unused root meaning to break forth; rushing;

Verbete Completo Ocorrências

H6579 (partam)

Termo

פַּרְתַּם

🇧🇷 Noble 🇺🇸 noble

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (partam), com a acepção lexical principal: "Noble". Contextos originais: a grandee [KJV: (most) noble, prince.] Derivação: of Persian origin;

Verbete Completo Ocorrências

H6580 (pash)

Termo

פַּשׁ

🇧🇷 Folly 🇺🇸 folly

Vocábulo do Hebraico/Aramaico (pash), com a acepção lexical principal: "Folly". Contextos originais: stupidity (as a result of grossness or of degeneracy) [KJV: extremity.] Derivação: probably from an unused root meaning to disintegrate;

Verbete Completo Ocorrências

Vocabulário e Concordância Strong de Hebraico e Aramaico

Verbetes na Faixa 6501-7000:

Comunicados e Notícias

Conheça a DATAHOUSE Tecnologia

O QUE É INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL

INTERNET NAS NUVENS (CLOUD)

A INTERNET DAS COISAS (IOT)

REALIDADE AUMENTADA (RA)

Links Úteis e Recursos

Termos de Uso e Privacidade

Política de Privacidade

Termos de Uso

Privacidade e Cookies (LGPD)

Privacidade e Cookies (LGPD)

Referência Bíblica

Comparações & Texto Original

Comentários Exegéticos dos Teólogos

Conexões Canônicas (Referências Cruzadas)

Aprofundar com o Assistente de IA